Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GARANT Imadło centrujące XTRIC
de
3.
Bezpieczeństwo
3.1.
PODSTAWOWE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
en
3.2.
UŻYTKOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Element mocujący do montażu w maszynie zaprojektowanej z myślą o obróbce frezarskiej.
Do mocowania nieobrobionych bądź częściowo obrobionych elementów.
bg
Różnorakie wersje szczęk nasadowych umożliwiają mocowanie różnych obrabianych elementów.
Stosować wyłącznie w przypadku, gdy montaż przeprowadzono w prawidłowy sposób, a urządzenia zabezpieczające
i ochronne maszyny są w pełni sprawne.
da
3.3.
NIEWŁAŚCIWE UŻYTKOWANIE
Nie stosować imadła centrującego do obróbki tokarskiej.
fi
Nie montować komponentów, które nie spełniają wymogów specyfikacji.
Nie dokonywać żadnych samodzielnych modyfikacji.
Nie używać w obszarach zagrożonym wybuchem.
fr
3.4.
ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Przestrzegać krajowych i lokalnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa i zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom. Na-
leży dobrać i udostępnić odzież ochronną, taką jak ochrona stóp i rękawice ochronne, stosownie do rodzaju wykonywanej
it
czynności oraz do rodzajów ryzyka oczekiwanego podczas jej wykonywania.
3.5.
OBOWIĄZKI UŻYTKOWNIKA
hr
Użytkownik musi zagwarantować, że osoby wykonujące prace przy produkcie przestrzegają przepisów i regulacji oraz po-
niższych informacji:
krajowych i regionalnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa oraz zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom
lt
i ochrony środowiska.
Nie montować, nie instalować ani nie uruchamiać uszkodzonych produktów.
Zapewnić wymagane środki ochrony.
nl
Są poinstruowane i przeszkolone w zakresie obsługi imadła centrującego.
Ustawiają i eksploatują imadło centrujące wyłącznie przy wystarczającym oświetleniu.
3.6.
KWALIFIKACJE PRACOWNIKÓW
no
Upewnić się, że wszystkie niżej wymienione prace będą wykonywać wyłącznie pracownicy wykwalifikowani:
Osoba poinstruowana
pl
Wykwalifikowany mechanik
pt
Czynność
ro
Eksploatacja
Wyszukiwanie usterki
sv
Usuwanie usterki
Ustawianie, przezbrajanie
sk
Konserwacja
Wyłączanie z eksploatacji
sl
Tab. 1: Legenda: (x) dozwolone, (-) niedozwolone
3.7.
URZĄDZENIA OCHRONNE
Przed każdym użyciem należy skontrolować sprawne działanie urządzeń ochronnych maszyny, w której jest zamontowany
es
element mocujący. Zabezpieczyć maszynę przed przypadkowym uruchomieniem. Element mocujący musi być prawidłowo
zamocowany.
Urządzenia ochronne należy usuwać wyłącznie po całkowitym zatrzymaniu maszyny.
cs
W razie niebezpieczeństwa lub wypadku aktywować przycisk zatrzymania awaryjnego maszyny.
Podczas czyszczenia, konserwacji i napraw maszyna musi znajdować się w stanie zatrzymania awaryjnego.
hu
158
Osoby, które zostały poinstruowane w oparciu o niniejszą in-
strukcję obsługi oraz przeszły szkolenie na urządzeniu w za-
kresie danej czynności.
Osoby posiadające kwalifikacje / wykształcenie w dziedzinie
mechaniki zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju
użytkowania.
Osoba poinstruowana
x
-
-
-
-
-
Wykwalifikowany mechanik
x
x
x
x
x
x
Advertisement
Chapters
Table of Contents
