Aide Au Démarrage Rapide; Principes D'utilisation - Hughes & Kettner Black Spirit 200 Manual

1 Aide au démarrage rapide ........................................................ 23
2 Principes d'utilisation ............................................................... 23
3 Section Canaux ....................................................................... 26
4 Section effets ........................................................................... 26
5 Section Master ......................................................................... 27
6 Face arrière .............................................................................. 28
®
7 Bluetooth ............................................................................... 29
8 MIDI ........................................................................................ 30
9 Caractéristiques techniques ..................................................... 31

1 Aide au démarrage rapide

Vous trouverez des exemples de branchement pour le live et
l'enregistrement dans les annexes du manuel d'utilisation aux pages 72
à 75 !
Mains In : Raccordez le câble secteur fourni avec cette douille. Avant de
raccorder l'amplificateur à la prise secteur, il est impératif de s'assurer que
la prise est raccordée à la terre. Si la prise électrique n'est pas raccordée à
la terre, le fonctionnement sûr de votre ampli n'est pas garanti et des bruits
fonds et des bruits de ronronnement audibles peuvent apparaître.
MIDI In : Cette douille se raccorde à la sortie MIDI Out du contrôleur
MIDI de votre choix. Bien qu'il s'agisse d'une douille 7 pôles, vous pouvez
utiliser tout câble 5 pôles standard et tout contrôleur MIDI courant. Les
deux broches supplémentaires fournissent une alimentation fantôme de
20 volts en courant continu, destinée au pédalier de commande Hughes
& Kettner FSM-432. Si vous recourez à un câble 5 pôles, l'alimentation
fantôme reste simplement inutilisée. Le signal MIDI In est tout aussi
important que le signal d'entrée pour votre guitare, mais seule l'entrée
MIDI permet d'accéder aux 128 Presets du Black Spirit 200.
Input : Entrée instrument pour raccordement d'une guitare via un câble
jack blindé.
Speaker Out : Le Black Spirit 200 dispose d'une sortie haut-parleur pour
des enceintes d'une impédance comprise entre 8 et 16 Ohms. Un haut-
parleur conçu pour amplis de guitare (nous recommandons le Hugues &
Kettner TM 112 ou TM 212 prévu à cet effet) ou même toute enceinte PA
adaptée peuvent être raccordées à cette douille. Dans ce cas, mettre le
sélecteur d'enceinte (Cabinet) sur « Fullrange Cab ».
Power : Pour allumer l'ampli, appuyer sur l'interrupteur principal et le
maintenir 2 s. Pour l'éteindre, appuyer à nouveau sur l'interrupteur et le
maintenir 3 s.
Remarque : après une coupure de courant, l'ampli se rallume
automatiquement.
Phones/Line : Prise jack pour raccorder un casque audio ou pour
transmettre un signal Line à une entrée stéréo-multimédia comme un
système hi-fi, lorsque Speaker Out ne peut pas être utilisé.

2 Principes d'utilisation

Le Black Spirit 200 est un amplificateur analogique et fonctionne en principe
comme tout autre amplificateur analogique. Son concept d'utilisation est
toutefois un peu plus moderne ; c'est pourquoi nous vous conseillons
de prendre un peu de temps pour lire attentivement les explications
suivantes. Pour comprendre le concept d'utilisation du Black Spirit 200, il
convient donc de garder à l'esprit les données suivantes :
• Bien que le Black Spirit 200 soit un ampli analogique, toutes ses
fonctions de commutation et de réglage (à l'exception du potentiomètre
Master) sont programmables.
• Selon le mode d'utilisation choisi, certains potentiomètres peuvent
remplir des fonctions différentes.
• Toutes les sélections peuvent être enregistrées via la fonction MIDI et
récupérées ensuite. À cette fin, 128 emplacements mémoire (« Presets »)
sont disponibles pour le stockage des réglages son.
2.1 Mode de fonctionnement des potentiomètres
Le Black Spirit 200 est un ampli à 4 canaux. Bien qu'il ne dispose que
d'un seul jeu de potentiomètres pour les 4 canaux, il permet de régler
séparément tous les paramètres de chaque canal. Le choix du canal
s'effectue via le sélecteur rotatif à 4 positions (cf. point 3). Les réglages
du canal correspondant peuvent alors être entrepris. Les canaux peuvent
Black Spirit 200 - Manual 1.1
23