ProMed IT-6 User Manual page 53

I
53
ntroductIon
Incontinence d'effort
L'incontinence d'effort est une perte urinaire due à une pression élevée
DE
dans la zone de l'abdomen sur la vessie qui peut être causée par une
toux, un éternuement, le rire, le sport ou lorsque l'on soulève quelque
chose de lourd. L'incontinence d'effort est la forme la plus fréquente de
EN
l'incontinence qui touche les femmes en premier ligne. En règle générale elle
arrive quand la musculature périnéale et du périnée est affaiblie, comme
FR par exemple à cause de la grossesse, d'une naissance ou de la ménopause.
Incontinence par impériosité
IT
L'incontinence par impériosité signifie une forte envie soudaine qui suit une
contraction immédiate de la vessie, ce qui entraîne une perte urinaire in-
ES
volontaire. Aussi bien les hommes que les femmes peuvent être concernés,
cette forme d'incontinence touche en particulier les personnes âgées. Une
raison pour expliquer cela peut être une perturbation dans la partie du sy-
NL
stème nerveux qui commande la fonction de la vessie.
RU
Incontinence mixte
L'incontinence mixte est une combinaison de l'incontinence d'effort et de
l'incontinence par impériosité.
PL
SE
FI
Incontinence fécale
L'incontinence fécale, qualifiée également d'incontinence anale, est la di-
minution de la capacité de contrôler le rejet de gaz ou de selles. Il existe
de nombreuses causes possibles de l'incontinence fécale, la plus fréquente
est une lésion du muscle constricteur anal (muscle orbiculaire), par exemple
pendant un accouchement, due à une opération ou à des lésions sur les
nerfs qui commandent les muscles anaux. L'état se dégrade en règle géné-
rale au fur et à mesure que l'on avance en âge.
Comment fonctionne un traitement contre l'incontinence ?
La stimulation électrique via le nerf pelvien est une alternative reconnue
du traitement de l'incontinence urinaire. Elle est aussi proposée comme
une méthode de traitement pour l'incontinence fécale qui est causée par
un dysfonctionnement du périnée ou une musculature anale fonctionnant
mal. Dans le cadre du traitement de l'incontinence d'effort, l'objectif de la
stimulation électrique est de reproduire une contraction musculaire volon-
taire et ainsi d'améliorer la fonction de la musculature du périnée. Pour
l'incontinence par impériosité, l'objectif est d'arrêter les contractions involon-
taires de la vessie en stimulant les nerfs du périnée. Dans le cadre du traite-
ment de l'incontinence mixte, une stimulation adaptée est aussi utilisée pour
l'incontinence par impériosité et l'incontinence d'effort. Pour l'incontinence
fécale, l'objectif est d'améliorer le contrôle de l'intestin en renforçant et affer-
missant la musculature du périnée.