Yamaha Apex RX10PA 2011 Supplementary Service Manual page 201

8. Vérifier:
• Tendeur de chaîne de distribution
Craquelures/endommagement → Remplacer.
Etapes de vérification:
• A l'aide d'une presse à main, pousser et insérer la
tige du tendeur de chaîne de distribution
logement de tendeur de chaîne de transmission.
N.B.
Pousser la tige du tendeur de chaîne de distribution
dans le sens , puis tourner le corps de tendeur de
chaîne de distribution
qu'il s'arrête.
Presse à main
Roulement
• Tout en appuyant toujours sur la tige du tendeur de
chaîne de distribution, installer le clip
rainure puis verrouiller la tige du tendeur de
chaîne de distribution.
• Pousser la tige du tendeur de chaîne de distribution
dans le sens .
• S'assurer que la tige du tendeur de chaîne de distri-
bution peut facilement sortir du logement de tendeur
de chaîne de transmission dans le sens
mouvement n'est pas aisé, remplacer le tendeur de
chaîne de distribution équipé.
9. Vérifier:
• Toutes les pièces
Dégât/usure → Remplacer la ou les pièce(s)
défectueuse(s).
dans le
dans le sens jusqu'à ce
dans la
. Si le
ARBRES A CAMES
KAMAXLAR
8. Kontrollera:
• Kamkedjespännare
Sprickor/skada → Byt.
Inspektionsföljd:
• Använd en handpress och skjut in och montera
kamkedjespännarstången
narhuset.
OBS
Skjut kamkedjespännarstången i riktning
vrid kamkedjespännarhuset
långt det går.
Handpress
Lager
• Fortsätt att pressa ned kamkedjespännar-
stången, montera låsringen
lås kamkedjespännarstången.
• Skjut kamkedjespännarstången i riktning
• Kontrollera att kamkedjespännarstången kan
glida ut ur kamaxelhuset i jämn takt i riktning
. I annat fall ska hela kamaxelspännarmonta-
get bytas ut.
9. Kontrollera:
• Alla delar
Skada/förslitning → Byt ut defekta delar.
82
ENG
i kamkedjespän-
och
i riktning så
i spåret och
.