Conseils D'utilisation - Otto Bock DynamicArm 12K100N Patient Information

AVERTISSEMENT
Utilisation du produit à proximité de systèmes actifs implantés
Lors de l'utilisation du produit, le rayonnement électromagnétique généré peut avoir une influence tem-
poraire sur les systèmes actifs pouvant être implantés (par ex. stimulateur cardiaque, défibrillateur, etc.).
• Lors de l'utilisation du produit à proximité directe de systèmes actifs pouvant être implantés, veillez à
ce que les distances minimales imposées par le fabricant de l'implant soient respectées.
• Respectez impérativement les conditions d'utilisation et les consignes de sécurité stipulées par le
fabricant de l'implant.

2 Conseils d'utilisation

Le DynamicArm est une articulation du coude à commande myoélectrique et entraînée par un moteur
électrique. Il permet d'appareiller les personnes amputées du bras à des niveaux d'amputation différents.
Associé à d'autres composants prothétiques comme l'adaptateur électrique de rotation, le système de
main électrique ou la pince de travail Greifer, ce dispositif assiste l'utilisateur dans ses tâches quotidiennes.
2.1 Mise en route et extinction
Votre DynamicArm est pourvu d'un interrupteur permettant de le
mettre sous et hors tension. Pour l'actionner, il faut appuyer des-
sus. Lorsqu'il est mis sous tension, le DynamicArm émet un signal
et vibre brièvement une fois.
Quand devez-vous éteindre le DynamicArm ?
Lorsqu'une position peut être maintenue pendant une longue
période. Vous augmenterez ainsi la durée d'utilisation de votre
accumulateur. Il est donc préférable de mettre le DynamicArm hors tension lorsqu'il reste longtemps dans
un état passif, comme par ex. au cours d'un voyage en avion ou en train, ou lors d'une sortie au théâtre
ou au cinéma.
2.2 Verrouillage
Le déverrouillage et le verrouillage de l'articulation du coude du DynamicArm se fait soit mécaniquement
par une action sur la cordelette, soit automatiquement, en fonction de la situation de fonctionnement et de
la charge soulevée.
PRUDENCE
Risque de blessure. Si la charge est trop importante, le déverrouillage peut se déclencher afin de ne
pas endommager le système mécanique.
2.3 Déverrouillage mécanique
Lorsque le DynamicArm est hors tension ou que l'accumulateur
est déchargé, il est possible de déverrouiller ou de verrouiller ma-
nuellement le coude en tirant légèrement sur le câble du dispositif
de verrouillage. Il est ainsi possible de placer l'avant-bras dans
la position souhaitée. Le coude peut également être déverrouil-
lé mécaniquement lorsque le DynamicArm soulève une charge.
Dans ce cas, il faut impérativement respecter les consignes de
sécurité mentionnées dans les pages précédentes et la remarque dans le paragraphe suivant.
DynamicArm 12K100N / DynamicArm Plus 12K110N Ottobock | 25