Midi - Hughes & Kettner Black Spirit 200 Manual

Black Spirit 200 – Manual 1.1
aparece en la lista de dispositivos Bluetooth, selecciona «Hughes &
Kettner Black Spirit 200 XXXX» (una ID de cuatro dígitos). En cuanto se
ha establecido la conexión, el LED Bluetooth del amplificador cambia
del modo de intermitencia al modo iluminado fijo.
3 Separar/desactivar la conexión Bluetooth: Para desactivar el Bluetooth,
presionar el pulsador Boost hasta que se apague el LED Bluetooth.
4 4 Conexión con un nuevo dispositivo: El Black Spirit 200 recuerda
el último dispositivo móvil conectado y empieza después de activar el
amplificador o de la nueva activación de Bluetooth automáticamente con
la búsqueda de este dispositivo y de este modo establece la conexión. Esta
característica protege contra una conexión no deseada con dispositivos
externos, de modo que el streaming o el mando a distancia solo pueden
realizarse con tu dispositivo móvil previsto para ello.
Conexión con un nuevo dispositivo:
• Desactivar el Bluetooth en el último dispositivo conectado (o
desconectar el dispositivo)
• Activar el Bluetooth en el amplificador, el LED empieza a parpadear
lentamente
• Presionar el pulsador Boost y mantener así durante 7 segundos, hasta
que el LED Bluetooth parpadee rápidamente (5x) y después se apague.
Después, presionar de nuevo el pulsador Boost y mantener así durante
3 segundos. El LED empieza a parpadear de nuevo lentamente y el
amplificador empieza a buscar un nuevo dispositivo y establece una
conexión con este dispositivo.
• Activar el Bluetooth en el nuevo dispositivo, seleccionar el amplificador
– hay conexión.
Observación: Reiniciando a los ajustes de fábrica se reinician también
los ajustes Bluetooth y el amplificador tiene que conectarse de nuevo.
5 Bluetooth Audio Streaming: Puedes hacer streaming de una señal
de audio en el Black Spirit 200 y acompañar tus canciones favoritas. La
señal de audio se transmite a la salida de auriculares en plena calidad
estéreo (y sirve al mismo tiempo como Stereo-Line Out, véase 5.21) y en
mono a la salida de altavoces, si esta salida está configurada en Fullrange
Cab (véase 6.1). De este modo puedes conectar tu sistema estéreo a la
salida de auriculares o una caja de PA pasiva y sin mesa de mezclas
adicional para reproducir tus piezas musicales.

8 MIDI

Como ya has leído en el capítulo 2.2, la función MIDI es una característica
esencial del Black Spirit 200, ya que por medio de éste tienes acceso
a todos los 128 Presets. Para esto, tanto el emisor de la orden MIDI
(Controller) como el receptor (amplificador) deben utilizar el mismo
canal MIDI. En el estado predeterminado de fábrica están fijados el canal
MIDI 1 y Omni On. Si el Black Spirit 200 no reacciona adecuadamente a
las ordenes Program-Change, debes cambiar el canal MIDI.
8.1 Ajuste del canal MIDI y Omni-On/Off
Si en modo de funcionamiento Standby (el interruptor Play/Standby se
encuentra en Standby) se pulsan simultáneamente las dos teclas Noise
Gate y FX-Loop durante más de tres segundos, la tecla Store comienza
a iluminarse. Los siguientes LEDs y teclas del amplificador tienen ahora
funciones de programación especiales:
• Boost: Este LED muestra el estatus del modo Omni: si se ilumina, el
Black Spirit 200 recibe órdenes Program-Change en todos los canales
50
MIDI (Omni On). Esto corresponde al estado predeterminado de
fábrica. Si el LED Boost no se ilumina, el amplificador solamente recibe
órdenes en el canal MIDI actualmente escogido (Omni Off). Para
cambiar el modo Omni, debes apretar el botón Boost.
• FX Loop: Funciona ahora como pulsador +1/Up, FX-Access funciona
ahora como pulsador -1/Down. Por medio de estos pulsadores puedes
ajustar el canal MIDI.
• Los cuatro LEDs de indicación del canal de preamplificador sirven
durante la configuración como indicación del canal MIDI. En la tabla
siguiente puedes consultar fácilmente el canal MIDI ajustado (lo que en
lenguaje especializado se llama «código binario»):
Canal MIDl Clean Crunch
1 =
¢
2 =
¢
3 =
¢
4 = ¢
5 = ¢
6 = ¢
7 =
¢
8 =
¢
9 =
£
10 =
£
11 =
£
12 =
£
13 =
£
14 = £
15 = £
16 = £
Para finalizar el MIDI-Setup y al mismo tiempo guardar las configuraciones
se pulsa la tecla Store durante más de tres segundos, el amplificador
regresa al modo de funcionamiento normal.
8.2 Ajustes globales
Si presionas simultáneamente los pulsadores Store y FX Loop durante tres
segundos, el pulsador Store empieza a parpadear. Por medio de los LED
siguientes y del pulsador del amplificador, pueden activarse funciones de
programación especiales:
• FX-Access: Aquí se indica el estado del modo Global EQ. Cuando se
ilumina el pulsador está activo el modo Global EQ, para desactivar debe
presionarse de nuevo el pulsador FX-Access.
• FX-Loop: Aquí se indica el estado del modo Global Cabinet Type. El
pulsador se ilumina cuando está activo el modo Global Cabinet Type.
Para desactivar debe presionarse de nuevo el pulsador FX Loop.
Para finalizar el Global Setting y, al mismo tiempo, guardar los ajustes, se
presiona la tecla Store durante tres segundos y el amplificador vuelve al
funcionamiento normal.
8.3 Lista de números Controller y las funciones
correspondientes
Puedes cambiar los parámetros de cada una de las opciones de
configuración del Black Spirit 200 en tiempo real por medio de ordenes
Control-Change. La siguiente tabla nos muestra las funciones controlables
y los números de Controller correspondientes:
Lead Ultra
¢ ¢ ¢
¢ ¢ {
¢ £ ¢
¢ £ £
£ ¢ ¢
£ ¢ £
£ £ ¢
£ £ £
¢ ¢ ¢
¢ ¢ £
¢ £ ¢
¢ £ £
£ ¢ ¢
£ ¢ £
£ £ ¢
£ £ £