Beretta POWER PLUS 50 M Installation Instruction page 67

ENGLISH
EN
Dismantling the Master and Slave boards
- Remove the panel front and access
the inside of the control panel (see the
steps described on the previous page).
- Remove the screws (V) and then the
cover from the Master board.
- Repeat the same operation to remove
the cover (7) from the first Slave board
and (8) any second Slave board.
- Remove the wiring connectors from
the boards and unscrew the fastening
screws so as to remove the boards.
b
If replacing the Master board, refer
to the wiring diagram on page 14
to restore the connections.
Once the servicing operations have been completed, reassemble
the components in the reverse order.
Dismantling the fan
- Remove the front and top panel of the
boiler (see the operations described on
page 65).
- Remove the wiring (5) from the fan (6)
- Unscrew the four screws (7) that fasten
the fan (6) to the exchanger using an 8
mm socket wrench
- Unscrew the two screws (8) that fasten
the fan (6) to the air conveyor (9)
- Remove the fan (6).
Once the cleaning operations have
been completed, reassemble the com-
ponents in the reverse order.
b
Check that the gas connect ion is
tight.
Démontage des cartes Master et Slaves
b
En cas de remplacement de la carte Master, se référer au
schéma électrique p. 14 pour rétablir les raccordements.
Une fois les opérations d'entretien terminées, remonter les compo-
sants en procédant à l'inverse de ce qui a été décrit.
b
Vérifier que le raccordement gaz est étanche.
FRANÇAIS
- Enlever le panneau avant et accéder
à la partie interne du tableau de com-
mande (voir les passages décrits page
précédente).
- Enlever les vis (V) puis le couvercle de
la carte Master. Répéter cette même
opération pour enlever le couvercle (7)
de la première carte Slave et (8) de
l'éventuelle deuxième carte Slave.
- Ôter les connecteurs des câblages des
cartes et dévisser les vis de fixation
pour les enlever.
Démontage du ventilateur
- Enlever les panneaux
supérieur de la chaudière (voir les pas-
sages décrits p. 65).
- Débrancher le câblage (5) du ventila-
teur (6).
- Avec une clé à tube de 8 mm, dévisser
les quatre vis (7) qui fixent le ventila-
teur (6) à l'échangeur.
- Dévisser les deux vis (8) qui fixent le
ventilateur (6) au convoyeur de l'air (9).
- Extraire le ventilateur (6).
Une fois les opérations de nettoyage
terminées, remonter les composants
en procédant à l'inverse de ce qui a
été décrit.
FR
avant et
67