Yamaha YZ250F(X) Owner's Service Manual page 703

NOTA PER LA MANIPOLAZIONE
ATTENZIONE:
Sostenere saldamente il mezzo in
modo che non vi sia il rischio che
si rovesci.
RIMOZIONE DELLA RUOTA
DENTATA DI TRASMISSIONE
1. Togliere:
• Dado (ruota dentata di trasmis-
sione) "1"
• Rondella di bloccaggio "2"
• Spianare la linguetta della rondella
di bloccaggio.
• Allentare il dado azionando con-
temporaneamente il freno posteri-
ore.
2. Togliere:
• Ruota dentata di trasmissione "1"
• Catena di trasmissione "2"
Rimuovere la ruota dentata di tras-
missione con la catena di trasmis-
sione.
RIMOZIONE DEL MOTORE
1. Togliere:
• Albero di articolazione "1"
Se si estrae completamente l'albero
di articolazione, il forcellone oscillan-
te risulterà allentato. Se possibile, in-
serire un albero di diametro simile
sull'altro lato del forcellone oscillante
per sostenerlo.
2. Togliere:
• Motore "1"
Dal lato destro.
Accertarsi che gli accoppiatori, i
flessibili e i cavi siano scollegati.
INSTALLAZIONE MOTORE
1. Installare:
• Motore "1"
Installare il motore dal lato destro.
• Albero di articolazione "2"
Albero di articolazione:
85 Nm (8.5 m•kg, 61
ft•lb)
• Bullone di fissaggio motore (infe-
riore) "3"
Bullone di fissaggio mo-
tore (inferiore):
53Nm (5.3 m•kg, 38
ft•lb)
• Staffa inferiore motore 4
• Bullone (staffa inferiore motore)
"5"
Bullone (staffa inferiore
motore):
34 Nm (3.4 m•kg, 24
ft•lb)
• Vite di rappezzo "6"
• Bullone di fissaggio motore (ante-
riore) "7"
Bullone di fissaggio mo-
tore (anteriore):
53 Nm (5.3 m•kg, 38
ft•lb)
• Staffa superiore motore "8"
• Bullone (staffa superiore motore)
"9"
Bullone (staffa superiore
motore):
34 Nm (3.4 m•kg, 24
ft•lb)
• Bullone di fissaggio motore (su-
periore) "10"
Bullone di fissaggio mo-
tore (superiore):
55 Nm (5.5 m•kg, 40
ft•lb)
• Riparo inferiore motore "11"
• Bullone (riparo inferiore motore)
4-58
RIMOZIONE DEL MOTORE
"12"
Bullone (riparo inferiore
motore):
• Applicare il grasso al disolfuro di
molibdeno sull'albero di articolazi-
one.
• Installare la vite di rappezzo con la
griffa "a" rivolta verso l'esterno sulla
parte ciclistica.
INSTALLAZIONE DEL PEDALE
DEL FRENO
1. Installare:
• Molla "1"
• Pedale del freno "2"
• Guarnizione circolare "3"
• Bullone (pedale del freno) "4"
Bullone (pedale del
freno):
• Fermo "5"
Applicare il grasso a base di sapone
di litio sul bullone, sulle guarnizioni
circolari e sulla staffa del pedale del
freno.
INSTALLAZIONE DELLA RUOTA
DENTATA DI TRASMISSIONE
1. Installare:
• Ruota dentata di trasmissione "1"
• Catena di trasmissione "2"
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
26 Nm (2.6 m•kg, 19
ft•lb)