Braun Aesculap Acculan 4 Instructions For Use/Technical Description page 46

fr
Problème
Pour GB641R: Impossible
d'insérer le fil de forage
dans le mandrin pour fil
de forage
Pour GB641R: Le fil de
forage ne tourne pas
L'outil ne bouge pas
Adaptateur pour spray
d'huile non enfichable
10. Service Technique
DANGER
Mise en danger de la vie du patient et de l'utilisateur en cas de dys-
fonctionnement ou de défaillance des mesures de protection!
►
Ne pas procéder à des activités d'entretien ou de remise en état
pendant l'utilisation du produit sur le patient.
ATTENTION
Les modifications apportées à l'équipement médical peuvent entraîner
une perte des droits de garantie ainsi que des autorisations éven-
tuelles.
►
Ne pas modifier le produit.
►
Pour le service et la réparation, s'adresser au représentant national
B. Braun/Aesculap.
Adresses de service
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
Pour obtenir d'autres adresses de service, contactez l'adresse ci-dessus.
44
Cause
Le mandrin pour fil de forage est
mal ajusté
Le mandrin pour fil de forage est
mal ajusté
Levier de blocage ouvert
Le levier de blocage n'a pas été tiré
vers l'arrière avec une force suffi-
sante
L'embout n'est pas totalement
accouplé dans la perceuse
L'embout n'est pas totalement
accouplé dans l'outil
Embout défectueux
Perceuse défectueuse
Sur la perceuse, le cran de sécurité
est en position OFF
Adaptateur pour spray d'huile non
compatible
Identification
Le diamètre du fil de forage ne
concorde pas avec le réglage de
l'échelle
Le diamètre du fil de forage ne
concorde pas avec le réglage de
l'échelle
Levier de blocage ouvert
Le fil de forage ne tourne pas
L'embout peut être retiré de la
perceuse
L'embout peut être retiré de
l'accouplement de l'outil
La perceuse tourne, mais l'embout
ne tourne pas.
La perceuse ne tourne pas
Le cran de sécurité est en position
OFF
Impossible d'enficher l'adaptateur
pour spray d'huile
11. Accessoires/pièces de rechange
Art. n°
GB243R
GB600
GB600840
TA011944
GB496R
GB497R
GA031R
GA062R
TA014541
Élimination
Régler la douille de réglage sur le diamètre correct
du fil de forage.
Régler la douille de réglage sur le diamètre correct
du fil de forage.
Fermer le levier de blocage.
Tirer vigoureusement le levier de blocage vers
l'arrière et le maintenir.
Accoupler correctement l'embout et contrôler le
fonctionnement.
Accoupler correctement l'outil et contrôler le fonc-
tionnement.
Faire réparer l'embout chez le fabricant.
Faire réparer la perceuse chez le fabricant.
Placer le bouton de sécurité sur la position ON.
Utiliser un adaptateur pour spray d'huile approprié
à l'embout.
Désignation
Jeu ECCOS pour 2 grandes machines
Spray d'huile STERILIT Power Systems
Adaptateur pour spray d'huile
Brosse de nettoyage
Fixation ECCOS pour 3 embouts
Fixation ECCOS pour un embout
Clé de serrage pour grand mandrin à triple mors
Clé de serrage pour petit mandrin à triple mors
Mode d'emploi des embouts Acculan 4 (dépliant)