Table of Contents
Advertisement
kardborreband avlägsnas resp. (om detta inte är möjligt) stäng-
as. Produkterna kan tvättas med fintvättmedel i tvättmaskin i
60 °C. Tips: En tvättpåse ger produkten extra skydd. Använd
inte sköljmedel. Får ej blekas. Sträck ut produkten på längden
i vått tillstånd innan den torkas. Torktiden kan förkortas genom
att Juzo SleepCompress läggs på en tjock frottéhandduk, rullas
in hårt och pressas ur kraftigt. Låt inte bandaget ligga kvar i
handduken och lägg det inte i solen eller på ett element för
att torka. Juzo SleepCompress kan torkas i torktumlare men
får inte strykas.
Förvaringsanvisning och hållbarhet
Förvara torrt och skyddat mot solljus. Serietillverkade
produkter kan lagras i högst 36 månader. Efter denna tid kan
produkterna användas i 6 månader. Användningstiden är
avhängig korrekt hantering (t.ex. vid skötsel, på- och avtagning)
och en normal användning av produkterna. Användningstiden
för den medicinska produkten anges med en timglassymbol
på dekalen.
Indikationer
Lymfödem, venöst ödem, lipödem, posttraumatiskt ödem,
postoperativt ödem
Absoluta kontraindikationer
Framskriden perifer arteriell ocklusiv sjukdom (om någon
av dessa parametrar föreligger: ABPI < 0,5, ankeltryck < 60
mmHg, tåtryck < 30 mmHg eller TcPO2 < 20 mmHg fotrygg).
Dekompenserad hjärtsvikt (NYHA III + IV), septisk flebit, phleg-
masia cerulea dolens, akuta bakteriella, virala eller allergiska
inflammationer, svullnader i extremiteter av okänd orsak.
Relativa kontraindikationer
Utpräglade vätskande dermatoser, intolerans mot produktens
tryck eller innehållsämnen, svåra känselstörningar i extremite-
ten, framskriden perifer neuropati (t.ex. vid diabetes mellitus),
primär kronisk polyartrit, perifer arteriell ocklusiv sjukdom
(PAOD) stadium I / II, malignt lymfödem.
Viktigt
Öppna sår i behandlingsområdet måste först täckas
med steril kompress som är anpassad för exsudat innan
Juzo SleepCompress används. Om dessa kontraindikationer
inte beaktas kan företaget Softcompress inte ta något ansvar.
Biverkningar
Det finns inga kända biverkningar om produkten används
korrekt. Om negativa förändringar (t.ex. hudirritation) ändå
skulle uppstå under ordinerad användning ska du omgående
kontakta din läkare eller medicinsk personal i fackhandeln. Om
du vet att du inte tål ett eller flera av innehållsämnena i denna
produkt ska du tala med din läkare innan du börjar använda
den. Om dina besvär skulle försämras under användningsti-
den ska du ta av produkten och omgående kontakta läkare.
Tillverkaren ansvarar inte för skador som har uppstått till följd
av felaktig eller icke ändamålsenlig användning. Vid reklama-
tioner gällande denna produkt, exempelvis i fråga om skador
på materialet eller bristfällig passform, ombeds du vända
dig direkt till återförsäljaren. Enbart allvarliga tillbud som kan
medföra allvarlig försämring av hälsotillståndet eller dödsfall
ska rapporteras till tillverkaren och behöriga myndigheter i
medlemsstaten i fråga. Allvarliga tillbud definieras i artikel 2 nr
65 i förordning (EU) 2017 / 745 (MDR).
FI
Käyttötarkoitus
Juzo SleepCompress tukee tehokkaasti kompressiohoitoa sekä
yöllisen levon että päivän lepohetkien aikana. Kompressio-
hoito vähentää turvotusta ja vilkastuttaa veren paluuvirtausta.
Pystysuuntaiset vaahtomuovikanavat muodostavat ainutlaatui-
nen pintarakenteen, joka tukee imunesteen pois virtaamista.
Käyttöohje
Terveydenhuollon tuotteiden kauppias tai hoitaja näyttää
mielellään oikean käyttötavan. Kiinnitä tarrakappaleet hihnoihin
ennen kuin puet tuen yllesi ensimmäistä kertaa. Tarkista, että
etiketti on sisäpuolella. Varmista, ettei tuotteeseen muodostu
isoja laskoksia puettaessa tai käytön aikana. Tarvittaessa voit
muuttaa kompressiopainetta säätämällä kiinnikkeitä alhaalta
ylöspäin. Juzo SleepCompress -tukea voi käyttää myös ilman
integroitua suojaneulosta.
Käsivarsituet
1. Juzo SleepCompress -käsivarsitukia on saatavana sekä
vasempaan että oikeaan käsivarteen. Tuotteeseen on
kiinnitettävä tarranauhakiinnitykset.
2. Pujota käsi integroituun suojaneulokseen kämmenpuoli
ylöspäin. Aseta tuen yläosa kainalon alle. Käsivarsituen
pehmuste asettuu kyynärtaipeeseen.
3. Taivuta käsivartesi 90 asteen kulmaan ja kiinnitä hihnat
aloittaen kämmenen kohdalta. Vedä hihnat kireälle käden
ulkoreunaa kohden.
4. Kiinnitä sen jälkeen muut hihnat aloittaen alhaalta ja edeten
ylöspäin.
Advertisement
Table of Contents
