FujiFilm SonoSite Edge User Manual Supplement page 73

Pour nettoyer et désinfecter l'échographe et la sonde
1 Mettez hors tension l'échographe en appuyant sur le bouton d'alimentation.
2 Débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
3 Retirez la gaine de sonde jetable, le cas échéant.
4 Déconnectez la sonde de l'échographe. Placez-la temporairement à un endroit où elle ne contaminera
aucun équipement ni aucune surface propres pendant que vous nettoyez l'échographe.
5 Nettoyez les surfaces externes de L'ÉCHOGRAPHE pour retirer les débris ou les liquides organiques.
Utilisez la procédure suivante :
a Utilisez soit une lingette pré-imbibée soit un chiffon doux imbibé de produit nettoyant ou de
désinfectant. Choisissez un nettoyant dans la liste de solutions agréées.
Désinfectants et nettoyants agréés pour l'échographe
Nettoyants/désinfectants
SaniCloth AF3 (bouchon gris)
SaniCloth Plus (bouchon rouge)
PI-Spray II
1
Pour une efficacité maximale, le composant nettoyé doit rester humidifié par le désinfectant pendant une période
donnée minimale.
2
Homologué pour être utilisé comme désinfectant de niveau intermédiaire pour les mycobactéries. Pour obtenir une
liste plus complète, reportez-vous au document des produits de nettoyage et de désinfection disponible sur
www.sonosite.com.
b Éliminez toutes les traces de gel, les débris et les fluides corporels du système.
c À l'aide d'une nouvelle lingette, nettoyez le système, y compris l'écran, en essuyant d'abord les parties
propres puis en allant vers les parties sales. Cette méthode permet d'éviter toute contamination.
d Observez le temps de contact humide minimal recommandé par le fabricant. L'échographe doit rester
humide. S'il n'est plus humide, appliquez une nouvelle lingette.
e Laissez sécher l'échographe à l'air libre dans un endroit propre et bien ventilé.
6 Nettoyez le SUPPORT de l'échographe pour éliminer tous les débris ou fluides corporels. Pour en savoir
plus sur le nettoyage, voir le Guide d'utilisation du support et du chariot H-UniversalEdge.
Nettoyage et désinfection
Échographes compatibles
2 Sonosite S Series
SonoSite Edge
SonoSite M-Turbo
SonoSite S Series
Temps minimum de contact
1
humide
3 minutes
3 minutes
10 minutes
71