APRILIA SCARABEO 100 4T - 2007 Manual page 79

IMPORTANT
WHENEVER POSSIBLE,
ROUGH BRAKING, SUDDEN DECEL-
ERATION AND BRAKING IN EXCESS.
PARKING
Stop the vehicle.
IMPORTANT
PARK THE VEHICLE ON FIRM AND
LEVEL GROUND TO PREVENT IT
FROM FALLING OVER.
DO NOT LEAN THE VEHICLE
AGAINST WALLS AND DO NOT LAY IT
DOWN ON THE GROUND. MAKE
SURE THAT THE VEHICLE, AND IN
PARTICULAR ITS HOT COMPO-
NENTS, DO NOT COMPROMISE THE
SAFETY OF PEOPLE AND CHILDREN
IN PARTICULAR.
DO NOT LEAVE THE VEHICLE UNAT-
TENDED WITH THE ENGINE RUNNING
OR WITH THE KEY IN THE IGNITION.
DO NOT SIT ON THE BIKE WHEN THE
STAND IS DOWN.
79
SEMENT SOUDAIN DU VÉHICULE ET
LES FREINAGES AU MAXIMUM.
AVOID
STATIONNEMENT
Arrêter le véhicule.
ATTENTION
GARER LE VÉHICULE SUR UN SOL
FERME ET PLAT POUR ÉVITER QU'IL
NE TOMBE.
NE PAS APPUYER LE VÉHICULE
CONTRE LES MURS, NE PAS L'ÉTEN-
DRE SUR LE SOL. S'ASSURER QUE
LE VÉHICULE, ET EN PARTICULIER
LES PARTIES BRÛLANTES DE CELUI-
CI, NE REPRÉSENTENT AUCUN DAN-
GER POUR LES PERSONNES ET LES
ENFANTS.
NE PAS LAISSER LE VÉHICULE SANS
SURVEILLANCE LORSQUE LE MO-
TEUR TOURNE OU AVEC LA CLÉ DE
CONTACT INSÉRÉE DANS L'INTER-
RUPTEUR D'ALLUMAGE. NE PAS
S'ASSEOIR SUR LE VÉHICULE POSÉ
SUR LA BÉQUILLE.