On The Lang Positioning System - GARANT 363000 User Manual

GARANT XTRIC centring vice
de
en
bg
da
fi
fr
it
Fig. 3: Centring vice with GARANT ZeroClamp
1. Clean the underside of the centring vice, both faces of the adapter plate (No. 363080) and the upper face of the clamp-
ing pot.
hr
2. Bolt the clamping stud on to the adapter plate.
3. Position the adapter plate (4 × bolts supplied) on to the centring vice and bolt them together.
4.3.

ON THE LANG POSITIONING SYSTEM

lt
Hexagon L-wrench size 8, clamping stud for Quick-Point 52, cleaning cloth.
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
Fig. 4: Centring vice for Quick-Point
sl
1. Clean the underside of the centring vice and the upper face of the Quick-Point.
2. Screw in the mounting pin for Quick-Point with centring vice.
es
cs
hu
20