Skoda Octavia II 2004 Maintenance Manual page 116

Octavia II 2004 ➤ , Octavia II 2010 ➤
Maintenance - Edition 01.2018
– Insert the screw plug in the filler tube.
– Install new safety cap -arrow- and lock in place.
WARNING
Always replace the cap. The cap secures the screw plug ⇒
Electronic Catalogue of Original Parts .
For gearbox without filler tube (vehicles up as of 06.06)
– Screw in the adapter for the ATF oil filling - VAS 6262/2- in the
location of the gearbox inspection plug -arrow 1- and connect
the adapter for the oil filling - VAS 6262- or -VAS 6262A- .
– Fill with 1 liter of ATF.
– Remove adapter for oil filling - VAS 6262- or -VAS 6262A- from
adapter for ATF oil filling - VAS 6262/2- .
– Observe whether the ATF flows out of the opening of the
adapter for ATF oil filling - VAS 6262/2- .
If ATF flows out of the opening of the adapter for ATF oil filling -
VAS 6262/2- , the ATF level is correct.
– Allow all excess ATF to drip out until it starts to drain off.
If no ATF flows out of the opening of the adapter for ATF oil filling
- VAS 6262/2- but only drips, the ATF level is not correct and ATF
must be filled up.
– Unscrew adapter for ATF oil filling - VAS 6262/2- .
– Fit ATF inspection plug -arrow 1- with a new gasket ring and
tighten to 27 Nm. This completes the ATF topping up.
Note
At the latest at 45 °C (in hot climate countries 50 °C) the ATF
inspection plug must be closed again, if necessary switch off the
engine, allow the gearbox to cool down and repeat the check.
Continued for all vehicles
– Install the noise insulation ⇒ Body Work; Rep. gr. 50 .
– Switch off ignition and unplug diagnostic connector.
112
4. Gearbox
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�