Scheppach SG5200D Translation Of The Original Operating Instructions page 53

1 Introduzione
Produttore:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
89335 Ichenhausen, Germania
Le auguriamo un lavoro piacevole e di successo con il
suo nuovo prodotto. Le istruzioni per l'uso rappresentano
una parte del presente prodotto. Contengono infatti indi-
cazioni importanti relative alla sicurezza, all'uso e allo
smaltimento. Cerchi di prendere dimestichezza, prima
dell'utilizzo, con tutte le avvertenze di sicurezza e di co-
mando. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i
campi di applicazione specificati. Consegnare personal-
mente tutta la documentazione all'atto del passaggio del
prodotto a terzi.
Avvertenza:
Sulla base della legge attualmente in vigore sulla respon-
sabilità per prodotti difettosi, il fabbricante del presente
prodotto non risponde dei danni al prodotto in questione o
derivanti da esso in caso di:
• Trattamento improprio
• Mancato rispetto delle istruzioni per l'uso
• Riparazioni da parte di terzi, personale tecnico non
autorizzato
• Montaggio e sostituzione di pezzi di ricambio non ori-
ginali
• Utilizzo non conforme
2 Descrizione del prodotto
(Fig. 1-16)
1. Vetro-spia
2. Coperchio del serbatoio
3. Golfare di sollevamento
4. Maniglia di trasporto anteriore
5. Sportello di manutenzione
6. Dispositivo di bloccaggio
7. Ruote
8. Maniglia di trasporto posteriore
9. Freno di stazionamento
10. Coperchio del filtro dell'aria
11. Blocchetto dell'accensione
12. Indicatore di avvertimento dell'olio
13. Starter
14. Misuratore di tensione
15. Selettore di tensione 400 V /230 V
16. Interruttore magnetotermico 400V
17. Presa di corrente 400 V~
18. Vite di messa a terra
19. Polo negativo
20. Polo positivo
21. Tasto di reset
22. Presa di corrente 230 V~ (2x)
23. Interruttore magnetotermico 230V
24. Astina dell'olio
25. Tappo di scarico dell'olio
26. Filtro dell'olio
27. Filtro dell'aria
28. Filtro grosso
29. Uscita del filtro dell'aria
30. Filtro diesel
31. Interruttore meccanico di accensione/spegnimento
32. Cartuccia del filtro del carburante
3 Contenuto della fornitura
Pos. Quantità
A 2 x
B 1 x
C 1 x
D 1 x
E 1 x
F 2 x
G 2 x
1 x
4 Impiego conforme alla
destinazione d'uso
Il generatore elettrico è adatto per prodotti che prevedono
un funzionamento con una fonte di tensione alternata di
230 V / 400 V CA o 12 V CC.
Per gli elettrodomestici e i prodotti elettronici controllare
che il prodotto sia idoneo secondo i dati forniti dal relativo
fabbricante.
ATTENZIONE
Il generatore elettrico non deve essere collegato alla re-
te elettrica per essere utilizzato come alimentazione e-
lettrica domestica di emergenza. Ciò può causare danni
al generatore elettrico o ad altri apparecchi elettrici.
AVR (Regolatore di Tensione Automatico):
La regolazione di tensione automatica assicura che le
fluttuazioni di tensione del generatore elettrico rientrino
nell'intervallo dei valori garantiti dall'impresa fornitrice di
energia e quindi che non sussistano pericoli per i prodotti
elettronici.
Tuttavia, in linea di principio, occorre controllare che l'u-
tenza sia adatta al funzionamento con un generatore elet-
trico. In caso di elettronica estremamente sensibile, è ne-
cessario informarsi preventivamente presso il produttore
(come ad es. televisori, cellulari, tablet, laptop ecc.) poi-
ché un generatore elettrico genera una tensione sinusoi-
dale incostante a causa del motore a combustione inter-
na.
È consentito impiegare il prodotto solo conformemente al-
la sua destinazione d'uso. Qualsiasi ulteriore impiego che
esuli dalla suddetta finalità non è conforme alla destina-
zione d'uso. L'utente/l'operatore, e non il produttore, è u-
nico responsabile dei danni o delle lesioni provocati da un
uso non conforme.
L'osservanza delle indicazioni di sicurezza, nonché il ri-
spetto delle istruzioni di montaggio e delle indicazioni o-
perative contenute nelle istruzioni per l'uso sono fonda-
mentali al fine di un utilizzo del dispositivo conforme alla
destinazione d'uso.
Il personale addetto all'uso e alla manutenzione del pro-
dotto deve possedere una certa dimestichezza con lo
stesso ed essere al corrente dei possibili pericoli.
Modifiche al prodotto escludono completamente la re-
sponsabilità del produttore per i danni che ne derivano.
Il prodotto può essere utilizzato soltanto con componenti
e accessori originali del produttore.
Le disposizioni relative alla sicurezza, al lavoro e alla ma-
nutenzione del produttore e le misure indicate nei Dati
tecnici devono essere rispettate.
www.scheppach.com
Denominazione
Chiave di accensione
Cacciavite
Chiave fissa da 14 + da 17
Chiave fissa da 10 + da 12
Batteria
Dadi dentati di blocco
Viti M6 x 16
Istruzioni per l'uso
IT | 53