Inledning; Information Om Intraokulärt Tryck; Stödmaterial - Icare HOME2 Instruction Manual

6

Inledning

VARNING! Vårdpersonalen måste informera patienten om att inte ändra eller avbryta sin
behandlingsplan utan instruktioner från vårdpersonalen.
VARNING! Patienten får inte ändra eller avbryta sin behandlingsplan utan instruktioner
från vårdpersonalen.
VARNING! Tonometern är endast avsedd för personligt bruk och det är förbjudet att
mäta andra personer, djur eller föremål.
VARNING! Om du behöver hjälp med att använda iCare HOME2-tonometern, kontakta
vårdpersonalen.
FÖRSIKTIGHET! Täck inte över sensorn eller sändarna för ögonavläsning under
mätningen, t.ex. med fingrarna. Håll handen, håret och föremål som t.ex. kuddar borta
från tinningssidan av ögat. De återkastar det infraröda ljuset på ett sätt som orsakar fel.
FÖRSIKTIGHET! Läs handboken noga. Den innehåller viktig information om hur du
använder och underhåller tonometern.
FÖRSIKTIGHET! Allvarliga incidenter i samband med tonometern ska rapporteras till
behörig sjukvårdsmyndighet och till tillverkaren eller tillverkarens ombud.
Programvarusystemet iCare består av följande:
• iCare HOME2-tonometer
• iCare CLINIC, en mjukvarutjänst i webbläsaren där vårdpersonal och
patienten kan ta fram mätdata
• iCare CLINIC On-premises, en version av iCare CLINIC som kan installeras
på sjukhusets eller klinikens egen server. Med iCare CLINIC On-premises
går det inte att ladda upp eller hämta mätningarna utanför sjukhuset eller
kliniken, endast inifrån med hjälp av iCare EXPORT.
• Mobilappen iCare PATIENT2, som patienten och vårdpersonalen använder
för att visa patientdata och överföra dem till molntjänsten iCare CLINIC
• Datorprogrammet iCare EXPORT, som patienten och vårdpersonalen
använder för att visa mätdata och föra över dem till molntjänsten iCare
CLINIC eller iCare CLINIC On-premises
Se kapitel "12 iCare programvarusystem" för detaljerad information.
Om patientens tonometer inte är registrerad på en vårdgivares iCare CLINIC-
konto, kan patienten spara sina mätdata på ett privat konto på tjänsten iCare
CLOUD. För information om hur du registrerar ett privat konto, läs guiden
Kom igång som finns i tonometerns bärväska.
Med iCare HOME2-tonometern kan du mäta ditt ögontryck. Tonometerns
sond vidrör ögat försiktigt sex gånger under mätningens gång. Efter sex
korrekta mätningar beräknar tonometern ögontrycket och sparar det i
tonometerns minne. Enhetens historik visar de 100 senaste mätresultaten.
Du kan använda samma sond för båda ögonen om ögonspecialisten har
instruerat dig att mäta båda ögonen. När mätningen är klar, lägg tillbaka
sonden i sin behållare och kassera som blandat avfall. Använd en ny,
oanvänd sond för nästa mätning.
Du kan mäta ögontrycket sittande, stående eller liggande. Tonometern
använder en infraröd sensor för att läsa av om det är höger eller vänster
öga som du mäter.
När mätningen är klar kan du föra över mätdata till iCare CLINIC med din
dator eller mobiltelefon.
Se till att du förstår tonometern, programvaran och alla funktioner innan
du börjar använda produkten.
102
6.1 Information om intraokulärt tryck
Normalt ögontryck är 10 till 20 mmHg (1). Om ögontrycket är högre än så
innebär det ökad risk för glaukom. Vid normaltrycksglaukom finns det
skador på synnerven trots att ögontrycket inte är särskilt högt. Vad som är
optimalt tryck vid glaukom och förhöjt ögontryck måste avgöras från fall till
fall. Fråga vårdpersonalen vad som är ditt målvärde. Kom överens om när
du ska kontakta vårdpersonalen om dina mätresultat för ögontrycket.
Följ vårdpersonalens instruktioner om hur ofta mätningar ska göras.
Rekommenderat antal mätningar är 3–6 gånger per dag, om inte annat
anges. För anteckningar om ögontrycket för vårdpersonalens bruk. Enstaka
mätningar ger ingen användbar information om nivån på ögontrycket. Flera
mätningar måste göras och antecknas över tid. Försök mäta ögontrycket vid
samma tidpunkter varje dag för maximal jämförbarhet.
Förhöjt ögontryck liksom variationer i ögontrycket är underliggande
riskfaktorer för glaukom (2,3). Genom att mäta ögontrycket i olika situationer
och vid olika klockslag får du och vårdpersonalen en heltäckande bild av
dina ögontrycksförändringar och hur effektiv medicineringen är.
6.2 Stödmaterial
För att lära dig att använda tonometern bör du läsa den här handboken
noggrant. USB-minnet som medföljer tonometern innehåller en snabbguide,
den här användarhandboken och en utbildningsvideo som hjälper dig
att komma igång med tonometern. Om du får problem med att använda
tonometern, kontakta den organisation som du fick tonometern genom
eller Icare Finland direkt. Kontaktinformation till Icare Finland finner du på
www.icare-world.com.
1) Dan T. Gudgel, "Eye Pressure." American Academy
of Ophthalmology, 2018 [https://www.aao.org/eye-
health/anatomy/eye-pressure]
2) Asrani et al., "Large diurnal fluctuations in
intraocular pressure are an independent risk
factor in patients with glaucoma." J. Glaucoma
2000;9(2):134-142.
3) Cvenkel et al., "Self-monitoring of intraocular
pressure using iCare HOME tonometry in clinical
practice." Clin Ophthalmol 13, 841-847 2019 May 10.
103