Bosch 0 607 950 938 Original Operating Instructions page 108

OBJ_BUCH-1327-002.book Page 108 Thursday, May 12, 2011 2:07 PM
108 | Óêðà¿íñüêà
Ïðóæèííà â³äòÿæêà
Òîâàðíèé íîìåð
ijàïàçîí íåñíî¿ çäàòíîñò³
Ìàêñ. äîâæèíà âèòÿãóâàííÿ òðîñà
Âàãà
Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü
Ìè çàÿâëÿºìî ï³ä íàøó âèêëþ÷íó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî
îïèñàíèé â «Òåõí³÷íèõ äàíèõ» ïðîäóêò â³äïîâ³äຠòàêèì
íîðìàì àáî íîðìàòèâíèì äîêóìåíòàì: EN ISO 12100
â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü äèðåêòèâè 2006/42/EÑ.
Òåõí³÷í³ äîêóìåíòè â:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 30.11.2010
Ìîíòàæ
Ïðèñòð³é, íà ÿêîìó ðîçì³ùåí³ ï³äâ³ñêà 2 òà
ñòðàõóâàëüíèé ïðèñòð³é 4 ïðèñòðîþ äëÿ â³äòÿæêè
øëàíã³â àáî ïðóæèííî¿ â³äòÿæêè, ïîâèíåí ìàòè
êîåô³ö³ºíò áåçïåêè 5. Äëÿ áåçïå÷íî¿ ðîáîòè ç
ïðèñòðîºì äëÿ â³äòÿæêè øëàíã³â àáî ïðóæèííîþ
â³äòÿæêîþ âèðàõóéòå âëàñíó âàãó ïðèñòðîþ äëÿ â³äòÿæêè
øëàíã³â àáî ïðóæèííî¿ â³äòÿæêè (äèâ. ðîçä³ë «Òåõí³÷í³
äàí³»), äîäàéòå ìàêñèìàëüíó íåñíó çäàòí³ñòü (âàãà
çàêð³ïëåíîãî íà ïðèñòðî¿ ³íñòðóìåíòó) ³ ïîìíîæòå
îäåðæàíó ñóìó íà 5.
Ïðè ïàä³íí³ ïðèñòðîþ äëÿ â³äòÿæêè øëàíã³â àáî
ïðóæèííî¿ â³äòÿæêè íåãàéíî çàì³í³òü ¿õ. ³ääàéòå
ïîøêîäæåíèé ïðèñòð³é äëÿ â³äòÿæêè øëàíã³â àáî
ïîøêîäæåíó ïðóæèííó â³äòÿæêó â ðåìîíò â
àâòîðèçîâàíó ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ åëåêòðîïðèëàä³â
Bosch.
ϳäâ³øóâàííÿ ïðèñòðîþ äëÿ â³äòÿæêè øëàíã³â
Òèï 0 607 950 938 | ... 939
ϳäâ³ñüòå ïðèñòð³é äëÿ â³äòÿæêè øëàíã³â çà ï³äâ³ñêó 2 â
íåðóõîì³é ³ äîñòàòíüî ñòàá³ëüí³é òî÷ö³.
Çàòÿãí³òü ñòîïîðíó ãàéêó 3 íà ï³äâ³ñö³ 2, ùîá ïðèñòð³é äëÿ
â³äòÿæêè øëàíã³â íå âèñëèçíóâ ³ç ï³äâ³ñêè.
Çàêð³ï³òü ñòðàõóâàëüíèé ïðèñòð³é 4 íåçàëåæíî â³ä ï³äâ³ñêè 2.
Ïðîñë³äêóéòå çà òèì, ùîá çàïîá³æíèé ëàíöþã 1
ñòðàõóâàëüíîãî ïðèñòðîþ íå âïëèâàâ íà ðóõëèâ³ñòü
1 609 929 X58 | (12.5.11)
0 607 950 ... ... 955
êã 4,0–8,0 7,0–10,0
lbs 8,8–17,6 15,4–22,0
ìì 3000
in 118,1
êã 3,7
lbs 8,2
ïðèñòðîþ äëÿ â³äòÿæêè øëàíã³â. Ïðèñòð³é ïîâèíåí ìàòè
ìîæëèâ³ñòü ðóõàòèñÿ ó íàïðÿìêó â³äòÿãóâàííÿ øëàíãà.
Ìîæëèâà òðàºêòîð³ÿ â³ëüíîãî ïàä³ííÿ íå ïîâèííà
ïåðåâèùóâàòè 1 ì.
ϳäâ³øóâàííÿ ïðóæèííî¿ â³äòÿæêè
Òèï 0 607 950 950 | ... 951
ϳäâ³ñüòå ïðóæèííó â³äòÿæêó çà ï³äâ³ñêó 2 â íåðóõîì³é ³
äîñòàòíüî ñòàá³ëüí³é òî÷ö³.
Òèï 0 607 950 952 | ... 953 | ... 954 | ... 955 | ... 956 |
... 957 | ... 958
ϳäâ³ñüòå ïðóæèííó â³äòÿæêó çà ï³äâ³ñêó 2 â íåðóõîì³é ³
äîñòàòíüî ñòàá³ëüí³é òî÷ö³.
Çàòÿãí³òü ñòîïîðíó ãàéêó 3 íà ï³äâ³ñö³ 2, ùîá ïðóæèííà
â³äòÿæêà íå âèñëèçíóëà ³ç ï³äâ³ñêè.
Çàêð³ï³òü ñòðàõóâàëüíèé ïðèñòð³é 4 íåçàëåæíî â³ä ï³äâ³ñêè 2.
Ïðîñë³äêóéòå çà òèì, ùîá çàïîá³æíèé ëàíöþã 1
ñòðàõóâàëüíîãî ïðèñòðîþ íå âïëèâàâ íà ðóõëèâ³ñòü
ïðóæèííî¿ â³äòÿæêè. ³äòÿæêà ïîâèííà ìàòè ìîæëèâ³ñòü
ãîéäàòèñÿ ó íàïðÿìêó â³äòÿãóâàííÿ òðîñà.
Ìîæëèâà òðàºêòîð³ÿ â³ëüíîãî ïàä³ííÿ íå ïîâèííà
ïåðåâèùóâàòè 1 ì.
ϳäêëþ÷åííÿ äî äæåðåëà ïîâ³òðÿ
Òèï 0 607 950 938 | ... 939
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ïîâ³òðÿíèé òèñê áóâ íå
ìåíøèé çà 6,3 áàð (91 psi), îñê³ëüêè ïíåâìàòè÷íèé
ïðèëàä ðîçðàõîâàíèé íà òàêèé ðîáî÷èé òèñê.
Äëÿ äîñÿãíåííÿ ìàêñèìàëüíî¿ ïîòóæíîñò³ ìàþòü áóòè
âèòðèìàí³ çàçíà÷åí³ â òàáëèö³ «Òåõí³÷í³ äàí³» çíà÷åííÿ
÷èñòîãî ä³àìåòðà øëàíãà ³ ïðèºäíóâàëüíî¿ ð³ç³. Ùîá
îòðèìàòè ïîâíó ïîòóæí³ñòü, âèêîðèñòîâóéòå ëèøå øëàíãè
äîâæèíîþ äî ìàêñ. 4 ì.
Ùîá íà ïíåâìàòè÷íîìó ïðèëàä³ íå óòâîðþâàëîñÿ
ïîøêîäæåíü, çàáðóäíåíü ³ ³ðæ³, íàï³ðíå ïîâ³òðÿ íå ïîâèííå
ì³ñòèòè ÷óæîð³äíèõ ÷àñòèíîê ³ âîëîãè.
Âêàç³âêà: Òðåáà êîðèñòóâàòèñÿ âóçëîì òåõîáñëóãîâóâàííÿ
äëÿ ñòèñíóòîãî ïîâ³òðÿ. Òàêèé âóçîë çàáåçïå÷óº áåçäîãàííå
ôóíêö³îíóâàííÿ ïíåâìàòè÷íèõ ïðèëàä³â.
Äîäåðæóéòåñÿ ³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ âóçëà
òåõîáñëóãîâóâàííÿ.
Âñÿ àðìàòóðà, ñïîëó÷í³ òðóáè ³ øëàíãè ïîâèíí³ áóòè ðîçðà-
õîâàí³ íà â³äïîâ³äíèé òèñê ³ íåîáõ³äíó ê³ëüê³ñòü ïîâ³òðÿ.
Óíèêàéòå çâóæåííÿ ë³í³é, íàïð., âíàñë³äîê ïðèäàâëþâàííÿ,
ïåðåãèíàííÿ àáî ðîçòÿãóâàííÿ!
Ó ðàç³ ñóìí³â³â ïåðåâ³ðòå òèñê íà âõîä³ ïîâ³òðÿ ïðè óâ³ìêíó-
òîìó ïíåâìàòè÷íîìó ïðèëàä³ çà äîïîìîãîþ ìàíîìåòðà.
... 956 ... 957 ... 958
0,4–1,2 1,2–2,6
1,9–2,6 2,6–5,7
3000 1500 1500
118,1 59 59
3,7 1,3 1,4
8,2 2,9 2,9
Bosch Power Tools