Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GARANT Morsa autocentrante XTRIC
de
Indice
en
1.
Note generali ........................................................................................................................................................
1.1.
Chiarimento terminologico..................................................................................................................................................
bg
2.
Panoramica dell'apparecchio..............................................................................................................................
3.
Sicurezza ...............................................................................................................................................................
da
3.1.
Avvertenze fondamentali per la sicurezza......................................................................................................................
3.2.
Uso previsto ...............................................................................................................................................................................
3.3.
Uso scorretto ragionevolmente prevedibile..................................................................................................................
fi
3.4.
Dispositivi di protezione individuale ................................................................................................................................
3.5.
Obblighi dell'operatore .........................................................................................................................................................
3.6.
Qualifica del personale ..........................................................................................................................................................
fr
3.7.
Dispositivi di protezione .......................................................................................................................................................
3.8.
Trasporto.....................................................................................................................................................................................
it
4.
Montaggio ............................................................................................................................................................
4.1.
Sul banco macchina................................................................................................................................................................
hr
4.2.
Su GARANT ZeroClamp..........................................................................................................................................................
4.3.
Sul sistema di posizionamento LANG...............................................................................................................................
4.4.
Morsa autocentrante 50XSE per EROWA ITS 50............................................................................................................
lt
4.5.
Sistema di cambio rapido delle ganasce riportate ......................................................................................................
5.
Impostazioni .........................................................................................................................................................
nl
5.1.
Impostazione del centro .......................................................................................................................................................
5.2.
Serraggio interno.....................................................................................................................................................................
no
6.
Utilizzo ..................................................................................................................................................................
6.1.
Serraggio del pezzo ................................................................................................................................................................
pl
7.
Manutenzione.......................................................................................................................................................
7.1.
Attività di manutenzione ......................................................................................................................................................
7.2.
Lubrificazione mandrino .......................................................................................................................................................
pt
7.3.
Lubrificazione delle guide ....................................................................................................................................................
8.
Pulizia ....................................................................................................................................................................
ro
9.
Smaltimento .........................................................................................................................................................
sv
10.
Stoccaggio ............................................................................................................................................................
11.
Ricambi..................................................................................................................................................................
sk
12.
Dati tecnici ............................................................................................................................................................
12.1.
Morsa autocentrante ..............................................................................................................................................................
sl
12.2.
Diagramma della forza di serraggio..................................................................................................................................
12.3.
Aperture ......................................................................................................................................................................................
12.4.
Ganasce riportate tenere ......................................................................................................................................................
es
12.5.
Mandrino per ganasce riportate centrali ........................................................................................................................
cs
hu
86
87
87
87
88
88
88
88
88
88
88
88
89
89
89
89
90
91
91
91
91
92
92
92
93
93
94
94
95
95
95
95
95
95
96
97
98
99
Advertisement
Chapters
Table of Contents
