Yamaha YZ250F(X) Owner's Service Manual page 267

17. Monter:
• Joint torique "1"
• Couvercle du boîtier du levier de
soupape "2"
• Boulon (couvercle du boîtier du
levier de soupape) "3"
18. Monter:
• Durit de mise à l'air du carbura-
teur "1"
Monter les durits de mise à l'air du
carburateur sur le carburateur de
manière que les durits ne fassent pas
de coude à proximité de leur point de
montage.
RÉGLAGE DU CALAGE DE LA
POMPE DE REPRISE
Etapes du réglage:
Afin de donner au papillon la hauteur
"a" spécifiée, glisser sous le papillon
d'admission "1" la tige "2" etc. dont le
diamètre extérieur correspond à la
valeur spécifiée.
Hauteur du papillon:
0.8 mm (0.031 in)
a. Visser à fond la vis de réglage de
la pompe de reprise "3".
b. Contrôler que le levier articulé "4"
a du jeu "b" en appuyant légère-
ment dessus.
c. Dévisser progressivement la vis
de réglage tout en déplaçant le
levier articulé jusqu'à ce qu'il n'ait
plus de jeu.
REPOSE DU CARBURATEUR
1. Monter:
• Raccord de carburateur "1"
Raccord de carburateur:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
2. Monter:
• Carburateur "1"
Monter l'ergot "a" entre les fentes du
raccord du carburateur.
3. Monter:
• Plongeur de démarrage à chaud
"1"
Plongeur de démarrage à
chaud:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
4. Serrer:
• Boulon (raccord du carburateur)
4-13
CARBURATEUR
"1"
Boulon (raccord du car-
burateur)
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2
ft•lb)
• Boulon (conduit d'admission d'air)
"2"
Boulon (conduit d'admis-
sion d'air):
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2
ft•lb)
5. Monter:
• Câble des gaz (tiré) "1"
Câble des gaz (tiré):
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9
ft•lb)
• Câble des gaz (retour) "2"
Câble des gaz (retour):
11 Nm (1.1 m•kg, 8.0
ft•lb)
6. Régler:
• Jeu de la poignée des gaz
Se reporter à la section
"REGLAGE DU CABLE DES
GAZ" au CHAPITRE 3.
7. Monter:
• Couvercle du logement du câble
des gaz "1"
• Boulon (couvercle du logement
de câble des gaz) "2"
Boulon (couvercle du
logement de câble des
gaz):
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9
ft•lb)