Table of Contents
Advertisement
Rešpektujte prosím
Používajte výrobky Juzo SleepCompress iba podľa lekárskeho
predpisu. Produkty sa môžu odovzdať iba príslušne vyškole-
nému personálu v medicínskom špecializovanom obchode.
Pokračovanie úspešnej terapie alebo zmenený zdravotný stav
robia nevyhnutným nové meranie a prípadne nové vyrobenie.
Pri poškodení sa obráťte na svojho odborného predajcu.
Neopravujte sami – mohla by sa tak negatívnym spôsobom
ovplyvniť kvalita a medicínske účinky. Všitá textilná etiketa (ak
je k dispozícii) je dôležitá pre identifikáciu a možnosť sledova-
nia výrobku. Preto vás žiadame, aby ste za žiadnych okolností
neodstraňovali etiketu.
Návod na pranie a ošetrovanie
Produkt Juzo SleepCompress sa musí oprať po každom použití.
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na našitej textilnej etikete.
Pred praním sa musia odstrániť alebo (pokiaľ to nie je možné)
uzavrieť všetky suché zipsy. Výrobky sa môžu prať v práčke
pri teplote 60 °C jemným pracím prostriedkom. Tip: Sieťka na
pranie dodatočne chráni výrobok. Nepoužívajte aviváž. Nie je
povolené bielenie. Natiahnuť produkty v mokrom stave pred
sušením na dĺžku. Na skrátenie doby sušenia môžete uložiť
výrobok Juzo SleepCompress na hrubý froté uterák, pevne
zrolovať a silno vytlačiť. Nenechávajte ležať v uteráku a nesušte
na kúrení alebo slnku. Juzo SleepCompress sa dá sušiť v
sušičkách na bielizeň, ale nesmie sa žehliť.
Pokyny k skladovaniu a životnosť
Skladovať na suchom mieste a chrániť pred slnečným svetlom.
U sériových výrobkov platí maximálna doba skladovania 36
mesiacov. Potom sa ukončí doba použiteľnosti produktov 6
mesiacov. Doba používania závisí od správnej manipulácie
(napr. pri ošetrovaní, naťahovaní a sťahovaní) a používanie
výrobkov v obvyklom rozsahu. Doba použiteľnosti medicín-
skeho produktu je vytlačená so symbolom pieskových hodín
na nálepke.
Indikácie
Lymfedém, venózny edém, lipedém, posttraumatický edém,
pooperačný edém
Absolútne kontraindikácie
Pokročilé periférne arteriálne ochorenie (ak je tento parameter
k dispozícii: ABPI < 0,5, tlak artérií členka < 60 mmHg, tlak
prstov < 30 mmHg alebo TcPO2 < 20 mmHg priehlavok). De-
kompenzované zlyhanie srdca (NYHA III + IV), septická flebitída,
Phlegmasia coerulea dolens, akútne bakteriálne, virálne alebo
alergické zápaly, opuch končatín s neznámou príčinou.
Relatívne kontraindikácie
Výrazné mokvajúce dermatózy, neznášanlivosť na tlak alebo
obsahové látky produktu, závažné poruchy citlivosti, pokročilá
periférna neuropatia (napr. pri Diabetes mellitus), primárna
chronická polyartritída, periférne arteriálne ochorenie (pAVK)
štádium I / II, malígny lymfedém.
Dôležité
Otvorené rany v liečenej oblasti zakryte najskôr sterilným
obkladom na rany prispôsobeným manažmentu exsudátu ešte
predtým, než sa aplikuje Juzo SleepCompress. Pri nedodr-
žiavaní týchto kontraindikácií nepreberá firmy SoftCompress
žiadnu záruku.
Vedľajšie účinky
Pri odbornom používaní nie sú známe žiadne vedľajšie účinky.
Pokiaľ by došlo napriek tomu k vzniku negatívnych zmien (napr.
podráždenie pokožky) počas predpísaného používania, potom
sa obráťte bezodkladne na svojho lekára alebo medicínsku
odbornú predajňu. Pokiaľ by bola známa neznášanlivosť oproti
látke, ktorú obsahuje tento výrobok, musíte pred použitím
konzultovať so svojím lekárom. Pokiaľ by sa počas doby nose-
nie zhoršovali vaše ťažkosti, stiahnite si výrobok a vyhľadajte
bezodkladne odborný lekársky personál. Výrobca neručí za
škody / zranenia, ktoré vznikajú na základe neodbornej mani-
pulácie alebo používania na iné účely. V prípade reklamácií v
súvislosti s produktom, ako napríklad poškodenia materiálu
alebo nedostatky v prispôsobení, obráťte sa priamo na Vášho
predajcu zdravotníckych potrieb. Iba závažné udalosti, ktoré
môžu viesť k výraznému zhoršeniu zdravotného stavu alebo
smrti, sa musia nahlásiť výrobcovi a kompetentnému úradu
členského štátu. Závažné udalosti sú definované v článku 2 č.
65 Nariadenia (EÚ) 2017 / 745 (MDR).
SL
Določanje namena
Juzo SleepCompress učinkovito podpira kompresijsko terapijo
med nočnim in dnevnim počitkom. Kompresijska terapija
pospešuje zmanjšanje edemov in povratni tok krvi v venah.
Vertikalni kanali v peni tvorijo edinstveno površinsko strukturo,
ki omogoča odtekanje limfne tekočine.
Nasveti za uporabo
Specializirani prodajalec oz. terapevt vam bo predstavil
pravilno uporabo izdelka. Pred prvo uporabo je sprimne
Advertisement
Table of Contents
