General Warnings; Danger In The Operating Area; Operating Areas And Danger Zones At The Machines - ferrotec genius Mounting Instructions

Mounting instruction Genius
4

General Warnings

4.1

Danger in the operating area

The safety systems and safety instructions described in this handbook must be heeded
accordingly. The machine is operated from the control unit in combination with the electron
beam evaporator, the
zone of the control unit is defined by the danger zone of the overall plant in which this con­
trol unit is integrated.
N O T I C E !
objects. Lay cables in such a way that they cannot be tripped over. The
operator must ensure that access to the danger zones by unauthorized
persons is prevented.
D A N G E R !
carrying out adjustment, maintenance and repair work! Before
touching the electron beam evaporator, discharge it with the grounding
rod.
clear of the electron beam evaporator! The limits of how close they may approach
the machine must be clearly marked.
4.2 Operating Areas and Danger Zones at the
Machines
The operating area is defined by the operator (overall plant). The danger zone during
adjustment and maintenance work is the immediate area around the high voltage power
supply.
W A R N I N G !
and repair work extends 1 m around the electron beam evaporator.
The area needed to open the switch cabinet doors must be taken into
account. Keep the danger zone around the machine free of objects. Lay
cables in such a way that they cannot be tripped over! The operator must ensure that
access to the danger zones by unauthorised persons is prevented.
The danger zones may only be entered for cleaning, maintenance and repair work by skilled
personnel under compliance with applicable safety regulations.
4.2.1 Operating and Maintenance Personnel
The operating and maintenance personnel are those people responsible for the transport,
assembly, installation, operation, adjustment and cleaning of the machine as well as for
troubleshooting.
Version 2.0.6
– high voltage power supply and the overall plant. The danger
C
ARRERA
Keep the danger zone around the machine free of
Pay attention to the danger of electric shock when
D A N G E R !
magnetism when using and handling the electron beam
evaporator. People with cardiac pacemakers (and with
insulin pumps and people with active or passive prostheses
and ferromagnetic or conductive foreign bodies) must keep
The danger zone during adjustment, maintenance
17/78
Pay attention to the dangers from
Ferrotec GmbH