SELVA MARINE Ray 8 Service Manual page 159

Etape Travail/Pièce
14 Poignée de démarrage
15 Amortisseur
16 Câble de démarrage
17 Ressort de rappel
18 Butée
19 Extracteur de fusibles
20 Collier
21 Boîtier de lanceur
Schritt Aufgabe/Teil
14 Startergriff
15 Dämpfer
16 Starterseil
17 Rückholfeder
18 Anschlag
19 Sicherungsabzieher
20 Muffe
21 Startergehäuse
Paso
14 Tirador del arrancador
15 Amortiguador
16 Cable del arrancador
17 Resorte recuperador
18 Tope
19 Extractor de fusibles
20 Casquillo
21 Caja del arrancador
DÉMARREUR MANUEL
MANUELLER STARTER
ARRANCADOR MANUAL
Tarea/Pieza
Qté
1
1
1 1.500 mm
1
1
1 (E uniquement)
1
1
Pour la repose, suivre la procédure inverse à la dépose.
Menge
1
1
1 1.500 mm
1
1
1 (nur bei E)
1
1
Zum Einbauen, die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cant.
1
1
1 1.500mm
1
1
1 (sólo E)
1
1
Para la instalación, invierta el procedimiento de desmontaje.
5-4
Remarques
Anmerkungen
Observaciones