Advertisement
To repeat playback .. . . auto repeat
Wiedergabe-Wiederholung . ... Automatische Wiederholung
Pour répéter la lecture. . . . répétition automatique
@® Procedure
@® Bedienungsablauf
@ Maniére de procéder
Press at the point where repeat
Press at the end of the section
playback is to be started
to be repeated
Driicken an der Stelle, an der die
Am Ende des zu wiederholenden
Wiedergabe-Wiederholung gestartet
Start playback
Abschnitts driicken
werden soll
Wiedergabe starten
Enfoncer a la fin de la section
Enfoncer a l'endroit ou Ia lecture
Commencer /a lecture
a répéter
répétée doit commencer
STOP WATCH
AUTO REPEAT
MEMORY
COUNTER
COUNTER
CJ
ON-Position
eingestellt
(-m),
wird
das Gerat auf
Riicklauf geschaltet, und die Wiedergabe-Wiederholung
startet.
Quand
le commutateur
MEMORY
est placé sur ON
{-=.) pendant la lecture, l'appareil entre en mode de
ese fer
réembobinage puis commence Ia lecture répétée.
Répétition
"
F
Speicher eingeschaltet
0000 "
MEMORY ON
Repeat
Wiederholung
Répétition
Advertisement
