Предисловие - Otto Bock Lisa HR32130000 Instructions For Use Manual

1 Предисловие
ИНФОРМАЦИЯ
Дата последней актуализации: 2017-07-13
► Перед использованием изделия следует внимательно прочесть данный документ.
► Во избежание травмирования и повреждения изделия необходимо соблюдать указания по технике без­
опасности.
► Перед применением изделия обратитесь к квалифицированному персоналу для получения инструктажа
касательно правильного и безопасного использования изделия.
► Сохраняйте данный документ.
ИНФОРМАЦИЯ
► Новую информацию по безопасности и отзыве изделий Вы получите в Центре обслуживания клиентов
(Customer Care Center, CCC) по адресу oa@ottobock.com или в сервисной службе производителя
(адреса указаны на внутренней стороне задней обложки или на оборотной стороне).
► Этот документ можно запросить в формате PDF в Центре обслуживания клиентов (Customer Care
Center, CCC) по адресу oa@ottobock.com или в сервисной службе производителя (адреса указаны на
внутренней стороне задней обложки или на оборотной стороне). Документ в формате PDF может быть
представлен и в увеличенном виде.
► Если у Вас возникнут дополнительные вопросы по данному руководству по применению, просьба обра­
щаться к персоналу специализированной организации, которая передала Вам данное изделие.
Приобретенное Вами кресло-коляска представляет собой качественный продукт, который отличается широ­
ким спектром применения при передвижении в условиях повседневной жизни, в домашних условиях, а также
на улице.
Чтобы исключить любую возможность травмирования при эксплуатации изделия, перед началом использова­
ния следует ознакомиться с информацией по обслуживанию, принципам работы и правилам использования
изделия. В данном руководстве по применению приведена вся необходимая для этого информация.
Учитывайте, в частности, следующее:
• Сопровождающие лица (лица, которые обслуживают и перемещают изделие) должны пройти инструктаж
специализированного персонала по пользованию этим изделием на основании данного руководства по
применению.
• Изделие было отрегулировано с учетом индивидуальных потребностей пользователя. Дополнительные
изменения разрешается производить только квалифицированному персоналу. Мы рекомендуем произво­
дить регулярный контроль регулировки изделия с целью обеспечения его оптимального использования в
течение длительного времени. В особенности в том случае, если пользователями являются подрастаю­
щие дети и подростки, рекомендуется производить регулировку коляски каждые шесть месяцев.
• При возникновении вопросов или проблем мы просим вас обращаться к персоналу специализированной
организации, которая осуществила подгонку этого изделия, или в сервисную службу производителя
(адреса указаны на внутренней стороне задней обложки или на оборотной стороне).
• Изделие можно использовать исключительно в комбинации с приведенными здесь дополнительными
компонентами. Производитель не берет на себя ответственность в случаях комбинации с другими меди­
цинскими изделиями и/или компонентами других производителей, выходящими за рамки системы стан­
дартных компонентов. Следует обратить внимание на информацию, приведенную в главе "Ответствен­
ность".
• Сервисное обслуживание и ремонт изделия должен проводить только квалифицированный персонал.
При возникновении проблем следует обращаться к персоналу специализированного магазина, который
вас обслуживает. При необходимости проведения ремонта там вы получите исключительно оригинальные
запасные части компании Ottobock.
• Ваше изделие может отличаться от представленных вариантов. В особенности это положение относится к
опциональным компонентам, т.к. не все описанные в данном руководстве по применению опциональные
компоненты используются в вашем изделии.
• Производитель оставляет за собой право на внесение технических изменений в исполнения изделия,
описание которых приведено в данном руководстве по применению.
Lisa
Предисловие
393