Bosch 0 607 950 938 Original Operating Instructions page 203

‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮ ﺎن‬
‫ﺷﺮ ﺖ روﺑﺮت ﺑﻮش ﺑﺎ ﻣﺴﺆﻟ ﺖ ﻣﺤﺪود ﻃﺒﻖ ﻗﺮارداد ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ا ﻦ‬
‫ﺸﻮر ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ، ا ﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻘﺮرات ﻗﺎﻧﻮﻧ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه را ﺗﻀﻤ ﻦ ﻣ ﻨﺪ. درﺻﻮرﺗ ﻪ ا ﺮاد ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه داﺷﺘﻪ‬
‫ﻗﺮﻗﺮه ﺑﺎد ﺎ ﻓﻨﺮ ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪ آن، ﺑﺎ ﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﺣﻔﻆ‬
.‫ﻣﺤ ﻂ ز ﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎز ﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻨﻨﺪه را ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﺣﻔﻆ ﻣﺤ ﻂ‬
.‫ز ﺴﺖ از رده ﺧﺎرج ﻨ ﺪ. ﺑﻪ ﻣﻘﺮرات ﻗﺎﻧﻮﻧ ﺗﻮﺟﻪ ﳕﺎ ﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺮﻗﺮه ﺑﺎد و ﻓﻨﺮ د ﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﺴﺖ، آن را ﺑﻪ ﻣﺮ ﺰ‬
‫ﺷﺮ ﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﳕﺎ ﻨﺪﮔ ﻣﺠﺎز ﺑﻮش‬
Bosch Power Tools
Schl_u_Fed_fa_1609929X58_002.indd 203 Schl_u_Fed_fa_1609929X58_002.indd 203
.‫ﺑﺎﺷ ﺪ، ﺑﺎ آدرس ذ ﻞ ﲤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻨ ﺪ‬
Fax: +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
‫از رده ﺧﺎرج ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻣﻮاد ﭼﺮب ﻨﻨﺪه و ﭘﺎ‬
‫ﺑﺎز ﺎﻓﺖ ﲢﻮ ﻞ دﻫ ﺪ و ﺎ آن را ﺑﻪ‬
.‫)ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش( ﺑﺮﮔﺮداﻧ ﺪ‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐ ﺮ ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬
‫ﺑﺎر در ﺳﺎل ﺑﻪ ﻤ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎ ﻣﻘﺮرات‬
‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻫﺮ ﺸﻮر ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ﻗﺮﻗﺮه‬
.‫ﺷﻠﻨﮕ ﻧﺒﺎ ﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﺮد‬
‫ﲤﺎم ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﻣﺤﺮ و ﺑ ﺮوﻧ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺤﻠﻬﺎ اﺻﻄ ﺎ رو ﻗﻼب‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫را روﻏﻨ ﺎر‬
‫ﺗﻮر و ورود ﻫﻮا ﻗﺮﻗﺮه ﺑﺎد را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻨﻈﻢ ﲤ ﺰ ﻨ ﺪ. ﺑﺪ ﻦ ﺟﻬﺖ‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫را ﺑﺎز و ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ذرات آﻟﻮده را از ﺗﻮر ﭘﺎ‬
.‫ﺳﭙﺲ ﻣﻐﺰ اﺗﺼﺎل را دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ ﻨ ﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﭘ ﺸﮕ ﺮ از ﺑﺮوز ﺻﺪﻣﺎت ﺑﻪ ﺳﻮﭘﺎﭘﻬﺎ دروﻧ ﻗﺮﻗﺮه ﺑﺎد‬
14
‫ﺑﺮﺟﺴﺘﮕ‬ ‫ﺑﺎ ﺴﺘ ﻫﻨﮕﺎم ﭘ ﭽﺎﻧﺪن و ﺑﺎز ﺮدن ﻣﻐﺰ ﺷﻠﻨﮓ‬
17
‫ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ( در‬ ‫آﭼﺎر ﺗﺨﺖ )ﻋﺮض دﻫﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﺮا ﻣﺨﻠﻮط ﺮدن ﺟﻬﺖ ﻓﺸﺎر ﻫﻮا ﺑﻪ ﺗﻮﺻ ﻪ ﻫﺎ‬
‫ﻪ در دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ اﺑﺰار ﺑﺎد ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ‬
.‫ﻗﺮﻗﺮه ﺑﺎد ﻣﻮﺟﻮد ﻣ ﺑﺎﺷﺪ، ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫ﻗﻼب آو ﺰ و ا ﻤﻨ ﺳﻘﻮط )در ﺻﻮرت وﺟﻮد( را ﻫﺮ روز از ﻧﻈﺮ آﺳﺐ‬
‫ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ. ﻗﺮﻗﺮه ﻓﻨﺮ و ﺑﺨﺼﻮص ﻃﻨﺎب‬
‫ﺑﺎر در ﺳﺎل ﺑﻪ ﻤ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎ‬
‫ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ﻗﺮﻗﺮه‬
‫ﲤﺎم ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﻣﺤﺮ و ﺑ ﺮوﻧ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺤﻠﻬﺎ اﺻﻄ ﺎ رو ﻗﻼب‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫را روﻏﻨ ﺎر‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ از ﻃﻨﺎب ﺑﺎ روﻏﻦ ﺑﺪون اﺳ ﺪ )وازﻟ ﻦ( ﻃﻮل ﻋﻤﺮ آن را اﻓﺰا ﺶ‬
‫ﺑﺎ ﻔ ﺖ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺴﺐ اﻃﻼع از دﻓﺘﺮﭼﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و وﺳﺎ ﻞ ﺪ‬
www.bosch-pt.com
‫و‬
www.boschproductiontools.com
‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺮده و ﺎ از ﻃﺮ ﻖ‬
.‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺴﺐ اﻃﻼع ﻨ ﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 203
4 2
‫و ا ﻤﻨ ﺳﻘﻮط‬ ‫آو ﺰ‬
14
‫ﻣﻐﺰ اﺗﺼﺎل‬
7
‫را ﺑﺎ‬ ‫اﺗﺼﺎل ورود ﻫﻮا‬
.‫ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫ﻗﺮﻗﺮه ﻫﺎ ﻓﻨﺮ‬
‫د ﺪﮔ و زﻧﮓ زدﮔ‬
‫را ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
ISO 4309
.‫ﻓﻨﺮ ﻧﺒﺎ ﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﺮد‬
4 2
‫و ا ﻤﻨ ﺳﻘﻮط‬ ‫آو ﺰ‬
.‫ﻣ دﻫﺪ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺑﻪ ﺳﺎ ﺖ ﻫﺎ‬
1 609 929 X58 | (12.5.11)
12.05.2011 14:47:19 12.05.2011 14:47:19