Introduction; Description Générale Du Produit - Kessel Pumpfix F Instructions For Installation, Operation And Maintenance

1

Introduction

Chère cliente, cher client,
En qualité de producteur de pointe de produits novateurs dans le domaine de la technique d'assainissement,
KESSEL propose des réponses systématiques globales et un service orienté aux besoins de la clientèle. Nous misons
simultanément sur les normes de qualité les plus élevées et une durabilité conséquente – non seulement lors de la
fabrication de nos produits, mais également pour leur utilisation à long terme. Nous considérons qu'il est important de
vous proposer des produits utilisables à long terme afin que vous et vos biens soient protégés durablement.
Votre KESSEL AG
Bahnhofstrasse 31
85101 Lenting, Allemagne
Nos partenaires qualifiés du service après-vente se feront un plaisir de répondre à vos questions techniques sur site. Vous
trouverez votre correspondant sur :
http://www.kessel.fr/contact/contact-france.html
Si nécessaire, notre propre SAV vous prête son assistance en matière de mise en service, de maintenance ou d'inspection
générale, en Allemagne, Autriche et en Suisse, et dans d'autres pays à la demande.
Toutes les informations de traitement et de commande sont à votre disposition sur :
http://www.kessel.fr/contact/contact-france/partenaires-techniques.html
1.1 Description générale du produit
Le clapet anti-retour avec pompe Pumpfix F (ci-après nommé le clapet anti-retour avec pompe) est destiné au
refoulement des eaux grises et eaux-vannes. Les composants des pompes, le détecteur optique et le clapet anti-
retour à commande motorisée sont intégrés au corps de base.
En fonctionnement normal, les eaux usées sont évacuées sans reflux via le clapet anti-retour avec pompe dans la
canalisation des eaux d'égout.
Le reflux des eaux usées du système de canalisation jusque dans le clapet anti-retour avec pompe est détecté via
une sonde de reflux optique. Le poste ferme le clapet anti-retour à commande motorisée. Dans un tel cas, les eaux
usées côté bâtiment sont accumulées dans le corps de base du Pumpfix F.
Le gestionnaire procède au traitement électronique des signaux de commutation des détecteurs du niveau dans
le corps de base. Une sonde optique sert por la détection de niveau. Le refoulement contre le reflux existant via la
pompe (par le corps de base du Pumpfix F) est activé dès l'atteinte du niveau s'y rapportant.
En cas de panne de secteur, la sécurité de fonctionnement du clapet anti-retour à commande motorisée est
assurée pendant env. 2 heures en mode batterie. Le clapet anti-retour se ferme après l'expiration de ce délai pour
protéger le bâtiment.
2019/12
Introduction
53 / 152
010-843