Väärinkäyttö; Henkilönsuojaimet; Toiminnanharjoittajan Velvoitteet; Henkilöiden Pätevyys - GARANT 363000 User Manual

GARANT XTRIC keskittävä kiinnitin
de
 Raakatyökappaleiden tai osittain työstettyjen työkappaleiden kiinnitykseen.
 Erilaisten työkappaleiden kiinnitys eri malleilla ja päällileuoilla.
 Käytä vain, kun asennus on asianmukainen ja koneen turva- ja suojalaitteet toimivat.
en
3.3. VÄÄRINKÄYTTÖ
 Älä käytä keskittävää kiinnitintä sorvaukseen.
bg
 Ei saa asentaa komponentteja, jotka eivät ole määritysten mukaisia.
 Omavaltaisia muutoksia ei saa tehdä.
 Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
da
3.4. HENKILÖNSUOJAIMET
Noudata kansallisia ja paikallisia turvallisuutta ja tapaturmantorjuntaa koskevia määräyksiä. Valitse ja varaa käyttöön
suojavaatetus, kuten esimerkiksi jalkasuojaimet ja suojakäsineet kunkin työn ja odotettavissa olevien vaarojen mukaisesti.
fi
3.5.

TOIMINNANHARJOITTAJAN VELVOITTEET

Toiminnanharjoittajan on varmistettava, että tuotteella työskentelevät henkilöt noudattavat määräyksiä ja sääntöjä sekä
seuraavia ohjeita:
fr
 Kansalliset ja paikalliset turvallisuutta, tapaturmantorjuntaa ja ympäristönsuojelua koskevat määräykset.
 Älä asenna tai ota käyttöön viallisia tuotteita.
it
 Tarvittavat suojavarusteet on annettava käyttöön.
 Keskittävän kiinnittimen käsittelyyn opastaminen ja kouluttaminen.
 Aseta keskittävä kiinnitin paikoilleen ja käytä sitä vain riittävässä valaistuksessa.
hr
3.6. HENKILÖIDEN PÄTEVYYS
On varmistettava, että seuraavassa mainitut työt annetaan vain pätevän henkilökunnan suoritettavaksi:
lt
Opastettu henkilö
Mekaniikan ammattilaiset
nl
Tehtävä
Käyttö
no
Vianetsintä
Viankorjaus
pl
Valmistelu, varustelu
Huolto
pt
Käytöstä poistaminen
Taul. 1: Selitykset: (x) sallittu, (-) ei sallittu
ro
3.7.

SUOJALAITTEET

Tarkista ennen jokaista käyttöä sen koneen suojalaitteet, johon kiinnitysväline on asennettu. Varmista, että kone ei pääse
käynnistymään tahattomasti. Varmista kiinnitysvälineen asianmukainen asennus.
sv
 Poista suojalaitteet, kun kone on pysähtynyt kokonaan.
 Paina koneen hätäpysäytystä uhkaavan vaaran tai tapaturman yhteydessä.
sk
 Koneen täytyy olla hätäpysäytyksessä kaikkien puhdistus-, huolto- ja korjaustöiden aikana.
3.8.

KULJETUS

Käsittele keskittävää kiinnitintä siten, ettei se altistu tärinälle. Käytä mitoiltaan riittävän suurta kuljetusvälinettä.
sl
VAROITUS
Riippuvat kuormat
es
Kiinnitysvälineen nostamiseen ja kuljettamiseen liittyy putoavista ja hallitsemattomasti heiluvista osista tai varusteista
aiheutuva hengenvaara ja puristuksiin jäämisen vaara.
» Nostamisen, kuljetuksen ja laskemisen aikana ei saa astua eikä tarttua riippuvien kuormien alle.
cs
» Tarkista kiinnitysvälineiden varma kiinnitys, älä kiinnitä ulkoneviin komponentteihin.
» Käytä vain hyväksyttyjä nostovälineitä ja kiinnitysvälineitä, joiden kantokyky on riittävä.
» Kuljetukseen liittyvät työt on annettava vain henkilöille, jotka ovat saaneet nostovälineiden käyttöä ja kuljetukseen
hu
kuuluvia töitä koskevan turvateknisen opastuksen.
60
Henkilöt, jotka on tämän käyttöohjeen perusteella opastettu
ja koulutettu kuhunkin tehtävään.
Henkilöt, joilla on pätevyys/koulutus mekaniikan alalla
valtakunnallisesti voimassa olevien määräysten mukaisesti.
Opastettu henkilö
x
-
-
-
-
-
Mekaniikan ammattilaiset
x
x
x
x
x
x