Ryobi RLT430CES Operator's Manual page 172

FR EN DE ES IT
Românß (Traducere din versiunea originalß a instrucáiunilor)
Fig. 9
49. Gaurß fire
50. Orificiu fire
Fig.10
51. Üurub vitezß relanti
Fig.15
52. Clichet
Fig.21
53. Sitß de filtru
54. Capac filtru de aer
Fig 22
55. Bolá
56. Compartiment bujie
57. Carcasß superioarß
Fig.12b
58. Zonß de tßiere periculoasß
59. Zona cea mai bunß de tßiere
ASAMBLAREA
DESPACHETAREA
Acest produs necesitß asamblare.
Scoateái cu grijß aparatul Ýi accesoriile din cutie.
Q
Asiguraái-vß cß toate articolele listatß în lista pachetului
sunt incluse.
Inspectaái aparatul cu atenáie Ýi asiguraái-vß cß nu
Q
s-a întâmplat nicio spargere sau deteriorare pe timpul
transportßrii.
Nu aruncaái materialul de împachetare pânß când nu aái
Q
inspectat cu atenáie Ýi aái operat satisfßcßtor aparatul.
Dacß orice parte este deterioratß sau lipseÝte nu
Q
operaái acest produs pânß când pßráile lipsß nu sunt
înlocuite.
AVERTIZARE:
Dacß orice piesß este deterioratß sau lipseÝte nu
operaái acest produs pânß când piesele nu sunt
înlocuite. Neurmarea acestei avertizßri poate
cauza vßtßmare personalß gravß.
AVERTIZARE
Nu încercaái sß modificaái acest produs sau sß
creaái accesorii nerecomandate pentru folosirea cu
acest produs. Orice transformare sau modificare
înseamnß folosire greÝitß Ýi poate cauza o condiáie
periculoasß ducând la vßtßmare personalß gravß.
AVERTIZARE
Deconectaái, întotdeauna, cablul de alimentare al
PT NL SV DA NO
RO
FI HU CS RU
bujiei când montaái piese. Nerespectarea acestei
reguli poate provoca o pornire involuntarß care poate
produce rßniri grave.
INSTALAREA BAREI CAPULUI DE FORàÞ LA ACCESORIU
Vezi Figura 2
AVERTIZARE
Nu instalaái, îndepßrtaái, reglaái niciodatß niciun
accesoriu în timp ce capul de foráß funcáioneazß.
Neoprirea
personalß gravß.
Accesoriul conecteazß bara capului de foráß prin
intermediul unui dispozitiv de cuplare.
Slßbiái Ýurubul fluture de pe cupla barei capului de foráß
Q
Ýi îndepßrtaái capßtul capacului accesoriului.
Apßsaái butonul aflat pe bara accesoriului. Aliniaái
Q
butonul cu ghidajul canalului de pe cupla capului de
foráß Ýi alunecaái cele douß bare împreunß. Rotiái bara
accesoriului pânß când butonul se blocheazß în gaura
de poziáionare.
NOTÞ: Dacß butonul nu este eliberat complet în gaura
de poziáionare, barele nu sunt fixate la locul lor. Rotiái
uÝor de la o margine la alta pânß când butonul este
fixat în locul sßu.
Strângeái fix butonul rotativ.
Q
AVERTIZARE
Asiguraái-vß cß Ýurubul fluture este fix strâns înainte
de a opera echipamentul; verificaái periodic sß
fie fix înainte de folosire pentru a evita vßtßmare
personalß gravß.
ÎNDEPÞRTAREA ACCESORIULUI DE PE CAPUL DE FORàÞ
La îndepßrtarea sau reglarea accesoriului:
Slßbiái Ýurubul fluture.
Q
Apßsaái butonul Ýi rßsuciái barele pentru a le îndepßrta
Q
Ýi a separa capetele.
ATAÜAREA CAPACULUI AGÞàÞTORII
Vezi Figura 3
Existß douß modalitßái de agßáare a accesoriului pentru
depozitare.
Pentru folosirea capacului agßáßtorii, apßsaái butonul Ýi
Q
plasaái capßtul capacului agßáßtorii la capßtul inferior
a barei. Rotiái uÝor capacul într-o parte Ýi în alta pânß
când butonul se blocheazß în poziáie.
Cea de-a doua gaurß de pe bara accesoriului poate fi
Q
folositß cu scopul de a fi agßáatß de asemenea.
ATAÜAREA AGÞàÞTORII CAPACULUI
Vezi Figura 4
Îndepßrtaái clema Ýi Ýuruburile de pe mânerul frontal.
Q
169
PL SL HR ET LT
motorului poate cauza
LV SK BG
vßtßmare