Hach D3433B8.99 User Manual page 408

Hoiatus
Linear temperature
compensation is out of range
(Lineaarne temperatuuri
kompensatsioon ei mahu
piiridesse).
Temperature compensation
table is out of range
(Temperatuuri kompensatsiooni
tabel ei mahu piiridesse).
6.6 Sündmuste loend
Diagnostikaribal kuvatakse toiminguid, näiteks häälestussätete muutmine, häired, hoiatused jne.
Sündmuste loetelu vt
juhtseadmest alla laadida. Andmete toomise võimaluste kohta lugege juhtseadme dokumente.
Sündmus
Calibration ready (Kalibreerimine on valmis)
The calibration is OK. (Kalibreerimine on OK.)
The time has expired. (Aeg on möödas.)
The calibration failed. (Kalibreerimine nurjus.)
The calibration is high. (Kalibreerimine on kõrge.)
K is out of range (K on väljaspool piirkonda).
The reading is unstable. (Näit on ebastabiilne.)
Change in configuration (Konfiguratsiooni muutus) float
value (ujuvväärtus) (Konfiguratsiooni ujuvväärtuse muutus)
Change in configuration (Konfiguratsiooni muutus) text
value (teksti väärtus) (Konfiguratsiooni teksti väärtuse
muutus)
Change in configuration (Konfiguratsiooni muutus) int
value (sisendväärtus)(Konfiguratsiooni sisendväärtuse
muutus)
Change in configuration (Konfiguratsiooni muutus)
Power is on. (Toide on sees.)
ADC failure (ADC rike)
Flash erase (Välkmälu kustutamine)
Temperature (Temperatuur)
The sample calibration was started (Alustati proovi
kalibreerimist).
The sample calibration is completed (Proovi
kalibreerimine lõpetati).
408 eesti keel
Tabel 6 Hoiatuste loend (järgneb)
Kirjeldus
Kasutaja poolt valitud
temperatuuri lineaarne
kompensatsioon on piirkonnast
väljas.
Kasutaja poolt valitud
temperatuuri kompensatsioon on
piirkonnast väljas.
Tabel 7. Varasemad sündmused on salvestatud sündmuste logis, mille saab
Tabel 7 Sündmuste loend
Lahendus
Väärtus peab olema vahemikus 0 ja
4%/°C; 0 kuni 200 °C.
Temperatuur on all- või ülevalpool
tabelis määratud temperatuuri
piirkonda.
Kirjeldus
Andur on kalibreerimiseks valmis.
Hetkel olev kalibreerimine kehtib.
Kalibreerimise stabiliseerimise aeg on lõppenud.
The calibration failed. (Kalibreerimine nurjus.)
Kalibreerimisväärtus on ülemisest piirist kõrgemal
Hetkel kehtiva kalibreerimise nõukonstant K on
väljaspool piirkonda.
Näit oli kalibreerimise ajal ebastabiilne.
Konfiguratsiooni on muudetud – punkt on ujuvat
tüüpi.
Konfiguratsiooni on muudetud - teksti tüüp.
Häälestust on muudetud - täisarvulise väärtuse
tüüp.
Konfiguratsiooni väärtused on lähtestatud
vaikeväärtustele
Toide lülitati sisse.
Analoog-digitaalmuundus ebaõnnestus (riistvara
rike).
Välkmälu on kustutatud.
Registreeritud temperatuur on liiga kõrge või
madal (–20 kuni 200 °C).
Juhtivusele kalibreerimise alustamine
Juhtivusele kalibreerimise lõpetamine