Advertisement
CONTENTS
Features:
nc 005
wee aria
mae ee hese
bss
3
CAUTIONS
5.00 fe cians
ast wees
Bw eee ew waa
4
Selecting the AC power voltage ..........
7
Connections
..........0.00
05 eee eee
7
Names of parts and their functions........
9
Playback: .<cccccececce
di evinge 8-8 ete we whee alot es 13
MUSIC SCAN
...........022
0008s
14
Using INDEX SCAN
...............
15
Using the MEMORY function.........
15
Recording ........
0.0 cee eee eee
eee
19
Tape chart...
0... 0...
ee
ee
ees
20
NR SYSTEM switches..............
21
Erasing: sisi oes
bg Sard avack se veces
21
Direct-mode change mechanism........
21
Digital peak indicator and use for recording
level adjustment ..........0
002 e ee
Setting the optimum recording level
for different types of tape
...........
24
Using AUTO
REC MUTE
...........
25
MONITOR switch. ................
27
Timer recording and playback ...........
28
Maintenance
...........
000 eee ee eee 30
Troubleshooting. ...........002
0000s 32
Technical description
................
33
Specifications
........
0... ee eee eee 37
It may
be
unlawful
to
record
or
playback
copyright
material without the consent of the copyright owner.
INHALT
Merkimale:
2.5.0 $5-2t-ecpoe 2
es Boh ek
ee
A
Zt Beacntung: i. ceuccientse & 8
eae eh
asic
ean 4
Wahl der Netzspannung
.........-....0200005
AANSCMIUSSO ffi. ebecot 8 Sd ator
8
cise es Ses a RE,
OE
Bezeichnungen der Teile und ihre Funktionen
Wiedergabe?
..i. 4g .8805 si so ed eee salt ne
Bs wd ee
be
Programmsuche (MUSIC
SCAN)
.............
Inhalts-Abtastung (INDEX
SCAN)
Benutzung der Speicherfunktion
.............
AUTMAAMO
s 24, sc ichg is A. bias Sins he eb te
Ben
oe
Bandart-Tabelle:
. co.cc
es ad
ae
Rate ea wee
Rauschunterdruickung-Schalter (NR SYSTEM)....
Ldschen
Verwendung der DIGITAL PEAK-Anzeige
bei der Regelung des Aufnahmepegels..........
Einstellung des optimalen Aufnahmepegels
fiir verschiedene Bandarten...2.............
Verwendung der Stummaufnahmetaste
(AUTO: REC MUTE).
cvs aoe nacnlews
Bea ate fe
Monitorschalter (MONITOR). ...............
Schaltuhr-Aufnahme und -Wiedergabe
Wartinds
site
fate
Ged 8 ober pee e oe bebo
ews
StGrungssuche
. «fc
dw
ee
She
bd
ee
Technische Beschreibung
Technische Daten
SOMMAIRE
Caractéristiques générales...
0. ct
3
Précautions a observer...
0.
ee
4
Changement de /a tension d'alimentation
.........
7
RaccordementS
1... 0...
cece
ne
ee
eens
7
Nomenclature des piéces et de leurs fonctions
......
9
LOCI
od. ta
dca eo ate eal
a
a ai
A he, Wea
13
Recherche musicale (MUSIC SCAN)
........5+
14
Utilisation de la recherche indéxée (INDEX
SOCAN] isso ciclortaeeaal ap hoa OR aiid eo Rese
oes e seNe sted
15
Utilisation de la fonction de mémoire
(MEMORY)
0.00
cc
en
eee
15
Enregistrement..
2.00
ce
ee
ee
eee
19
Tableau des bandes .. 0... 0c
cee ee
20
Commutateurs de réduction du bruit
(NR SYSTEM)
00
cc
ee
ee
ene
21
Effacement
..... Sonddecal@yere bed S o G e aeuteaeee
bank ene 21
Mécanisme de changement de mode direct.......
21
Indicateur de crétes numériques et son usage pour
le réglage du niveau d'enregistrement
..........
22
Réglage du niveau d'enregistrement optimum
pour différents typesde bande
..............
24
Utilisation de I'enregistrement silencieux
automatique (AUTO
REC MUTE)
...........
25
Commutateur de contr6le (MONITOR).........
27
Enregistrement et lecture par minuterie
..........
28
ENUORION
5 oo i aan oe, ie
a
ie a
a
Be
de
30
Détection de panne...
ee
et
32
Explications techniques .. 0.0. ee ee
33
Caractéristiques techniques. ........
een
n nes
37
i! peut étre illégal d'enregistrer ou de reproduire des oeuvres sous
copyright sans le consentement du détenteur des droits d'auteur.
Advertisement
