Braun Aesculap Acculan 4 Instructions For Use/Technical Description page 129

7.6 Produktspecifika säkerhetsanvisningar för beredningsmetod . 132
7.7 Manuell rengöring med avtorkningsdesinfektion . . . . . . . . . . . 133
7.8 Maskinell rengöring/desinficering med manuell förrengöring . 134
7.8.1 Manuell förrengöring med borste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
7.8.2 Maskinell, alkalisk rengöring och termisk desinficering . . . . . . 135
7.9 Kontroll, underhåll och provning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7.10 Förpackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7.11 Ångsterilisering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7.12 Förvaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
8. Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9. Identifiering och avhjälpande av fel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
10. Teknisk service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
11. Tillbehör/reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
12. Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
12.1 Klassificering enligt förordning (EU) 2017/745. . . . . . . . . . . . . 137
12.2 Prestandadata, information om standarder. . . . . . . . . . . . . . . . 137
12.3 Nominellt driftsätt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
12.4 Omgivningsvillkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
13. Avfallshantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
1. Om detta dokument
1.1 Omfattning
Denna bruksanvisning gäller för följande produkter:
Art.nr Beteckning
GB176R Zimmer-spännchuck med Hudson/Zimmer-skaft
GB184R Harris-spännchuck med skaft (AO-stor)
GB620R Borrtillsats, trebackschuck utan nyckel
GB621R Borrtillsats stor trebackschuck
GB623R Borrtillsats, AO-liten
GB628R Adapter, AO-stor på DHS/DCS-stegborr
GB639R Borrtillsats, liten trebackschuck
GB641R Kirschnertrådtillsats
GB645R Borrtillsats för Synthes röntgengenomsläppligt vinkeld-
rev
GB657R Borrtillsats för medullärt område, AO-stor
GB660R Sagittalsågtillsats
GB663R Borrtillsats Trinkle
GB664R Borrtillsats Aesculap sexkant
GB665R Borrtillsats Hudson/Zimmer
GB667R Frästillsats, stor trebackschuck
GB668R Frästillsats, AO-stor
GB669R Frästillsats Hudson/Zimmer
GB670R Frästillsats Harris
XF457R DIN-spännfoder med skaft i AO-storlek
►
Artikelspecifika bruksanvisningar och information om materialkompa-
tibilitet finns i B. Braun eIFU på eifu.bbraun.com
1.2 Varningar
Varningar uppmärksammar på risker för patient, användare och/eller pro-
dukt som kan uppstå under användningen av produkten. Varningar är
märkta på följande sätt:
FARA
Betecknar risk för fara. Om den inte undviks kan följden bli
dödsolyckor eller svåra personskador.
VARNING
Betecknar risk för fara. Om den inte undviks kan det leda till mindre
eller måttliga personskador.
OBSERVERA
Betecknar risk för sakskada. Om den inte undviks kan det leda till ska-
dor på produkten.
2. Allmän information
2.1 Avsedd användning
Uppgift/funktion
Borr- och fräsmaskiner GA330, GA671 och GA672, kombinerad med lämp-
lig insats och verktyg, används till att bearbeta hårda vävnader, brosk och
liknande såsom benersättningsmaterial, vrida in och ut benstift samt sätta
i spiktrådar.
Användningsmiljö
Produkten används i operationsrum i steril omgivning, utanför områden
med explosionsrisk (t.ex. områden med syre eller anestesigaser med hög
renhet).
2.2 Viktiga kännetecken
Varvtal GB667R
GB668R
GB669R
GB670R
GB657R
GB645R
GB620R
GB621R
GB663R
GB664R
GB665R
GB623R
GB639R
GB641R
GB660R
Rotationsriktning
2.2.1 Nominellt driftsätt
Drift med icke-periodisk ändring av belastning och varvtal (typ S9 enligt
IEC EN 60034-1)
Höger-/vänsterrotation
■
60 s drift, 60 s paus
■
20 upprepningar
■
30 min nedkylningstid
■
Max temperatur 48 °C
0 v/min till max. 250 v/min
-1 -1
0 min upp till max 370 min
0 v/min till max. 900 v/min
-1
0 min upp till max 1 000 min
0 v/min till max. 1 250 v/min
0 v/min till max. 17 000 v/min
Höger-och vänsterrotation, oscilla-
tion
sv
-1
127