상식에 준한 판단; 장비의 안전 장치 - Husqvarna 440e II TrioBrake Operator's Manual

상식에 준한 판단(2)
본 설명서에서 체인 톱을 사용하면서 생길 수 있는
모든 상황을 다룰 수는 없습니다. 항상 사용에 조심하며
상식에 근거해 판단합니다. 자신의 능력 밖이라고
판단되는 상황은 피하도록 하십시오. 본 설명서를 읽은
후에도 사용 방법에 대해 확실히 이해가 되지 않는
경우 사용 전에 전문가와 상의하십시오. 체인 톱의
사용에 관해 의문 사항이 있는 경우 망설이지 마시고
대리점에 연락 주시기 바랍니다. 체인 톱을 효율적이고
안전하게 사용하실 수 있도록 기꺼이 서비스와 조언을
제공해 드리겠습니다. 가능한 경우, 체인 톱 사용에
관한 훈련 코스를 수강하도록 하십시오. 구매 대리점,
임업 학교 또는 도서관에서 이용하실 수 있는 교육
자료 및 코스에 대한 정보를 제공해 드릴 것입니다.
설계 및 기술 개선을 위한 노력은 항시 계속되고
있습니다. – 이 같은 개선은 사용자 안전 및 작업 효율을
증가시킵니다. 대리점을 정기적으로 방문하셔서 새로
추가된 기능을 이용하실 수 있는지 알아 보시기
바랍니다.
개인 보호 장구
경고! 대부분의 체인 톱 사고는 톱이
!
직접 작업자 몸에 접촉될 때 발생합니다.
장비를 사용할 때마다 인가된 개인 보호
장구를 착용해야 합니다. 개인 보호
장구가 부상 위험을 제거할 수는 없지만
사고가 발생할 경우 부상의 정도를 줄일
수 있습니다. 올바른 장구 선택을 위해
대리점에 도움을 요청하십시오.
•
인가된 안전모
•
청각 보호 장구
•
보안경 또는 가리개
•
톱 방어용 장갑
•
톱 방어용 바지
•
철제 토 캡 및 미끄럼 방지 밑창이 달린 톱 방어용
장화
•
항시 구급함을 가까이 비치해 둡니다.
•
소화기와 삽
일반적으로 옷은 동작의 자유를 제한하지 않는
범위에서 몸에 꼭 맞도록 착용해야 합니다.
중요! 소음기, 바, 체인 또는 기타 구성품에서
스파크가 발생할 수 있습니다. 필요할 때 사용할 수
있도록 항시 소화 기구를 가까운 곳에 비치해
두십시오. 산불 예방을 위해 주의하십시오.
장비의 안전 장치
이 절에서는 장비의 안전과 기능에 대해 설명하고
있습니다. 검사 및 유지 보수와 관련한 사항은 체인
톱의 안전 장치 점검, 유지 보수 및 서비스 절의
지시사을 참고하십시오. 항각 구성품이 기계의 어느
부분에 위치해 있는지를 알려면 "구성도"를
참고하십시오.
144 – Korean
일반 안전 지침
기계의 유지 보수가 적절히 이루어지지 않거나, A/S
및/또는 수리가 전문가에 의해 이루어지지 않는 경우
기계의 수명이 감소할 수 있으며 사고의 위험은 늘어날
수 있습니다. 추가 정보가 필요하신 경우 가까운 서비스
센터에 문의하십시오.
!
체인 브레이크 및 앞 손 보호대
체인 톱에는 기계 반동이 있는 경우 즉시 체인을
정지시키도록 설계된 체인 브레이크가 장착되어
있습니다. 체인 브레이크로 사고 위험을 줄일 수 있지만
사용자의 주의가 각별히 필요합니다. (3)
톱을 사용할 때 주의를 기울이고 바의 반동 구역 안에
물건에 닿지 않도록 하십시오. (4)
•
체인 브레이크(A)는 수동으로(왼손으로)
작동시키거나 관성 풀림 장치를 이용해 자동으로
작동시킬 수 있습니다. (39)
•
브레이크는 앞 손 보호대(B)가 앞으로 밀리거나
오른손 브레이크 트리거(E)가 앞쪽 위로 밀리게
되면 작동됩니다. (5)
•
이 동작은 엔진 구동 시스템(D)(클러치 드럼) 주변의
브레이크 밴드(G)를 죄는 스프링 장착 장치를
활성화합니다. (6)
•
앞 손 보호대는 체인 브레이크 활성화만을 위한
것이 아닙니다. 또 다른 중요한 기능으로는 앞
핸들을 놓칠 경우 왼손이 체인을 칠 가능성을
줄이는 것이 있습니다.
•
체인 브레이크는 체인 톱을 구동시킬 때 톱이
회전하는 것을 막기 위해 작동시켜야 합니다. (45)
•
작동 중과 가까운 거리 이동시 체인 브레이크를
"정지 브레이크"로 사용하여 체인이 갑자기
이동하거나 작업자의 다리를 치거나 근처의
사람이나 물체에 부딪히는 위험을 줄이십시오. 체인
톱 스위치를 켜두고 자리를 떠서 장시간 체인
브레이크가 활성화된 채로 있게 하지 마십시오.
체인 톱은 매우 뜨거울 수 있습니다.
•
앞 손 보호대를 "리셋으로 끌어 당기십시오"라고
표시된 앞 핸들 쪽으로 뒤로 이동시켜 체인
브레이크를 풉니다.
•
기계 반동은 아주 갑자기 강하게 일어날 수
있습니다. 대부분의 기계 반동은 작기 때문에 항상
체인 브레이크가 작동되는 것은 아닙니다. 이런
경우가 발생하면 체인 톱을 단단히 잡고 놓아서는
안 됩니다. (62)
•
체인 브레이크가 수동 또는 관성 풀림 장치에 의해
자동으로 작동하는 경우는 기계 반동 힘과 바 반동
경고! 안전장치에 결함이 있는 장비는
절대로 사용하지 마십시오. 안전장치에
대해서는 반드시 검사와 유지 보수를
실시해야 합니다. "체인 톱의 안전 장치
점검, 유지 보수 및 서비스" 절의
지시사항을 참고하십시오. 기계가 점검
결과 1개 이상의 항목에서 부적합 판정을
받는 경우, 해당 기계를 서비스 대리점에
가져가 수리를 받으십시오.
1155361-94 Rev.2 2014-11-26