Sul Sistema Di Posizionamento Lang - GARANT 363000 User Manual

GARANT Morsa autocentrante XTRIC
de
en
bg
da
fi
fr
it
Fig. 3: Morsa autocentrante con GARANT ZeroClamp
1. Pulire la parte inferiore della morsa autocentrante, i due lati della piastra di adattamento (n. art. 363080) e la parte supe-
riore dell'unità di serraggio.
hr
2. Avvitare il perno di serraggio nella piastra di adattamento.
3. Posizionare la piastra di adattamento sulla morsa autocentrante e avvitarla (4 × viti incluse nella fornitura).
4.3.

SUL SISTEMA DI POSIZIONAMENTO LANG

lt
Chiave a brugola Dim. 8, perno di serraggio per Quick-Point 52, panno per la pulizia.
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
Fig. 4: Morsa autocentrante per Quick-Point
sl
1. Pulire la parte inferiore della morsa autocentrante e la parte superiore del Quick-Point.
2. Avvitare il perno di alloggiamento per Quick-Point alla morsa autocentrante.
es
cs
hu
90