Ryobi RLT430CES Operator's Manual page 206

FR EN DE ES IT
Koristite samo proizvoÿaþevu zamjenu za silk u
Q
glavi trimera. Ne koristite nikakav drugi dodatak za
sjeþenje. Ako se instalira silk ili glava za sjeþenje
bilo kog drugog proizvoÿaþa na ovaj trimer to
može izazvati ozbiljne osobne povrede. Nikada ne
koristite, na primjer, žicu ili žiþano uže, koje se može
otkinuti i postati opasan projektil.
Nikada ne radite ureÿajem bez odbojnika trave na
Q
svom mjestu i u ispravnom stanju.
ývrsto držite obje drške prilikom šišanja trave. Držite
Q
glavu sa silkom ispod razine struka. Nikada ne
šišajte s glavom trimera iznad 75cm visine od tla.
Ovaj proizvod je namijenjen da ga povremeno
Q
koriste vlasnici kuüa i drugi korisnici za opüu
uporabu kao što je šišanje tanje i deblje vegetacije
i sl. Nije namijenjena za dugotrajniju uporabu. Duži
rad može izazvati probleme s krvnim optokom u
rukama rukovatelja zbog vibracija. Za takvo
korištenje, prikladnije je koristiti trimer koji ima
antivibracioni sustav.
Prijavljeno je da vibracije alata koje se drži u ruci
Q
kod odreÿenih pojedinaca mogu doprinijeti stanju
Neki od sljedeüih simbola mogu biti korišteni na ovom proizvodu. Molimo da ih prouþite i shvatite njihovo znaþenje.
Pravilno tumaþenje ovih simbola omoguüit üe vam da ovim proizvodom rukujete bolje i sigurnije.
SIMBOL
Sigurnosno upozorenje
Proþitajte upute za
rukovatelja
Nosite zaštitu za oþi i uši
ýuvati promatraþe podalje
Rikoširanje
Nema nož
Ne upotrebljavajte o›tricu
za kruænu pilu
Brzina rotacije (okretaja/
min)
»izme
Rukavice
PT NL SV DA NO
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
NAZIV
Mjera opreza koja podrazumijeva vašu sigurnost
Da se smanji rizik od povreda, rukovatelj mora proþitati i shvatiti upute za
rukovatelja prije korištenja ovog proizvoda.
Nositi zaštitu za oþi koja ima oznaku da odgovara standardu EN 166, kao
i zaštitna sredstva za uši i glavu kada koristite ovaj ureÿaj.
ýuvajte sve promatraþe i životinje na rastojanju od najmanje 15m.
Odbaþeni predmet može rikoširati i izazvati osobne povrede ili ošteüenje
imovine.
Ne postavljajte niti koristite nož bilo koje vrste na proizvodu koji ima ovaj
znak.
Ovaj alat ne omoguÊava uporabu o›trice za kruænu pilu.
Smjer rotacije i maksimalna brzina alata za rezanje pri izlazu iz
drveta.
Kad god rabite ovaj alat, nosite sigurnosne protuklizne cipele.
Nosite debele i protuklizne rukavice.
FI HU CS RU RO
pod nazivom Raynaud's Syndrome. Simptomi
mogu ukljuþivati trnce, ukoþenost i bjelinu prstiju,
obiþno uoþljivo po izlaganju hladnoüi. Smatra se
da nasljedne osobine, izlaganje hladnoüi i vlazi,
dijeta, pušenje i radni postupci pridonose razvoju
ovih simptoma. Trenutaþno nije poznato koji od ovih
vibracija ili duljeg izlaganja može doprinijeti ovom
stanju. Postoje mjere koje operator može poduzeti
kako bi smanjio moguüe uþinke vibracije:
a) Održavajte tijelo toplim u hladnim vremenskim
uvjetima. Kad radite s ureÿajem nosite rukavice
kako biste ruke i zglobove održavali toplima.
Prijavljeno je da je hladnoüa glavni þimbenik koji
doprinosi Raynaud's Syndrome.
b) Nakon svakog perioda rada vježbajte kako biste
poveüali cirkulaciju krvi.
c) Uzimajte þeste stanke u radu. Ograniþite koliþinu
izlaganja po danu.
Ako osjetite neke od simptoma ovog stanja, odmah
prekinite korištenje i obratite se svome lijeþniku
vezano uz ove simptome.
SIMBOLI
OBJAŠNJENJE
203
HR
PL SL ET LT LV SK BG