Advertisement
Available languages
Available languages
fr - Traduction de la notice originale
1
Introduction et sécurité
1.1 Introduction
Objectif du manuel
L'objet de ce manuel est d'apporter les informations
nécessaires pour :
Installation
Exploitation
Entretien
ATTENTION :
Lire attentivement ce manuel avant
d'installer et d'utiliser le produit. L'usage
impropre du produit peut comporter des
blessures ou des dommages matériels
et peut annuler la garantie.
AVIS :
Conserver ce manuel pour une consultation
ultérieure et veiller à ce qu'il puisse facilement être
consulté sur le site à tout moment.
1.1.1
Utilisateurs sans expérience
AVERTISSEMENT :
L'utilisation de ce produit est réservée
exclusivement à un personnel qualifié.
Par personnel qualifié, on entend les personnes
capables de reconnaître les risques et d'éviter les
dangers
pendant
l'installation,
l'entretien du produit.
AVERTISSEMENT :
POUR L'UNION
EUROPÉENNE
Ce produit peut être
utilisé par des enfants de
8 ans et plus et par des
personnes avec des
capacités physiques,
sensorielles ou mentales
réduites ou des
personnes ne présentant
pas un niveau de
connaissances ou
d'expérience adéquat, à
condition d'être sous la
surveillance d'une
personne expérimentée
et d'avoir reçu les
directives nécessaires
concernant l'utilisation du
28
l'utilisation
et
1.2 Terminologie et symboles de sécurité
A propos des messages de sécurité
Il est extrêmement important de lire, comprendre et
respecter attentivement les consignes de sécurité et la
réglementation avant d'utiliser ce produit Xylem. Ces
consignes sont publiées pour contribuer à la
prévention des risques suivants :
produit en sécurité et les
risques présents.
Les enfants ne doivent
pas jouer avec le produit.
Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas
être effectués par des
enfants sans
surveillance.
POUR LES AUTRES
PAYS
Ce produit n'est pas
destiné à être utilisé par
des personnes (et
enfants) avec des
capacités physiques,
sensorielles ou mentales
réduites ou des
personnes ne présentant
pas un niveau de
connaissances ou
d'expérience adéquat, à
moins d'être sous la
surveillance d'une
personne expérimentée
responsable de leur
sécurité et d'avoir reçu
les directives nécessaires
pour utiliser le produit.
Les enfants doivent être
surveillés pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec
le produit.
accidents corporels et mise en danger de
la santé
Dégâts au produit et aux alentours
Dysfonctionnement du produit
Advertisement
