Volkswagen Golf 1999 Service Manual page 143

Cylinder head, servicing
http://ebahn.bentleypublishers.com/vw/servlet/Display?action=Next&type=repair&id=...
Install roller chain and chain
tensioner with tensioning plate for
intermediate shaft drive:
- Adjust position of crankshaft
relative to intermediate shaft. To
position: Align ground-down tooth
of drive chain sprocket -B- with
mounting joint (TDC cyl. 1).
- Install both bolts without collar for
guide rail -2- and tighten to 10
Nm.
Note:
Observe direction of rotation marks
of used roller chain
Fig. 1.
- Install guide rail -2- with roller
chain -1- and both chain
sprockets -3- and -4-.
Marking on sprocket -4- for roller
chain must align with notch -C- or
-D- on thrust washer of
intermediate shaft.
During installation make sure that
the roller chain runs completely
straight in the guide plate from the
crankshaft to the intermediate shaft.
Página 48 de 58
15-41
Page 13-11 ,
12/2/2005