Yamaha YZ250F(X) Owner's Service Manual page 481

ZYLINDER MONTIEREN
1. Schmieren:
• Kolben
• Kolbenringe
• Zylinder
Bauteile großzügig mit Motoröl be-
streichen.
2. Montieren:
• Passhulse "1"
• O-Ring "2"
Den O-Ring mit Lithiumseifenfett be-
streichen.
3. Montieren:
• Zylinder-Dichtung "1"
• Zylinder "2"
Den Zylinder mit einer Hand ein-
bauen, mit der anderen Hand die Kol-
benringe zusammendrücken.
• Die Steuerkette "3" durch den
Steuerkettenschacht fuhren.
• Darauf achten, dass die Steuer-
kettenschiene "4" nicht beschad-
igt wird!
4. Montieren:
• Zylinder-Schraube "5"
Zylinder-Schraube:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
New
ZYLINDER UND KOLBEN
4-31