Table of Contents
Advertisement
.يجب إ ز الة جميع الصقات الفيلكرو أو (إن مل يكن ذلك ممك ن ً ا) إغالقها
ميكن غسل املنتجات يف الغسالة عند 06 درجة مئوية باستخدام
.منظف معتدل. نصيحة: شبكة الغسيل تحمي املنتج بشكل إضايف
ي ُ رجى عدم استخدام منعم األقمشة. ال ي ُ سمح باستخدام املساحيق
ا مل ُ بيضة. تتمدد املنتجات وهي م ُ بللة قبل أن يتم تجفيفها. ميكنك تقليل
بعد الغسيل عىل
Juzo SleepCompress
منشفة بوبرة سميكة، ثم لفها واضغط عليها بقوة. ال ترتك املنتج يف
املنشفة، وال تجففه بتعريضه للح ر ارة أو ألشعة الشمس. ميكن تجفيف
يف م ُ جفف املالبس ولكن يجب عدم استخدام
يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس. يف حالة
املنتجات املتسلسلة، يتم تطبيق فرتة تخزين قصوى تبلغ 63 شه ر ً ا. يتبع
ذلك زيادة مدة استخدام املنتجات ملدة 6 أشهر. وتتوقف مدة االستخدام
)عىل التعامل السليم (عىل سبيل املثال عند العناية واالرتداء والخلع
واستخدام املنتجات بالقدر املعتاد. مدة استخدام املنتج الطبي مطبوعة
الوذمة اللمفية، الوذمة الوريدية، الوذمة الشحمية، الوذمة الالحقة
مرض ال رش ايني املحيطية املتقدم (إذا كانت إحدى هذه املعلامت تنطبق
60 < عىل: مؤرش ضغط كاحيل عضدي < 5,0، ضغط ال رش ايني يف الكاحل
مم زئبقي، ضغط إصبع القدم < 03 مم زئبقي أو ضغط األكسجني عرب
NYHA)
الجلد < 02 مم زئبقي بظهر القدم). قصور القلب الال تعوييض
،، االلتهاب الوريدي اإلنتاين، االلتهاب الوريدي ا مل ُ زرق املؤمل
االلتهابات البكتريية الحادة، االلتهاب الفريويس أو التحسيس، تورم يف
األم ر اض الجلدية النازفة الشديدة، عدم التوافق مع الضغط أو مكونات
املنتج، اضط ر ابات اإلحساس باألط ر اف، اعتالل األعصاب املحيطي املتقدم
(مثل داء السكري)، التهاب املفاصل األويل املزمن، مرض الرشيان
.املرحلة األو ىل / الثانية، الوذمة اللمفية الخبيثة
يجب تغطية الجروح املفتوحة يف منطقة الرعاية أوال ً باستخدام ضامدات
معقمة للجروح ومالمئة للسيطرة عىل اإلف ر ا ز ات، قبل استخدام
يف حالة عدم م ر اعاة موانع االستعامل هذه، لن تتحمل رشكة
وقت التجفيف بوضع
Juzo SleepCompress
إرشادات التخزين والصالحية
.مع رمز الساعة الرملية عىل امللصق
دواعي االستعامل
للرضح، الوذمة بعد الج ر احة
موانع االستعامل املطلقة
(III + IV
.األط ر اف لسبب غري معروف
موانع االستعامل النسبية
(pAVK)
املحيطي
.
Juzo SleepCompress
.أي مسئولية
Juzo SoftCompress
اآلثار الجانبية
بشكل فعال العالج بالضغط سواء عند
ال ر احة الليلية أو عند ف رت ات ال ر احة أثناء النهار. يقلل العالج بالضغط من
الوذمات ويرسع التدفق الوريدي املرتد. تشكل قنوات الرغوة الرأسية
سيسعد متجر التوزيع أو املعالج املتخصص بأن يوضح لك كيفية
.املكواة
يجب تثبيت قطع الصق الفيلكرو عىل األلسنة قبل ارتداء املنتج ألول
مرة. تأكد أن امللصق موجود عىل الجهة الداخلية. يجب عدم تشكيل
ثنيات كبرية أثناء االستخدام أو عند االرتداء. إذا لزم األمر، ميكنك ضبط
.قوة ضغط أي قطعة عن طريق إعادة ضبط األلسنة من أسفل إىل أعىل
دون استخدام بطانة
الخاصة بالذ ر اع للجانب األيرس
.2. انزلق بذ ر اعك يف البطانة املدمجة. تشري ر احة اليد عندئذ إىل أعىل
اآلن، ضع الحافة العلوية للقطعة أسفل اإلبط. تقع منطقة ال ر احة لقطعة
.3. قم بثني ذ ر اعك ب ز اوية 09 درجة، وابدأ بإغالق األلسنة عىل اليد
.ولهذا الغرض، قم بشد األلسنة بإحكام نحو الجزء الخارجي من اليد
5. تأكد من أن املنتج ميارس ضغ ط ً ا لطي ف ًا، وملحو ظ ً ا. إذا شعرت بأمل أو
.التي يصفها الطبيب
ينبغي عدم الحصول عىل املنتج إال من ق ِ بل املتخصصني الطبيني ا مل ُ دربني
استم ر ار نجاح العالج أو تغري صورة املرض يجعالن إعادة القياس، ورمبا
إعادة التصنيع، أم ر ً ا رضور ي ً ا. يف حالة وجود رضر، ي ُ رجى التوجه إىل
مهم
متجر التوزيع القريب منك. ال تبارش اإلصالح بنفسك فقد يؤثر ذلك عىل
الجودة والفعالية الطبية. امللصق القاميش املخيط (إن وجد) هو مهم
لتعريف املنتج وإمكانية تتبعه. لذلك فإننا نطلب منك عدم إ ز الة امللصق
بعد كل استخدام. ي ُ رجى م ر اعاة
،إرشادات العناية املوضحة عىل امللصق القاميش ا مل َ خ ِ يط. قبل الغسيل
الغرض من االستخدام
Juzo SleepCompress
.بنية سطحية فريدة تدعم تدفق السائل الليمفاوي
تعليامت االستخدام
.استخدامه بشكل صحيح
Juzo SleepCompress
Juzo SleepCompress
.واألمين. يجب تثبيت أرشطة الصق الفيلكرو باملنتج
.4. استمر يف إغالق األلسنة من األسفل إىل األعىل
.أي إزعاج آخر، قم بفك أرشطة الصق الفيلكرو
ي ُ رجى م ر اعاة ما ييل
Juzo SleepCompress
ال تستخدم إال منتجات
.يف املتجر الطبي املتخصص
.تحت أي ظرف من الظروف
تعليامت الغسل والعناية
Juzo SleepCompress
AR
يدعم
ميكن أيض ً ا استخدام
.مدمجة
رش ائح الذ ر اع
1. تتوفر قطع
.الذ ر اع يف الكوع
اغسل
Advertisement
Table of Contents
