Advertisement
@ COUNTER RESET button
Press to reset the digital counter.
@ REC MUTE indicator
Lights during record muting.
@ Mechanism mode indicators
When
the tape starts running, the three LEDs
between
the direction
indicators
flash in se-
quence to show the direction of tape movement
and the mode of operation as follows:
@ Recording/Playback
LEDs
flash
in sequence
at an
interval of
about 1 second in the direction of tape travel.
@ Fast Forward/Rewind
LEDs flash rapidly in sequence in the direc-
tion of tape travel.
@ SCAN
Each LED flashes twice in rapid sequence in
the direction of tape travel.
@ PAUSE
Only the center LED lights.
@® REC indicator
Lights during recording and record standby.
@ EJECT button
Press to open the cassette holder.
@ INDEX SCAN button
Press this button to locate the tune to be play-
ed back among a number of tunes on the tape.
(See page 15.)
@ MUSIC SCAN buttons
Press to locate the beginning of the desired tune.
See page 14.
@ REMOTE control jack
Remote
control of the KD-V6
is possible with
the optional remote control unit (JVC R-70E).
@ Ritckstelltaste (COUNTER RESET)
Zur Ruckstellung des Digitalzahlers.
@ Stummaufnahme-Anzeige (REC MUTE)
Leuchtet wahrend der Stummaufnahme.
@ Betriebsart-Anzeigen
Wenn
das Band
zu laufen anfangt, blinken
die LEDs
zwischen
den
Richtungs-Anzeigen der Reihe nach, um
die Bandlaufrichtung und die Betriebsart anzuzeigen:
@ Aufnahme/Wiedergabe
Die LEDs blinken der Reihe nach in Intervallen von
etwa 1 Sekunde in Bandlaufrichtung.
®@ Schnellvorlauf/Riickspulen
Die LEDs blinken schnell der Reihe nach in Bandlauf-
richtung.
@ Programmsuchlauf (SCAN)
Jede LED blinkt zweimal in schneller Folge in Band-
laufrichtung.
@ PAUSE
Nur die LED in der Mitte leuchtet.
@® Aufnahme-Anzeige (REC)
Leuchtet wahrend
der Aufnahme
und der Aufnahme-
Bereitschaft.
@ Auswurftaste (EJECT)
Zum
Offnen
des Cassettenhalters diese Taste driicken.
@® Inhaltsabtastung-Taste (INDEX SCAN)
Diese
Taste
zum
Suchen
eines
bestimmten
Stticks
drucken. Siehe Seite 15.
@ Programmsuchlauf-Tasten (MUSIC SCAN)
Zur Schaltung auf den Anfang eines gewunschten Titels.
Siehe Seite 14.
@ Fernbedienungs-Buchse (REMOTE)
Die Fernbedienung des KD-V6 ist mdglich mit der Fern-
bedienung JVC R-70E (Sonderzubehor).
@ Touche de remise a zéro (COUNTER
RESET)
L'enfoncer pour remettre le compteur numérique a zéro.
@ Indicateur d'enregistrement silencieux (REC MUTE)
S''allume pendant I'enregistrement silencieux.
@ indicateurs de mode mécanique
Quand la bande
commence
4 défiler, les trois diodes
LED entre les indicateurs de direction clignotent l'une
aprés I''autre pour montrer la direction du défilement de
la bande et le mode de fonctionnement tel que suit:
@ Enregistrement/lecture
Les diodes
LED
clignotent I'une aprés I'autre a un
intervalle d'1 seconde dans la direction du défilement
de /a bande.
@
Avance rapide/réembobinage
Les diodes LED clignotent rapidement dans la direc-
tion du défilement de la bande.
@ Recherche musicale (SCAN)
Chaque
diode
LED
clignote deux
fois l'une aprés
'autre, rapidement dans la direction du défilement de
la bande.
@ PAUSE
Seule la diode LED du centre s'allume.
® Indicateur d'enregistrement (REC)
Il s'allume pendant lenregistrement et I'attente d'en-
registrement,
@ Touche d'éjection (EJECT)
L'enfoncer pour ouvrir le compartiment cassette.
@ Touche de recherche indéxée (INDEX SCAN)
Enfoncer
cette
touche pour localiser le morceau
que
vous voulez écouter. (Voir page 15.)
@ Touches de recherche musicale (MUSIC SCAN)
Les enfoncer pour focaliser le début d'un certain mor-
ceau. Voir page 14.
;
@ Prise de télécommande (REMOTE)
La télécommande du KD-V6 est possible avec le boitier
de télécommande optionnel (R-70E JVC}.
12
Advertisement
