FujiFilm SonoSite Edge User Manual Supplement page 38

Reinigung und Desinfektion von System und Schallkopf
1 Das System durch Drücken der Ein/Aus-Taste ausschalten.
2 Stromkabel aus der Steckdose ziehen.
3 Die Schallkopfhülle entfernen, falls erforderlich.
4 Den Schallkopf vom System trennen. Diesen zwischenzeitlich an einer Stelle ablegen, wo er saubere
Geräte oder Oberflächen nicht kontaminieren kann, während die Ultraschallkonsole gereinigt wird.
5 Die Außenflächen des ULTRASCHALLSYSTEMS reinigen, um Schmutz oder Körperflüssigkeiten zu
entfernen. Das folgende Verfahren ist zu verwenden:
a Entweder ein Feuchttuch oder ein weiches, mit Reinigungs- und Desinfektionsmittel angefeuchtetes
Tuch verwenden. Ein Reinigungsmittel aus der Liste der zugelassenen Reinigungsmittel auswählen.
Zugelassene Reinigungs-/Desinfektionsmittel für das Ultraschallsystem:
Reinigungs-/Desinfektions-
mittel
SaniCloth AF3 (grauer Deckel)
SaniCloth Plus (roter Deckel)
PI-Spray II
1
Um eine maximale Wirksamkeit zu erreichen, muss das zu reinigende Teil für eine bestimmte Mindestzeit mit dem
Desinfektionsmittel befeuchtet sein.
2
Geeignet zur Verwendung als Desinfektionsmittel mittlerer Stärke für Mykobakterien. Eine umfangreichere Liste ist
im Reinigungs- und Desinfektionsmitteldokument auf
b Sämtliche Gelreste, Schmutzrückstände und Flüssigkeiten aus dem System entfernen.
c Mit einem neuen Tuch das System (einschließlich Bildschirm) abwischen, indem von den sauberen
Bereichen zu den verschmutzten Bereichen gewischt wird. Diese Methode verhindert die
Kreuzkontamination.
d Die Mindestdauer, die das Objekt mit Desinfektionsmittel befeuchtet sein muss, einhalten und nach
den Angaben des Herstellers vorgehen. Das Äußere des Systems auf Nässe überprüfen. Erneut mit
einem neuen Tuch wischen, wenn es nicht mehr nass ist.
6 Das Stativ des Ultraschallsystems vor der Desinfektion reinigen, um alle Partikel oder Körperflüssigkeiten
zu entfernen. Weitere Informationen zur Reinigung des Stativs finden Sie im Edge Benutzerhandbuch für
das Stativ und H-Universal-Stativ.
36
Kompatible Systeme
2 SonoSite S Series
SonoSite Edge
SonoSite M-Turbo
SonoSite S Series
www.sonosite.com
Mindestdauer der
1
Befeuchtung
3 Minuten
3 Minuten
10 Minuten
zu finden.
Reinigung und Desinfektion