Scheppach SG5200D Translation Of The Original Operating Instructions page 50

Consignes relatives à la loi allemande sur les piles
Les piles et batteries usagées ne doivent pas
être jetées avec les ordures ménagères, mais
éliminées séparément !
• Pour retirer en toute sécurité les piles ou batteries de
l'appareil électronique et pour obtenir des informations
sur leur modèle et leur composition chimique, repor-
tez-vous aux informations de la notice d'utilisation ou
de montage.
• Les propriétaires et utilisateurs de piles et batteries
sont légalement tenus de les rapporter à l'issue de
leur utilisation. Le retour des piles et batteries se limite
aux quantités habituelles pour les ménages.
• Les piles usagées peuvent contenir des substances
nocives ou des métaux lourds qui peuvent nuire à
l'environnement ou à la santé. Le recyclage des piles
usagées et la réutilisation des ressources qu'elles
contiennent participent à leur protection.
• Le symbole représentant une poubelle barrée signifie
que les piles et batteries ne doivent pas être jetées
avec les ordures ménagères.
• Si les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb se trouvent
sous le symbole de poubelle, cela signifie :
– Hg : la pile contient plus de 0,0005 % de mercure
– Cd : la pile contient plus de 0,002 % de cadmium
– Pb : la pile contient plus de 0,004 % de plomb
• Les piles et batteries peuvent être gratuitement dépo-
sées :
– Dans les points de collecte et d'élimination publics
(dépôts municipaux p. ex.)
– Dans les points de vente de piles et batteries
17 Dépannage
Défaut Cause possible
Le moteur ne démarre La fonction d'arrêt automatique
pas de l'huile se déclenche
Absence de carburant
La pile du produit est déchargée
Le produit n'a pas as- Système électronique défectueux Contacter un revendeur
sez ou pas du tout de
L'interrupteur de protection s'est
tension.
déclenché
Filtre à air encrassé
50 | FR
– Dans les points de collecte faisant partie du sys-
tème allemand de reprise des piles usagées d'ap-
pareils
– Dans les points de collecte du fabricant (si celui-ci
n'est pas membre du système allemand de reprise
de piles usagées)
• Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux piles et batte-
ries vendues dans les pays membres de l'Union euro-
péenne et visées par la directive européenne
2006/66/UE. D'autres dispositions d'élimination des
piles et batteries peuvent s'appliquent dans les pays
hors de l'Union européenne.
Retrait de la batterie avant d'éliminer l'appareil
• La batterie intégrée doit être retirée avant d'éliminer
l'appareil et éliminée séparément de manière respec-
tueuse de l'environnement.
• Recouvrez les contacts ouverts et emballez la batterie
de manière à ce qu'elle ne bouge pas dans l'embal-
lage. Veuillez également observer les éventuelles
prescriptions nationales en vigueur.
Pour connaître les possibilités d'élimination de
l'appareil usé, adressez-vous aux autorités
communales ou municipales.
Carburants et huiles
• Vider le réservoir de carburant et le réservoir d'huile
moteur avant d'éliminer le produit !
• Le carburant et l'huile moteur ne doivent pas être je-
tés avec les ordures ménagères ni dans les égouts,
mais éliminés séparément !
• Les réservoirs de carburant et d'huile vides doivent
être éliminés de manière respectueuse de l'environne-
ment.
Remède
Vérifier le niveau d'huile, faire l'appoint d'huile moteur
Faire l'appoint de carburant/faire contrôler le robinet de carbu-
rant
Si la batterie du produit est déchargée, le moteur ne peut pas
démarrer. Contrôler le voyant de niveau de charge de la bat-
terie et charger la batterie si nécessaire
Redémarrer le groupe électrogène, réduire les consomma-
teurs
Nettoyer ou remplacer le filtre
www.scheppach.com