Siruba 700QD Instruction Book page 87

選 針盒 顯
示 錯誤 碼
異 常現 象 說 明
Operation
Cause of the
Box Error
Problem
Code
通訊異 常
Operation
Box
Err 8
Communicati
on Error
控制器 過 熱
保護
Control Box
Err 20
Over Heat
Protection
電機編 碼 板
異常
Motor
Err 21
Encoder
Abnormal
控制器 溫 度
異常保 護
Controller
Err 22
temperature
abnormal
protection
安全開 關 檢
知遮斷
Safety Switch
Error
Measurement and Solution
2.
檢查馬 達動 力線插頭配 線是否接觸不良 。
2.Check the connection for motor power cable.
3.
是否 有異物 纏繞 機頭、其他 機械結構干涉 異常 、或 紡織
物是 否過厚 。
3.Check if any abnormal on machine head, other mechanism
abnormal, or if the textile is too thick.
4.
確認切 刀是 否磨耗 需更換。
4.Check if the trimmer has been worn out and need
replacement.
5.
排除後重 新 送電， 若仍無法正常 運轉，請 通知廠 商。
5.Reboot the control box after troubleshooting. If the error code
is still there, please contact with qualified technician.
1.關 閉 電 源。
1.Turn off the power.
2.重 新送 電 ，若仍 無 法 正常 運轉 ，請 通知 廠商 。
2.Turn on the power again. If the machine still cannot operate
normally, please contact with qualified technician.
1. 10
關閉電 源， 分鐘後 重新 送電。
1.Turn off the power. Reboot the control box after 10mins.
2.
控制器 若 仍有故 障燈顯示， 請通知廠商 。
2.If the error code still happens, please exchange control box
and contact with qualified technician
1.
關閉電 源。
1.Turn off the power.
2.
檢查電 機編 碼器連 接線是否接 觸不良或 馬達編 碼器 是否
故 障。
2.Check the connector between motor encoder and control box
or if any malfunction on motor encoder board.
3.
排除 後 重新送 電， 若仍無法正常運 轉， 請通知 廠商 。
3.Turn on the power again. If the machine still cannot operate
normally, please contact with qualified technician.
1. 10
關閉電 源， 分鐘後 重新 送電。
1.Turn off the power. Reboot the control box after 10mins.
2.
控制器 若 仍有故 障燈顯示， 請通知廠商 。
2.If the error code still happens, please exchange control box
and contact with qualified technician.
一 般模 式下， 旋轉符 號不轉動時
When the motor rotating symbol stops during Normal Mode:
1.
關閉電 源，檢查 縫紉機安全 感測器是否 故障。
1.Turn off the power and check the connection of safety sensor.
2.
排 除後重 新 送 電， 若仍無法正常 運轉，請 通知廠 商。
2.Turn on the power again. If the machine still cannot operate
normally, please contact with qualified technician.
表8/Table8
-69-
Introduction
解決 措施
:
P81