GARANT HCT 412781 Manuals

Manuals and User Guides for GARANT HCT 412781. We have 1 GARANT HCT 412781 manual available for free PDF download: User Manual

GARANT HCT 412781 User Manual

GARANT HCT 412781 User Manual (116 pages)

Brand: GARANT | Category: Measuring Instruments | Size: 4.32 MB

Table of Contents

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- De
  
  7
- GARANT Digitaler Messschieber HCT
  
  7
- Inhaltsverzeichnis
  
  7
  - 1 Identifikationsdaten
    
    7
- En
  
  7
  - 2 Allgemeine Hinweise
    
    7
    
    Weiterführende Informationen
    7
- Bg
  
  7
  - 3 Gerätebeschreibung
    
    7
- Da
  
  7
- Fi
  
  7
  - 4 Sicherheit
    
    7
    
    Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
    
    Sachwidriger Einsatz
    7
- Fr
  
  7
  - 5 Geräteübersicht
    
    7
    
    Tastenfunktionen
    7
    
    Werte Übergeben
    7
    
    Symbolerklärung
    8
- It
  
  8
- Hr
  
  8
- Lt
  
  8
- Nl
  
  9
  - 6 Bedienung
    
    8
    
    Ein- und Ausschalten
    8
    
    Ruhemodus
    8
    
    Bluetooth-Verbindung Herstellen
    8
    
    Verbindung mit PC (HID)
    8
    
    Verbindung mit HCT-APP (APP)
    8
    
    Bluetooth-Profile
    9
    
    Menü
    9
- No
  
  9
  - 7 Wartung
    
    9
    
    Batterie Wechseln
    9
- Pl
  
  9
  - 8 Fehlerbehebung
    
    9
  - 9 Reinigung
    
    9
- Pt
  
  9
  - 10 Lagerung
    
    9
- Ro
  
  9
  - 11 Technische Daten
    
    9
  - 12 Recycling und Entsorgung
    
    10
- Ru
  
  10
  - 13 Konformitätserklärung
    
    10
English

11
- 1 Identification Data
  12
  - 2 General Information
    
    12
    
    Further Information
    12
  - 3 Device Description
    
    12
  - 4 Safety
    
    12
    
    Intended Use
    12
    
    Reasonably Foreseeable Misuse
    12
  - 5 Device Overview
    
    12
    
    Button Functions
    12
    
    Transferring Values
    12
    
    List of Symbols
    13
  - 6 Operation
    
    13
    
    Switching on and off
    13
    
    Sleep Mode
    13
    
    Establishing a Bluetooth Connection
    13
    
    Connection to a PC (HID)
    13
    
    Connection with the HCT-APP (APP)
    13
    
    Bluetooth Profiles
    14
    
    Menu
    14
  - 7 Maintenance
    
    14
    
    Changing the Battery
    14
  - 8 Troubleshooting
    
    14
  - 9 Cleaning
    
    14
  - 10 Storage
    
    14
  - 11 Technical Data
    
    14
  - 12 Recycling and Disposal
    
    15
  - 13 Declaration of Conformity
    
    15
Български

16
- Bg
  
  17
  - 3 Описание На Уреда
    
    17
- Da
  
  17
- De
  
  17
- En
  
  17
  - 2 Общи Указания
    
    17
    
    Допълнителна Информация
    17
- Fi
  
  17
  - 4 Безопасност
    
    17
    
    Употреба По Предназначение
    17
    
    Употреба Не По Предназначение
    17
- Fr
  
  17
  - 5 Общ Преглед На Уреда
    
    17
    
    Функции На Бутоните
    17
    
    Прехвърляне На Стойности
    17
    
    Обяснение На Символите
    18
- GARANT Дигитален Шублер HCT
  
  17
- Съдържание
  
  17
  - 1 Идентификационни Данни
    
    17
- Hr
  
  18
- It
  
  18
- Lt
  
  18
- Nl
  
  19
  - 6 Употреба
    
    18
    
    Включване И Изключване
    18
    
    Режим На Готовност
    18
    
    Осъществяване На Връзка Чрез Bluetooth
    18
    
    Свързване С Компютър (HID)
    18
    
    Свързване С HCT-APP (APP)
    18
    
    Bluetooth Профил
    19
    
    Меню
    19
- No
  
  19
  - 7 Поддръжка
    
    19
    
    Смяна На Батерията
    19
- Pl
  
  19
  - 8 Отстраняване На Неизправности
    
    19
  - 9 Почистване
    
    19
- Pt
  
  19
  - 10 Съхранение
    
    19
- Ro
  
  20
  - 11 Технически Данни
    
    20
  - 12 Рециклиране И Предаване За Отпадъци
    
    20
- Ru
  
  21
  - 13 Декларация За Съответствие
    
    21
Dansk

22
- Bg
  
  23
  - 3 Apparatbeskrivelse
    
    23
- Da
  
  23
- De
  
  23
- En
  
  23
  - 2 Generelle Henvisninger
    
    23
    
    Yderligere Oplysninger
    23
- Fi
  
  23
  - 4 Sikkerhed
    
    23
    
    Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    23
    
    Ukorrekt Anvendelse
    23
- Fr
  
  23
  - 5 Oversigt over Apparatet
    
    23
    
    Knapfunktioner
    23
    
    Overførsel Af Værdier
    23
    
    Symbolforklaring
    24
- GARANT Digital Skydelære HCT
  
  23
- Indholdsfortegnelse
  
  23
  - 1 Identifikationsdata
    
    23
- Hr
  
  24
- It
  
  24
- Lt
  
  24
- Nl
  
  25
  - 6 Betjening
    
    24
    
    Tænding Og Slukning
    24
    
    Dvaletilstand
    24
    
    Oprettelse Af Bluetooth-Forbindelse
    24
    
    Forbindelse Med PC (HID)
    24
    
    Forbindelse Med HCT-APP (APP)
    24
    
    Bluetooth-Profiler
    25
    
    Menu
    25
- No
  
  25
  - 7 Vedligeholdelse
    
    25
    
    Skiftning Af Batteriet
    25
- Pl
  
  25
  - 8 Fejlafhjælpning
    
    25
  - 9 Rengøring
    
    25
- Pt
  
  25
  - 10 Opbevaring
    
    25
- Ro
  
  25
  - 11 Tekniske Data
    
    25
  - 12 Genbrug Og Bortskaffelse
    
    26
- Ru
  
  26
  - 13 Overensstemmelseserklæring
    
    26
Suomi

27
- 1 Tunnistetiedot
  28
  - 2 Yleisiä Ohjeita
    
    28
    
    Lisätietoja
    28
  - 3 Laitteen Kuvaus
    
    28
  - 4 Turvallisuus
    
    28
    
    Käyttötarkoitus
    28
    
    Väärinkäyttö
    28
  - 5 Laitteen Yleiskuva
    
    28
    
    Painikkeiden Toiminnot
    28
    
    Arvojen Siirtäminen
    28
    
    Symbolin Merkitys
    29
  - 6 Käyttö
    
    29
    
    Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    29
    
    Lepotila
    29
    
    Bluetooth-Yhteyden Muodostaminen
    29
    
    Yhteys Tietokoneella (HID)
    29
    
    Yhteys HCT-Sovelluksella (APP)
    29
    
    Valikko
    30
    
    Bluetooth-Profiili
    30
  - 7 Huolto
    
    30
    
    Pariston Vaihtaminen
    30
  - 8 Vian Korjaus
    
    30
  - 9 Puhdistus
    
    30
  - 10 Säilytys
    
    30
  - 11 Tekniset Tiedot
    
    31
  - 12 Kierrätys Ja Hävittäminen
    
    31
  - 13 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    
    31
Français

32
- Bg
  
  33
  - 3 Description de L'appareil
    
    33
- Da
  
  33
- De
  
  33
- En
  
  33
  - 2 Remarques Générales
    
    33
    
    Informations Complémentaires
    33
- Fi
  
  33
  - 4 Sécurité
    
    33
    
    Utilisation Normale
    33
    
    Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
    33
- Fr
  
  33
  - 5 Aperçu de L'appareil
    
    33
    
    Fonctions des Touches
    33
    
    Transmission de Valeurs
    33
    
    Signification des Symboles
    34
- GARANT Pied à Coulisse Numérique HCT
  
  33
- Sommaire
  
  33
  - 1 Données D'identification
    
    33
- Hr
  
  34
- It
  
  34
- Lt
  
  34
- Nl
  
  35
  - 6 Utilisation
    
    34
    
    Mise en Marche/Arrêt
    34
    
    Mode Veille
    34
    
    Etablissement de la Connexion Bluetooth
    34
    
    Connexion à un PC (HID)
    34
    
    Connexion à L'application HCT (APP)
    34
    
    Profils Bluetooth
    35
    
    Menu
    35
- No
  
  35
  - 7 Entretien
    
    35
    
    Remplacement de la Pile
    35
- Pl
  
  35
  - 8 Dépannage
    
    35
  - 9 Nettoyage
    
    35
- Pt
  
  35
  - 10 Stockage
    
    35
- Ro
  
  36
  - 11 Caractéristiques Techniques
    
    36
  - 12 Recyclage et Mise au Rebut
    
    36
- Ru
  
  36
  - 13 Déclaration de Conformité
    
    36
Italiano

37
- 1 Dati Identificativi
  38
  - 2 Note Generali
    
    38
    
    Informazioni Secondarie
    38
  - 3 Descrizione del Dispositivo
    
    38
  - 4 Sicurezza
    
    38
    
    Uso Previsto
    38
    
    Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
    38
  - 5 Panoramica Dell'apparecchio
    
    38
    
    Funzioni Dei Pulsanti
    38
    
    Trasmissione DI Valori
    38
    
    Spiegazione Dei Simboli
    39
  - 6 Utilizzo
    
    39
    
    Accensione E Spegnimento
    39
    
    Modalità Stand-By
    39
    
    Creazione DI una Connessione Bluetooth
    39
    
    Connessione con PC (HID)
    39
    
    Connessione con APP HCT (APP)
    39
    
    Menu
    40
  - 7 Manutenzione
    
    40
    
    Sostituzione Della Batteria
    40
  - 8 Risoluzione del Problema
    
    40
  - 9 Pulizia
    
    40
  - 10 Stoccaggio
    
    40
  - 11 Dati Tecnici
    
    41
  - 12 Riciclaggio E Smaltimento
    
    41
  - 13 Dichiarazione DI Conformità
    
    41
Hrvatski

42
- Bg
  
  43
  - 3 Opis Uređaja
    
    43
- Da
  
  43
- De
  
  43
- En
  
  43
  - 2 Opće Upute
    
    43
    
    Dodatne Informacije
    43
- Fi
  
  43
  - 4 Sigurnost
    
    43
    
    Namjenska Upotreba
    43
    
    Nepropisna Upotreba
    43
- Fr
  
  43
  - 5 Pregled Uređaja
    
    43
    
    Funkcije Tipki
    43
    
    Prijenos Vrijednosti
    43
    
    Objašnjenje Simbola
    44
- GARANT Digitalno Pomično Mjerilo HCT
  
  43
- Sadržaj
  
  43
  - 1 Identifikacijski Podaci
    
    43
- Hr
  
  44
- It
  
  44
- Lt
  
  44
- Nl
  
  45
  - 6 Rukovanje
    
    44
    
    Uključivanje I Isključivanje
    44
    
    Način Mirovanja
    44
    
    Uspostavljanje Bluetooth Veze
    44
    
    Povezivanje S Računalom (HID)
    44
    
    Povezivanje S HCT Aplikacijom (APP)
    44
    
    Bluetooth Profil
    45
    
    Izbornik
    45
- No
  
  45
  - 7 Održavanje
    
    45
    
    Izmjena Baterija
    45
- Pl
  
  45
  - 8 Otklanjanje Kvara
    
    45
  - 9 ČIšćenje
    
    45
- Pt
  
  45
- Ro
  
  45
  - 11 Tehnički Podaci
    
    45
  - 12 Recikliranje I Zbrinjavanje
    
    46
- Ru
  
  46
  - 13 Izjava O Sukladnosti
    
    46
Lietuvių

47
- 1 Identifikavimo Duomenys
  48
  - 2 Bendrieji Nurodymai
    
    48
    
    Papildoma Informacija
    48
  - 3 Įrenginio Aprašymas
    
    48
  - 4 Sauga
    
    48
    
    Naudojimas Pagal Paskirtį
    48
    
    Netinkamas Naudojimas
    48
  - 5 Įrenginio Apžvalga
    
    48
    
    Mygtukų Funkcijos
    48
    
    VerčIų Perdavimas
    48
    
    Simbolių Paaiškinimas
    49
  - 6 Valdymas
    
    49
    
    Įjungimas Ir Išjungimas
    49
    
    Ramybės Režimas
    49
    
    Sukurti Bluetooth Jungtį
    49
    
    Jungtis Su PC (HID)
    49
    
    Jungtis Su HCT-APP (PROGRAMĖLĖ)
    49
    
    Meniu
    50
  - 7 Techninė PriežIūra
    
    50
    
    Baterijos Keitimas
    50
  - 8 Problemų Sprendimas
    
    50
  - 9 Valymas
    
    50
  - 10 Laikymas
    
    50
  - 11 Techniniai Duomenys
    
    51
  - 12 Perdirbimas Ir Šalinimas
    
    51
  - 13 Atitikties Deklaracija
    
    51
Dutch

52
- Bg
  
  53
- Da
  
  53
- De
  
  53
- En
  
  53
  - 2 Algemene Aanwijzingen
    
    53
    
    Verdere Informatie
    53
- Fi
  
  53
  - 4 Veiligheid
    
    53
    
    Beoogd Gebruik
    53
    
    Onjuist Gebruik
    53
- Fr
  
  53
  - 5 Overzicht Van Het Apparaat
    
    53
    
    Toetsfuncties
    53
    
    Waarden Doorgeven
    53
    
    Verklaring Van Symbolen
    54
- GARANT Digitale Schuifmaat HCT
  
  53
- Inhoudsopgave
  
  53
  - 1 Identificatiegegevens
    
    53
- Hr
  
  54
- It
  
  54
- Lt
  
  54
- Nl
  
  55
  - 6 Bediening
    
    54
    
    In- en Uitschakelen
    54
    
    Ruststand
    54
    
    Bluetooth-Verbinding Tot Stand Brengen
    54
    
    Verbinding Met Pc (HID)
    54
    
    Verbinding Met HCT-App (APP)
    54
    
    Bluetooth-Profiel
    55
    
    Menu
    55
- No
  
  55
  - 7 Onderhoud
    
    55
    
    Batterij Vervangen
    55
- Pl
  
  55
  - 8 Storingen Verhelpen
    
    55
  - 9 Reiniging
    
    55
- Pt
  
  55
  - 10 Opslag
    
    55
- Ro
  
  56
  - 11 Technische Gegevens
    
    56
  - 12 Recycling en Weggooien
    
    56
- Ru
  
  56
  - 13 Conformiteitsverklaring
    
    56
Norsk

57
- 1 Identifikasjonsdata
  58
  - 2 Generelle Merknader
    
    58
    
    Videreførende Informasjon
    58
  - 3 Beskrivelse Av Utstyret
    
    58
  - 4 Sikkerhet
    
    58
    
    Korrekt Bruk
    58
    
    Ikke-Korrekt Bruk
    58
  - 5 Apparatoversikt
    
    58
    
    Tastefunksjoner
    58
    
    Overføre Verdier
    58
    
    Symbolforklaring
    59
  - 6 Betjening
    
    59
    
    Slå På Og Av
    59
    
    Hvilemodus
    59
    
    Opprette Bluetooth-Forbindelse
    59
    
    Forbindelse Med PC (HID)
    59
    
    Forbindelse Med HCT-APP (APP)
    59
    
    Meny
    60
  - 7 Vedlikehold
    
    60
    
    Skifte Batteri
    60
  - 8 Utbedring Av Feil
    
    60
  - 9 Rengjøring
    
    60
  - 10 Lagring
    
    60
  - 11 Tekniske Data
    
    61
  - 12 Resirkulering Og Avfallshåndtering
    
    61
  - 13 Samsvarserklæring
    
    61
Polski

62
- Bg
  
  63
  - 3 Opis Urządzenia
    
    63
- Da
  
  63
- De
  
  63
- En
  
  63
  - 2 Informacje Ogólne
    
    63
    
    Dodatkowe Informacje
    63
- Fi
  
  63
  - 4 Bezpieczeństwo
    
    63
    
    Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    63
    
    Niewłaściwe Użytkowanie
    63
- Fr
  
  63
  - 5 PrzegląD CzęśCI Urządzenia
    
    63
    
    Funkcje Przycisków
    63
    
    Przekazywanie WartośCI
    63
    
    Objaśnienie Symboli
    64
- GARANT Suwmiarka Cyfrowa HCT
  
  63
- Spis TreśCI
  
  63
  - 1 Dane Identyfikacyjne
    
    63
- Hr
  
  64
- It
  
  64
- Lt
  
  64
- Nl
  
  65
  - 6 Obsługa
    
    64
    
    Włączanie I Wyłączanie
    64
    
    Tryb Uśpienia
    64
    
    Nawiązywanie Połączenia Bluetooth
    64
    
    Połączenie Z Komputerem (HID)
    64
    
    Połączenie Z HCT-APP (APP)
    64
    
    Profile Bluetooth
    65
    
    Menu
    65
- No
  
  65
  - 7 Konserwacja
    
    65
    
    Wymiana Baterii
    65
- Pl
  
  65
  - 8 Usuwanie Usterek
    
    65
  - 9 Czyszczenie
    
    65
- Pt
  
  65
  - 10 Magazynowanie
    
    65
- Ro
  
  65
  - 11 Dane Techniczne
    
    65
  - 12 Recykling I Utylizacja
    
    66
- Ru
  
  66
  - 13 Deklaracja ZgodnośCI
    
    66
Português

67
- 1 Dados de Identificação
  68
  - 2 Indicações Gerais
    
    68
    
    Informações Suplementares
    68
  - 3 Descrição Do Aparelho
    
    68
  - 4 Segurança
    
    68
    
    Utilização Adequada
    68
    
    Utilização Indevida
    68
  - 5 Vista Geral Do Aparelho
    
    68
    
    Funções das Teclas
    68
    
    Transferir Valores
    68
    
    Explicação Dos Símbolos
    69
  - 6 Operação
    
    69
    
    Ligar E Desligar
    69
    
    Modo de Repouso
    69
    
    Estabelecer Ligação Bluetooth
    69
    
    Ligação Com O PC (HID)
    69
    
    Ligação à Aplicação HCT (APP)
    69
    
    Menu
    70
  - 7 Manutenção
    
    70
    
    Substituir as Pilhas
    70
  - 8 Eliminação de Erros
    
    70
  - 9 Limpeza
    
    70
  - 10 Armazenamento
    
    70
  - 11 Dados Técnicos
    
    71
  - 12 Reciclagem E Eliminação
    
    71
  - 13 Declaração de Conformidade
    
    71
Română

72
- Bg
  
  73
  - 3 Descrierea Aparatului
    
    73
- Cuprins
  
  73
  - 1 Date de Identificare
    
    73
- Da
  
  73
- De
  
  73
- En
  
  73
  - 2 IndicațII Generale
    
    73
    
    InformaţII Suplimentare
    73
- Fi
  
  73
  - 4 Siguranță
    
    73
    
    Utilizare Conform Destinaţiei
    73
    
    Utilizarea Necorespunzătoare
    73
- Fr
  
  73
  - 5 Prezentare Generală a Aparatului
    
    73
    
    Funcţiile Tastelor
    73
    
    Transmiterea Valorilor
    73
    
    Explicaţia Simbolurilor
    74
- GARANT Şubler Digital HCT
  
  73
- Hr
  
  74
- It
  
  74
- Lt
  
  74
- Nl
  
  75
  - 6 Operare
    
    74
    
    Pornire ŞI Oprire
    74
    
    Modul de Veghe
    74
    
    Realizarea Conexiunii Bluetooth
    74
    
    Conectarea Cu PC-Ul (HID)
    74
    
    Conexiune Cu Aplicaţia HCT (APP)
    74
    
    Profile Bluetooth
    75
    
    Meniu
    75
- No
  
  75
  - 7 Întreţinere
    
    75
    
    Înlocuirea Bateriei
    75
- Pl
  
  75
  - 8 Depanare
    
    75
  - 9 Curățare
    
    75
- Pt
  
  75
  - 10 Depozitare
    
    75
- Ro
  
  75
  - 11 Date Tehnice
    
    75
  - 12 Reciclare ȘI Eliminare
    
    76
- Ru
  
  76
  - 13 Declaraţie de Conformitate
    
    76
Русский

77
- 1 Идентификационные Данные
  78
Svenska

83
- 1 Identifikationsdata
  84
  - 2 Allmänna Anvisningar
    
    84
    
    Ytterligare Information
    84
  - 3 Apparatbeskrivning
    
    84
  - 4 Säkerhet
    
    84
    
    Avsedd Användning
    84
    
    Felaktig Användning
    84
  - 5 Apparatöversikt
    
    84
    
    Knappfunktioner
    84
    
    Överföring Av Värden
    84
    
    Symbolförklaringar
    85
  - 6 Manövrering
    
    85
    
    Start Och Avstängning
    85
    
    Viloläge
    85
    
    Upprättande Av Bluetooth-Uppkoppling
    85
    
    Uppkoppling Mot PC (HID)
    85
    
    Uppkoppling Med HCT-APP (APP)
    85
    
    Meny
    86
    
    Bluetoothprofiler
    86
  - 7 Service
    
    86
    
    Byte Av Batteri
    86
  - 8 Felavhjälpning
    
    86
  - 9 Rengöring
    
    86
  - 10 Förvaring
    
    86
  - 11 Tekniska Data
    
    87
  - 12 Återvinning Och Avfallshantering
    
    87
  - 13 Försäkran Om Överensstämmelse
    
    87
Slovenčina

88
- Bg
  
  89
  - 3 Popis Zariadenia
    
    89
- Da
  
  89
- De
  
  89
- En
  
  89
  - 2 Všeobecné Pokyny
    
    89
    
    Ďalšie Informácie
    89
- Fi
  
  89
  - 4 Bezpečnosť
    
    89
    
    Zamýšľané Použitie
    89
    
    Používanie V Rozpore S UrčeníM
    89
- Fr
  
  89
  - 5 Prehľad Zariadenia
    
    89
    
    Funkcie Tlačidiel
    89
    
    Prenos Hodnôt
    89
    
    Vysvetlenie Symbolov
    90
- GARANT Digitálne Posuvné Meradlo HCT
  
  89
- Obsah
  
  89
  - 1 Identifikačné Údaje
    
    89
- Hr
  
  90
- It
  
  90
- Lt
  
  90
- Nl
  
  91
  - 6 Obsluha
    
    90
    
    Zapnutie a Vypnutie
    90
    
    Pokojový RežIM
    90
    
    Vytvorenia Spojenia Bluetooth
    90
    
    Spojenie S PC (HID)
    90
    
    Spojenie S HCT-APP (Aplikácia)
    90
    
    Profily Bluetooth
    91
    
    Menu
    91
- No
  
  91
  - 7 Údržba
    
    91
    
    Výmena Batérie
    91
- Pl
  
  91
  - 8 Odstraňovanie Chýb
    
    91
  - 9 Čistenie
    
    91
- Pt
  
  91
  - 10 Skladovanie
    
    91
- Ro
  
  91
  - 11 Technické Údaje
    
    91
  - 12 Recyklácia a Likvidácia
    
    92
- Ru
  
  92
  - 13 Vyhlásenie O Zhode
    
    92
Slovenščina

93
- 1 Identifikacijski Podatki
  94
  - 2 Splošni Napotki
    
    94
    
    Nadaljnje Informacije
    94
  - 3 Opis Naprave
    
    94
  - 4 Varnost
    
    94
    
    Namen Uporabe
    94
    
    Napačna Uporaba
    94
  - 5 Pregled Naprave
    
    94
    
    Funkcije Tipk
    94
    
    Prenos Vrednosti
    94
    
    Razlaga Simbolov
    95
  - 6 Uporaba
    
    95
    
    Vklop in Izklop
    95
    
    Način Mirovanja
    95
    
    Vzpostavitev Povezave Bluetooth
    95
    
    Povezava Z Osebnim Računalnikom (HID)
    95
    
    Povezava Z Aplikacijo HCT (APP)
    95
    
    Meni
    96
  - 7 Vzdrževanje
    
    96
    
    Zamenjava Baterije
    96
  - 8 Odpravljanje Napak
    
    96
  - 9 ČIščenje
    
    96
  - 10 Shranjevanje
    
    96
  - 11 Tehnični Podatki
    
    97
  - 12 Recikliranje in Odstranjevanje
    
    97
  - 13 Izjava O Skladnosti
    
    97
Español

98
- Bg
  
  99
  - 3 Descripción del Instrumento
    
    99
- Da
  
  99
- De
  
  99
- En
  
  99
  - 2 Avisos Generales
    
    99
    
    Información Secundaria
    99
- Fi
  
  99
  - 4 Seguridad
    
    99
    
    Uso Conforme a lo Previsto
    99
    
    Uso Inadecuado
    99
- Fr
  
  99
  - 5 Vista General del Equipo
    
    99
    
    Funciones de Los Botones
    99
    
    Transmitir Valores
    99
    
    Explicación de Los Símbolos
    100
- GARANT Pie de Rey Digital HCT
  
  99
- Índice
  
  99
  - 1 Datos de Identificación
    
    99
- Hr
  
  100
- It
  
  100
- Lt
  
  100
- Nl
  
  101
  - 6 Manejo
    
    100
    
    Encendido y Apagado
    100
    
    Modo de Suspensión
    100
    
    Establecer Conexión Bluetooth
    100
    
    Conexión con Ordenador (HID)
    100
    
    Conexión con HCT-APP (Aplicación)
    100
    
    Perfil de Bluetooth
    101
    
    Menú
    101
- No
  
  101
  - 7 Mantenimiento
    
    101
    
    Cambiar la Batería
    101
- Pl
  
  101
  - 8 Corrección de Errores
    
    101
  - 9 Limpieza
    
    101
- Pt
  
  101
  - 10 Almacenamiento
    
    101
- Ro
  
  102
  - 11 Especificaciones Técnicas
    
    102
  - 12 Reciclaje y Eliminación
    
    102
- Ru
  
  102
  - 13 Declaración de Conformidad
    
    102
Čeština

103
- 1 Identifikační Údaje
  104
  - 2 Obecné Pokyny
    
    104
    
    Další Informace
    104
  - 3 Popis Přístroje
    
    104
  - 4 Bezpečnost
    
    104
    
    Stanovené Použití
    104
    
    Nesprávné Použití
    104
  - 5 Přehled Přístroje
    
    104
    
    Funkce Tlačítek
    104
    
    Předání Hodnot
    104
    
    Vysvětlení Symbolů
    105
  - 6 Obsluha
    
    105
    
    Zapnutí a Vypnutí
    105
    
    Klidový RežIM
    105
    
    Vytvoření Spojení Bluetooth
    105
    
    Spojení S Počítačem (HID)
    105
    
    Nabídka
    106
  - 7 Údržba
    
    106
    
    VýMěna Baterie
    106
  - 8 Odstranění Závad
    
    106
  - 9 ČIštění
    
    106
  - 10 Skladování
    
    106
  - 11 Technické Údaje
    
    106
  - 12 Recyklace a Likvidace
    
    107
  - 13 Prohlášení O Shodě
    
    107
Magyar

108
- Bg
  
  109
  - 3 A Készülék Leírása
    
    109
- Da
  
  109
- De
  
  109
- En
  
  109
  - 2 Általános Tudnivalók
    
    109
    
    További InformáCIók
    109
- Fi
  
  109
  - 4 Biztonság
    
    109
    
    Rendeltetésszerű Használat
    109
    
    Rendeltetésellenes Használat
    109
- Fr
  
  109
  - 5 Az Eszköz Áttekintése
    
    109
    
    Gomb Funkciók
    109
    
    Értékek Átvitele
    109
    
    Jelmagyarázat
    110
- GARANT HCT Digitális TolóMérő
  
  109
- Tartalomjegyzék
  
  109
  - 1 Azonosító Adatok
    
    109
- Hr
  
  110
- It
  
  110
- Lt
  
  110
- Nl
  
  111
  - 6 Kezelés
    
    110
    
    Be- És Kikapcsolás
    110
    
    Nyugalmi Állapot
    110
    
    Bluetooth Kapcsolat Létrehozása
    110
    
    Összekapcsolás SzáMítógéppel (HID)
    110
    
    Összekapcsolás a HCT ApplikáCIóval (APP)
    110
    
    Bluetooth Profilok
    111
    
    Menü
    111
- No
  
  111
  - 7 Karbantartás
    
    111
    
    Elemcsere
    111
- Pl
  
  111
  - 8 Hibaelhárítás
    
    111
  - 9 Tisztítás
    
    111
- Pt
  
  111
  - 10 Tárolás
    
    111
- Ro
  
  112
  - 11 Műszaki Adatok
    
    112
  - 12 Újrahasznosítás És Ártalmatlanítás
    
    112
- Ru
  
  112
  - 13 Megfelelőségi Nyilatkozat
    
    112

Advertisement

Advertisement

Related Products

GARANT Categories

Storage

Storage Measuring Instruments Industrial Equipment

Vacuum Cleaner

More GARANT Manuals