Download Print this page

DeWalt DCS781 Original Instructions Manual page 27

Hide thumbs Also See for DCS781:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 34
Ladevorgang unter Wichtige Sicherheitsvorschriften für alle Batterieladegeräte für
diesbezügliche Ladeanweisungen.
Gehrungssteuerung (Abb. A)
Mit dem Gehrungsverriegelungshebel und dem Gehrungssperrenriegel können Sie die Säge
auf Winkel von 60 ° nach rechts und 50 ° nach links gehren. Zum Gehren der Säge heben
Sie den Gehrungsverriegelungshebel 
 7 
bewegen den Gehrungsarm auf der Gehrungsskala 
der Gehrungsskalaanzeige 
angezeigt wird. Drücken Sie den Gehrungsverriegelungshebel
 31 
nach unten, um den Gehrungsarm zu verriegeln.
ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie die
Maschine aus und entfernen Sie den Akku oder trennen Sie ihn vom Netz, bevor
Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder
entfernen. Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich D
Montage der Basisverlängerungen (Abb. E)

WARNUNG: Basisverlängerungen müssen vor der Verwendung der Säge an beiden Seiten
der Sägebasis montiert werden.
1. Die Verlängerung 
 32 
muss wie in AbbildungE gezeigt ausgerichtet sein und vollständig
in die U‑förmigen Stützen gleiten. Verwenden Sie die Säge nicht ohne montierte
Verlängerungen!
2. Klemmen Sie die Stangen der Verlängerung gegen die Basis der Gehrungssäge, indem Sie
die Schraube der Verlängerung 
 63 
3. Wiederholen Sie Schritte 1 und 2 auf der anderen Seite.
Montage an der Werkbank (Abb. A)
An allen 4 Füßen befinden sich Montagebohrungen 
erleichtern (siehe Abbildung A). (Es sind zwei unterschiedlich große Löcher vorhanden, um
verschiedene Schraubengrößen aufzunehmen. Verwenden Sie eines der beiden Löcher, es
ist nicht nötig, beide Löcher zu verwenden.) Befestigen Sie die Säge immer auf einer stabilen
Oberfläche, damit sie sich nicht bewegen kann. Um die Mobilität Ihrer Säge zu verbessern,
können Sie sie an einer mindestens 12,7 mm Sperrholzplatte befestigen. Sie können die
Platte nun leicht an der Werkbank festklemmen und wieder abnehmen, um sie anderenorts
zu befestigen.
HInWEIs: Wenn Sie Ihre Säge an einer Sperrholzplatte befestigen, sollten Sie sicherstellen,
dass die Befestigungsschrauben nicht aus dem Plattenboden herausragen. Die Sperrholzplatte
muss mit der Auflageplatte der Werkbank bündig liegen. Bei Befestigung der Säge auf
Arbeitsflächen ist immer dafür zu sorgen, dass sie nur an den Spannstellen, wo sich die
Befestigungslöcher befinden, festgespannt wird. Ein Festspannen der Säge an einer anderen
Stelle stört in jedem Fall den ordnungsgemäßen Betrieb.

VORSICHT: Um ein Blockieren der Maschine und Ungenauigkeiten beim Arbeiten zu
vermeiden, sollte das Werkzeug auf einer ebenen Fläche montiert werden. Wenn die Säge
auf der Fläche kippelt, legen Sie eine dünne Unterlage unter einen der Sägefüße, bis die
Säge fest auf der Montagefläche steht.
Montage der Stabilisatorstange (Abb. F)
Im Lieferumfang Ihrer Säge ist ein Sockelstabilisator 
Ihrer Säge installiert werden muss. Stecken Sie den Stabilisator in die Löcher auf der Rückseite
des Geräts. Bewegen Sie den Stabilisator nach innen oder außen, bis er die Arbeitsfläche
berührt. Ziehen Sie dann die Schrauben 
Wechsel oder Montage eines neuen Sägeblatts (Abb. A, G)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das
Werkzeug aus, entfernen Sie den Akku und bringen Sie den Verriegelungshebel
in die Transportstellung, bevor Sie das Gerät transportieren, Einstellungen
vornehmen, es reinigen, reparieren oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen
oder entfernen. Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Um die Verletzungsgefahr zu verringern, tragen Sie beim Hantieren mit dem
Sägeblatt Schutzhandschuhe.

VORSICHT:
Drücken Sie niemals den Spindelarretierungsknopf herunter, wenn das Sägeblatt unter
Strom steht oder am Auslaufen ist.
Schneiden Sie mit dieser Gehrungssäge kein Leichtmetall und Eisenmetall (eisen- oder
stahlhaltig) oder Mauerwerks- oder Zementfasererzeugnisse.

WARNUNG! Das Sägeblatt darf nur auf die beschriebene Art und Weise ausgetauscht
werden. Verwenden Sie nur Sägeblätter gemäß dem Abschnitt Optionales Zubehör.
Entfernen des Sägeblatts (Abb. A, G) 
1. Nehmen Sie den Akku 
aus der Säge.
 3 
2. Heben Sie den Arm in die obere Position und die untere Schutzvorrichtung 
möglich an.
3. Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf 
von Hand, bis die Arretierung einrastet.
4. Schwenken Sie die Sägeblattschraubenplatte 
Sägeblattschraubenkopf 
 40 
zu erhalten.
an, drücken auf den Gehrungssperrenriegel 
 9 
auf den gewünschten Winkel, der auf
WALT-Akkus und -Ladegeräte.
e
ganz durchstecken und die Schraubklemme einführen.
 5 
, um die Montage an der Werkbank zu
 14 
enthalten, der vor der Verwendung
 62 
im Sockel an, um den Stabilisator zu befestigen.
 36 
und drehen Sie das Sägeblatt vorsichtig
 38 
mit dem Finger, um Zugang zum
5. Halten Sie die Spindelarretierung gedrückt und schieben Sie die Sägeblattschraubenplatte
aus dem Weg, um die Sägeblattschraube mit dem mitgelieferten Sägeblattschlüssel 
zu lösen. (Im Uhrzeigersinn drehen, Linksgewinde.) Nehmen Sie die Sägeblattschraube ab.  
6. Entfernen Sie nun die äußere Klemmscheibe, den Sägeblattadapter und das Sägeblatt.
Einbau eines Sägeblatts (Abb. A, G) 
1. Nehmen Sie den Akku 
 8 
und
2. Heben Sie den Sägekopf in die obere Position und die untere Schutzvorrichtung 
so weit wie möglich an. Setzen Sie das Sägeblatt
Sägeblattadapter 
Pfeilrichtung auf dem Sägeblatt mit der Pfeilrichtung auf der Schutzplatte übereinstimmt.
3. Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf 
von Hand, bis die Arretierung einrastet.
4. Drücken Sie die Sägeblattschraubenplatte 
Sägeblattschraubenkopf 
5. Halten Sie die Spindelarretierung gedrückt und schieben Sie die Sägeblattschraubenplatte
aus dem Weg, um die Sägeblattschraube mit dem mitgelieferten Sägeblattschlüssel 
festzudrehen. (Gegen den Uhrzeigersinn drehen, Linksgewinde.) 
Schlitzplatte austauschen (Abb. A)
1. Um die Schlitzplatte 
Position halten und ersetzen Sie diese durch eine neue.
2. Setzen Sie die Schrauben in dieser Reihenfolge wieder ein: Erst durch die runden Löcher,
die sich auf halben Wege von den Enden befinden, dann durch die Schlitze an den Enden.
Es sind keine Einstellungen erforderlich.
Einstellung der Gehrungsskala (Abb. A, H)
Entriegeln Sie den Gehrungsverriegelungsgriff 
bis die Gehrungsverriegelung 
den Gehrungsverriegelungsgriff. Legen Sie ein Winkelmaß wie abgebildet gegen den
Sägeanschlag und das Sägeblatt. (Berühren Sie die Spitzen der Sägeblattzähne nicht mit dem
Winkelmaß. Dies kann zu ungenauen Messungen führen.) Wenn das Sägeblatt nicht genau
senkrecht auf dem Anschlag 
halten, und bewegen Sie den Gehrungsverriegelungsgriff und die Skala nach links oder rechts,
bis das Sägeblatt senkrecht so auf dem Anschlag sitzt, wie es mit dem Winkelmaß gemessen
wurde. Ziehen Sie die vier Schrauben wieder an. Achten Sie dabei nicht auf die Angaben auf
dem Gehrungszeiger.
Einstellung des Gehrungszeigers (Abb. A)
Lösen Sie den Gehrungsverriegelungsgriff 
Nullstellung zu bringen. Drücken Sie bei gelöstem Gehrungsverriegelungsgriff den
Gehrungsverriegelungshebel 
Sie den Gehrungsarm auf Null drehen. Beobachten Sie den Gehrungszeiger
Gehrungsskala 
 9 
, die in Abbildung A gezeigt werden. Wenn der Zeiger nicht genau auf Null
zeigt, lösen Sie die Schraube des Gehrungszeigers 
stellen Sie den Zeiger neu ein und ziehen Sei die Schraube an.
Neigung rechtwinklig zum Tisch (Abb. A, I, J)
Zum Ausrichten des Winkelmaßes auf den Tisch 
Arretierstift 
 19 
in der unteren Position. Setzen Sie ein Winkelmaß gegen das Sägeblatt,
stellen Sie dabei sicher, dass das Winkelmaß nicht auf einem Zahn sitzt. Lösen Sie den
Neigungsverriegelungsknopf 
0 ° Neigungsanschlag sitzt. Drehen Sie die 0 °‑Neigungseinstellschraube 
6 mm‑Sägeblattschlüssel so weit, dass das Sägeblatt eine 0 °‑Neigung zum Tisch hat.
Neigungszeiger (Abb. J)
Wenn der Neigungszeiger 
Neigungszeiger an seiner Position hält, und verstellen Sie ihn wie erforderlich. Stellen Sie
sicher, dass die 0 ° Neigung korrekt ist und die Neigungszeiger eingestellt sind, bevor andere
Neigungswinkelschrauben angepasst werden.
Einstellen des Neigungsanschlags auf 45 ° links oder rechts
(Abb. A, J)
Um den rechten 45 °‑Neigungsanschlag einzustellen, lösen Sie den
Neigungsverriegelungsknopf 
um 90 °, um den 0 °‑Neigungsanschlag zu überwinden. Wenn die Säge ganz nach rechts
eingestellt ist und der Neigungszeiger nicht genau 45 ° zeigt, drehen Sie die linke 45 °
Neigungseinstellschraube 
45 ° anzeigt.
Um den linken 45 °‑Neigungsanschlag einzustellen, lösen Sie zuerst den
Neigungsverriegelungsknopf und neigen Sie den Kopf nach links. Wenn der Neigungszeiger
nicht genau 45 °, drehen Sie die rechte 45 ° Neigungseinstellschraube 
Neigungszeiger 
 43 
Einstellen des Neigungsanschlags auf 22,5 ° (oder 33,9 °)
 6 
so weit wie
(Abb. A, J)
HInWEIs: Stellen Sie den Neigungswinkel erst ein, nachdem Sie den 0 ° Neigungswinkel und
den Neigungszeiger angepasst haben.
Zum Einstellen des linken 22,5 °‑Neigungswinkels drehen Sie die linke
22,5 °‑Neigungssperrklinke 
kippen Sie den Kopf ganz nach links. Wenn der Neigungszeiger nicht genau 22,5 ° zeigt,
 3 
aus der Säge.
39
auf die Spindel, danach den
und dann die äußere Klemmscheibe
59
und drehen Sie das Sägeblatt vorsichtig
 36 
 38 
mit dem Finger zurück, um Zugang zum
 40 
zu erhalten.
 26 
auszubauen, entfernen Sie die Schrauben, die die Schlitzplatte in
und schwenken Sie den Gehrungsarm,
 7 
 8 
an der Gehrungsposition 0 ° einrastet. Verriegeln Sie nicht
 12 
sitzt, lösen Sie die vier Schrauben, die die Gehrungsskala 
 7 
, um den Gehrungsarm in die
, und lassen Sie den Gehrungsriegel einrasten, während
 8 
, die den Zeiger an seiner Position hält,
 27 
 18 
verriegeln Sie den Arm mit dem
 13 
und stellen Sie sicher, dass der Arm fest gegen den
nicht auf null steht, lösen Sie jede Schraube 
 43 
 13 
, ziehen den 0 °‑Neigungsanschlag heraus und drehen ihn
 45 
mit dem 6 mm‑Sägeblattschlüssel fest, bis der Neigungszeiger
45 ° anzeigt.
 47 
um. Lösen Sie den Neigungsverriegelungsknopf 
DEUTSCH
 37 
 6 
. Achten Sie darauf, dass die
57
 37 
 10 
 31 
und die
 42 
mit dem
, die den
 44 
, bis der
 45 
 13 
und
25

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Dcs781n