Quality Of Process Water; Appendix 8 - Euronda E9 Next 18L Instruction Manual

APPENDIX 8

With reference to standard EN 13060, the table below indicates the recommended limit values (maximum)
for contaminating agents, as well as the chemical-physical characteristics of the water used for condensate*
and inlet water.
* Condensate is produced by the steam that was formed by the empty chamber of the sterilizer.
Dry residue
Silicon oxide
Iron
Cadmium
Lead
Heavy metal residues
Chlorides
Phosphates
Conductivity at 20°C
pH
Appearance
Hardness
NOTE. The use of water for generating steam containing contaminants at higher levels than those
shown in this table may considerably shorten the working life of a sterilizer and may invalidate the
maker's guarantee.

Quality of process water

Supply water
<10 mg/l
≤1 mg/l
≤0.2 mg/l
≤ 0.005 mg/l
≤0.05 mg/l
≤0.1 mg/l
≤2 mg/l
≤0.5 mg/l
≤15 µS/cm
5-7
colourless, clean,
sediment-free
≤0.02 mmol/l
75
Aquafilter
E9 NEXT
Condensate
<1 mg/l
≤0.1 mg/l
≤0.1 mg/l
≤ 0.005 mg/l
≤0.05 mg/l
≤0.1 mg/l
≤0.1 mg/l
≤0.1 mg/l
≤3 µS/cm
5-7
colourless, clean,
sediment-free
≤0.02 mmol/l
E9_Next_Ing_rev03 – 10/10/2018