Ryobi RLT430CES Operator's Manual page 34

DE
FR EN ES
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
HINWEIS: Öle ohne
Zweitaktmotorenöle beschädigen den Motor und sollten
nicht verwendet werden.
Befüllen mit Schmiermittel:
Entfernen Sie den Deckel und das Siegel von der
Q
mitgelieferten SchmiermittelÀ asche.
Schrauben Sie den Öldeckel/Messstab los und
Q
entfernen Sie ihn.
Füllen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Trichters das
Q
gesamte Motorschmiermittel in der Flasche durch die
Ölfüllöffnung.
Schrauben Sie den Öldeckel/Messstab wieder auf und
Q
drehen Sie ihn fest.
Ölstand prüfen:
Setzen Sie den Motor auf eine ebene Fläche.
Q
Wischen Sie den Messstab ab und führen Sie ihn
Q
erneut in die Öffnung ein. Dabei nicht festschrauben.
Ziehen Sie den Messstab wieder heraus und prüfen
Q
Sie den Schmiermittelstand. Der Schmiermittelstand
sollte innerhalb der schraf¿ erten Fläche auf dem
Messstab liegen.
Falls der Stand zu niedrig sein sollte, füllen Sie
Q
Motorschmiermittel nach bis der Flüssigkeitsstand
bis zum oberen Teil der schraf¿ erten Fläche des
Messstabs reicht.
Schrauben Sie den Öldeckel/Messstab wieder auf und
Q
drehen Sie ihn fest.
ACHTUNG:
Nicht überfüllen. Ein Überfüllen des Kurbelgehäuses
kann übermäßige
Motorschaden verursachen.
VERWENDEN DES TRIMMERS
Siehe Abbildung 11.
WARNUNG
Halten Sie das Gerät immer auch der rechen
Seite. Wenn mit dem Gerät auf der linken Seite
des Körpers gearbeitet wird, ist der Benutzer
heißen Oberflachen ausgesetzt, was zu
möglichen Brandverletzungen führen kann.
WARNUNG
Um Brandverletzungen durch den Kontakt mit
heißen Oberflächen zu vermeiden, empfehlen
wir Ihnen den unteren Teil des Motors nicht
oberhalb der Hüfte zu halten.
Halten Sie den rechten Griff Ihres Rasentrimmers
mit der rechten Hand und den vorderen Griff mit der
linken Hand. Halten Sie Ihr Gerät während der ganzen
Verwendungsdauer fest
IT PT NL SV DA
Detergentadditive
Rauchentwicklung
mit beiden Händen.
NO FI HU CS RU
oder Rasentrimmer muss in einer bequemen Arbeitsposition mit
dem hinteren Griff auf Hüfthöhe gehalten werden. Arbeiten
Sie immer mit höchster Geschwindigkeit. Schneiden Sie
hohes Gras von oben nach unten. So vermeiden Sie,
dass sich Gras um das Rohrgehäuse wickelt und der
Schneidekopf durch Überhitzung beschädigt wird. Falls
sich Gras um den Schneidekopf wickelt, SCHALTEN SIE
DEN MOTOR AB, trennen Sie das Zündkerzenkabel und
entfernen Sie das Gras.
WARNUNG
Halten Sie den Rasentrimmer immer vom
Körper entfernt und achten Sie darauf, dass die
Fläche zwischen dem Körper und dem Gerät
frei ist. Jeglicher Kontakt mit dem Gehäuse
oder dem Schneidekopf des Rasentrimmers
kann zu Verbrennungen und/oder schweren
Körperverletzungen führen.
NACHSTELLEN DES SCHNITTFADENS
(REEL EASY™ MOTORSENSENKOPF)
Siehe Abbildung 16.
Sie können den Faden nachstellen, indem Sie den
Fadenkopf bei auf höchster Stufe laufendem Motor auf
den Grasboden tippen.
Lassen Sie den Motor auf höchster Stufe laufen.
Q
Tippen Sie den Knopf auf den Boden, um weiteren
Q
Faden abzuwickeln. Bei jedem Tippen auf den Knopf,
wird Faden abgewickelt. Halten Sie jedoch den Knopf
nicht gegen den Boden.
HINWEIS:
und
Grasablenkers wird den Schnittfaden auf die richtige
Länge kürzen.
HINWEIS: Wenn der Faden abgenutzt oder zu kurz
ist, gelingt es Ihnen möglicherweise nicht, den Faden
durch Tippen des Fadenkopfes auf den Boden
nachzustellen. Schalten Sie in diesem Fall den Motor
aus und wickeln Sie den Faden manuell ab.
MANUELLES ABWICKELN DES SCHNITTFADENS:
Schalten Sie den Motor ab und trennen Sie das
Q
Zündkerzenkabel.
Drücken Sie auf den Knopf und ziehen Sie gleichzeitig
Q
am Faden, um ihn manuell abzuwickeln.
BITTE BEACHTEN: Pro Cut II Faden kann nicht
vorgeschoben werden. Zum Ersetzen des Fadens
lesen Sie bitte den Abschnitt Einführen des Fadens in
den Pro Cut II Motorsensenkopf in dieser Anleitung.
SCHNITTEMPFEHLUNGEN
Siehe Abbildungen 12
Vermeiden Sie heiße OberÀ ächen, indem Sie den
Q
Der
Rasentrimmer immer vom Körper entfernt halten.
31
RO PL SL HR ET
Die Fadenabschneideklinge
LT LV SK BG
des