Descrierea Dispozitivului; Conținutul Livrării; Componente Necesare Pentru Utilizare; Modul De Funcționare - Braun Aesculap Acculan 4 Instructions For Use/Technical Description

4.

Descrierea dispozitivului

4.1 Conținutul livrării
Nr. art. Denumire
Unul dintre următoarele ajutaje/adaptoare:
GB176R Mandrină Zimmer cu tijă Hudson/Zimmer
GB184R Mandrină Harris cu tijă AO mare
GB620R Ajutaj de burghiu cu mandrină cu trei fălci cu eliberare
fără cheie
GB621R Ajutaj de burghiu cu mandrină mare cu trei fălci
GB623R Ajutaj de burghiu AO mic
GB628R Adaptor AO mare pe burghiu în trepte DHS/DCS
GB639R Ajutaj de burghiu cu mandrină mică cu trei fălci
GB641R Ajutaj pentru sârmă de transfixare
GB645R Ajutaj de burghiu pentru angrenaj angular transparent
la raze X Synthes
GB657R Ajutaj de burghiu pentru canalul medular AO mare
GB660R Ajutaj pentru fierăstrău sagital
GB663R Ajutaj de burghiu Trinkle
GB664R Ajutaj de burghiu Aesculap hexagonal
GB665R Ajutaj de burghiu Hudson/Zimmer
GB667R Ajutaj de freză cu mandrină mare cu trei fălci
GB668R
Ajutaj de freză AO mare
GB669R Ajutaj de freză Hudson/Zimmer
GB670R Ajutaj de freză Harris
XF457R Mandrină DIN cu tijă AO mare
GA031R Cheie de fixare pentru mandrină mare cu trei fălci
(GB620R, GB621R și GB667R)
GA062R Cheie de fixare pentru mandrină mică cu trei fălci
(GB639)
TA014541 Instrucțiuni de utilizare pentru ajutaje Acculan 4 (pro-
spect)
4.2

Componente necesare pentru utilizare

■
Mașină de găurit și frezat GA330 (gata de utilizare)
– sau –
■
Mașină de găurit și frezat Acculan 3Ti GA672 (gata de utilizare)
– sau –
■
Mașină de găurit mică Acculan 3Ti GA671 (gata de utilizare)
■
Instrument (în funcție de indicație)
4.3 Modul de funcționare
Ajutajul poate fi cuplat la mașina de găurit și frezat în trei poziții diferite,
cu decalaj de câte 120°.
Ajutajul se auto-blochează la introducerea în mașina de găurit și frezat.
Ajutajul poate fi eliberat din nou prin acționarea unui manșon rotativ de
pe mașina de găurit și frezat.
Ajutajele au diferite cuplaje integrate la capătul de lucru, pentru a putea
prelua instrumentele adecvate, eventual cu adaptor.
5. Pregătire
În cazul în care nu sunt respectate următoarele prevederi, Aesculap nu își
asumă nicio responsabilitate:
►
Nu utilizați niciun produs din ambalaje sterile deschise sau deteriorate.
►
Înainte de a utiliza produsul și accesoriile acestuia, verificați dacă
există deteriorări vizibile.
►
Utilizați numai produse și accesorii în stare tehnică ireproșabilă.
6.

Modul de lucru cu produsul

AVERTIZARE
Pericol de infecții și contaminări!
Produsul este livrat nesteril!
►
Reprocesați steril produsul înainte de punerea în funcțiune, în con-
formitate cu instrucțiunile de utilizare.
AVERTIZARE
Pericol de rănire și deteriorare a bunurilor din cauza utilizării necores-
punzătoare a instrumentelor!
►
Respectați informațiile de siguranță și indicațiile din instrucțiunile
de utilizare.
►
La cuplarea/decuplarea instrumentului cu tăișuri, procedați cu
atenție.
AVERTIZARE
Deteriorarea produsului prin cădere!
►
Utilizați numai produse în stare tehnică ireproșabilă, consultați
secțiunea Testarea funcțională.
AVERTIZARE
Pericol de arsuri la nivelul pielii și țesuturilor din cauza instrumentelor
tocite/a instrumentului neîntreținut suficient!
►
Folosiți numai instrumente în stare impecabilă.
►
Înlocuiți instrumentele tocite.
►
Întrețineți corect produsul, consultați Întreținerea.
6.1 Pregătire
6.1.1

Conectarea accesoriilor

Combinațiile de accesorii care nu sunt menționate în instrucțiunile de uti-
lizare pot fi utilizate numai dacă sunt destinate în mod expres utilizării
prevăzute. Caracteristicile de performanță și cerințele de siguranță nu tre-
buie afectate negativ.
Toate configurațiile trebuie
IEC/DIN EN 60601-1. Persoana care conectează dispozitivele este respon-
sabilă de configurație și trebuie să se asigure că sunt îndeplinite standar-
dele de bază IEC/DIN EN 60601-1 sau standardele naționale corespunză-
toare.
►
Respectați instrucțiunile de utilizare ale accesoriului.
►
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați partenerul dumneavoastră
B. Braun/Aesculap sau Serviciul Tehnic Aesculap, la adresa vezi Servi-
ciul Tehnic.
6.2 Siguranța împotriva acționării accidentale
Pentru a preveni acționarea accidentală a mașinii de găurit și frezat în tim-
pul schimbării instrumentului/ajutajului, piedica pentru reglarea turației
poate fi blocată.
Blocarea piedicii pentru reglarea turației 2:
►
Rotiți siguranța piedicii 3 în poziția OFF.
Piedica pentru reglarea turației 2 este blocată și mașină de găurit 1 nu
poate fi pusă în funcțiune.
Deblocarea piedicii pentru reglarea turației 2:
►
Rotiți siguranța piedicii 3 în poziția ON.
Piedica pentru reglarea turației 2 este deblocată și mașină de găurit 1
poate fi pusă în funcțiune.
Menţiune
Pentru mai multe informații despre mașina de găurit și frezat, consultați
TA014538 sau TA014539 (prospect).
să respecte standardul de bază
313