Entretien Et Nettoyage; Instructions Générales; Nettoyage Du Matelas Pendant L'emploi Avec Un Seul Patient; Nettoyage Du Matelas Entre Chaque Patient - Arjohuntleigh AtmosAir 4000 User Manual

42

Entretien et nettoyage

Instructions générales
• Ne pas nettoyer le matelas avec des
solvants ou de l'alcool.
• Ne pas laver à la machine la housse ou les
composants du matelas AtmosAir™.
• Pour le nettoyage régulier, utiliser un
détergent doux avec de l'eau sur un chiffon
non abrasif.
• Pour désinfecter, n'utiliser que les produits désinfectants homologués dilués conformément aux
instructions du fabricant.
• En présence de sang et/ou de liquides organiques, utiliser l'équipement suivant pour les procédures
de nettoyage :
• Porter des gants jetables, non poudrés, avec ou sans latex.
• Porter des vêtements protecteurs, notamment un tablier ou une blouse imperméable,
jetable ou réutilisable.
• Porter une protection oculaire ou un écran facial au besoin.

Nettoyage du matelas pendant l'emploi avec un seul patient

Le système de remplacement de matelas AtmosAir™ doit être essuyé chaque jour avec une solution d' e au et de savon doux. Observer toujours
les mesures de précaution standard en traitant le matériel utilisé comme s'il était contaminé. Les établissements doivent suivre les protocoles en
vigueur localement pour le nettoyage et la désinfection.
1. Retirer ou pousser les draps vers le centre du matelas.
2. Essuyer et rincer les traces de souillure à la housse du matelas.
3. Essuyer le matelas à l'aide d'une serviette.
4. S'assurer que les draps sont correctement en place et ne sont pas froissés sous le patient.

Nettoyage du matelas entre chaque patient

Le système de remplacement de matelas AtmosAir™ doit être désinfecté chaque fois qu'il est
utilisé pour un nouveau patient. Toujours observer les mesures de précaution standard en traitant le matériel utilisé comme s'il était
contaminé. Les établissements doivent suivre les protocoles en vigueur localement pour le nettoyage et la désinfection.
1. Laver toute la housse du matelas à l'aide d'un chiffon rugueux et d'un désinfectant germicide homologué et mélangé selon les
instructions du fabricant.
2. Essuyer et rincer la housse.
3. Désinfecter la housse propre à l'aide d'une solution chlorée mélangée de façon à obtenir une concentration de 1/100 (60 ml / 2 oz d' e au
de javel pour 3,8 l / 1 gallon d' e au). Tremper un chiffon propre dans la solution chlorée, le tordre jusqu'à ce qu'il soit humide. Essuyer
toute la housse à l'aide du chiffon humide.
4. Laisser sécher à l'air.
SOLVANT
SAVON
ALCOOL