FujiFilm SonoSite Edge User Manual Supplement page 53

Portable ultrasound machines
Hide thumbs Also See for SonoSite Edge:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
3 Cuando corresponda, retire la funda desechable del transductor.
4 Desconecte el transductor del sistema. Colóquelo temporalmente en un sitio donde no haya superficies
ni equipos limpios que puedan verse afectados por una contaminación cruzada mientras limpia el sistema
de ecografía.
5 Limpie las superficies externas del SISTEMA DE ECOGRAFÍA para retirar todos los restos o líquidos
corporales. Use el siguiente procedimiento:
a Utilice una toallita previamente humedecida o un paño suave humedecido con limpiador o
desinfectante. Elija un limpiador de la lista de limpiadores aprobados.
Limpiadores/desinfectantes aprobados para el sistema de ecografía
Limpiador/desinfectante
SaniCloth AF3 (tapón gris)
SaniCloth Plus (tapón rojo)
PI-Spray II
1
Para conseguir una eficacia máxima, el componente que se esté limpiando debe permanecer mojado durante un
período de tiempo mínimo.
2
Apto para uso como desinfectante de nivel intermedio para micobacterias. Para ver una lista más completa,
consulte el documento de limpiadores y desinfección que hay disponible en www.sonosite.com.
b Retire todos los restos de gel, residuos y líquidos corporales del sistema.
c Con una toallita nueva, limpie el sistema, incluida la pantalla, desde las zonas limpias hasta las sucias.
Este método contribuye a evitar la contaminación cruzada.
d Respete el tiempo mínimo de contacto con la humedad recomendado por el fabricante. Supervise si el
sistema presenta un aspecto húmedo. Si se seca, vuelva aplicar una nueva toallita.
e Deje que el sistema de ecografías se seque al aire en un espacio limpio y bien ventilado.
6 Limpie la BASE del sistema de ecografía para eliminar los residuos o líquidos corporales. Para obtener
información sobre la limpieza de la base, consulte el Manual para el usuario de la base de Edge y la
base H-Universal.
Limpieza y desinfección
Sistemas compatibles
2
Sonosite S Series
SonoSite Edge
SonoSite M-Turbo
SonoSite S Series
Tiempo de contacto mínimo
1
con la humedad
3 minutos
3 minutos
10 minutos
51

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sonosite sSonosite m-turbo

Table of Contents