FujiFilm SonoSite Edge User Manual Supplement page 33

Reinigung und Desinfektion von System und Schallkopf
1 Das System durch Drücken der Ein/Aus-Taste ausschalten.
2 Stromkabel aus der Steckdose ziehen.
3 Die abnehmbare Schallkopfhülle entfernen, falls erforderlich.
4 Den Schallkopf vom System trennen. Diesen zwischenzeitlich an einer Stelle ablegen, wo er saubere
Geräte oder Oberflächen nicht kontaminieren kann, während die Ultraschallkonsole gereinigt wird.
5 Die Außenflächen desULTRASCHALLSYSTEMS reinigen, um Schmutz oder Körperflüssigkeiten zu
entfernen. Das folgende Verfahren ist zu verwenden:
a Entweder ein Feuchttuch oder ein weiches, mit Reinigungs- oder Desinfektionsmittel angefeuchtetes
Tuch verwenden. Ein Reinigungsmittel aus der Liste der zugelassenen Reinigungsmittel auswählen.
Zugelassene Reinigungs-/Desinfektionsmittel für das Ultraschallsystem
Reinigungs-/
Desinfektionsmittel
SaniCloth AF3 (grauer Deckel)
SaniCloth Plus (roter Deckel)
PI-Spray II
1
Um eine maximale Wirksamkeit zu erreichen, muss das zu reinigende Teil für eine bestimmte Mindestzeit mit dem
Desinfektionsmittel befeuchtet sein.
2
Geeignet zur Verwendung als Desinfektionsmittel mittlerer Stärke für Mykobakterien. Eine umfangreichere Liste ist
im Reinigungs- und Desinfektionsmitteldokument auf
b Sämtliche Gelreste, Schmutzrückstände und Flüssigkeiten aus dem System entfernen.
c Mit einem neuen Tuch das System (einschließlich Bildschirm) abwischen, indem von den sauberen
Bereichen zu den verschmutzten Bereichen gewischt wird. Diese Methode verhindert die
Kreuzkontamination.
d Die vom Hersteller vorgeschriebene Mindesteinwirkzeit einhalten. Das Äußere des Systems auf Nässe
überprüfen. Erneut mit einem neuen Tuch wischen, wenn es nicht mehr nass ist.
e Das Ultraschallsystem an einem trockenen, gut belüfteten Ort trocknen lassen.
6 Das Stativ des Ultraschallsystems vor der Desinfektion reinigen, um alle Partikel oder Körperflüssigkeiten
zu entfernen. Weitere Informationen zur Reinigung des Stativs finden Sie im Edge Benutzerhandbuch für
das Stativ und H-Universal-Stativ.
Reinigung und Desinfektion
Kompatible Systeme
2 SonoSite S Series
SonoSite Edge
SonoSite M-Turbo
SonoSite S Series
www.sonosite.com
Mindestdauer der
1
Befeuchtung
3 Minuten
3 Minuten
10 Minuten
zu finden.
31